<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10305</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Psycholinguistics and methods of teaching russian as a foreign language</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Методика преподавания русского языка иностранцам и психолингвистика</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khavronina</surname><given-names>S A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хавронина</surname><given-names>Серафима Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of the Russian Language and Methods of Its Teaching</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка и методики его преподавания</bio><email>ryamp@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gulyayeva</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гуляева</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of the Russian language for Foreign Students № 1 Faculty of the Russian Language and General Studies</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка № 1 Факультет русского языка и общеобразовательных дисциплин</bio><email>kafedra_rudn@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>11</fpage><lpage>16</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10305">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10305</self-uri><abstract xml:lang="en">The article discusses the role of psycholinguistics — the science of processes of perception and production of speech in developing and improving practice and theory of teaching Russian as a foreign language.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье говорится о роли психолингвистики — науки о процессах речепорождения и речевосприятия в развитии и совершенствовании практики и теории преподавания русского языка в иностранной аудитории.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>psycholinguistics</kwd><kwd>language-centered approach</kwd><kwd>communicative activity approach</kwd><kwd>the types and forms of speech</kwd><kwd>speech perception</kwd><kwd>speech production</kwd><kwd>language skills and speaking skills</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>психолингвистика</kwd><kwd>лингвоцентрический подход</kwd><kwd>коммуникативно-деятельностный подход</kwd><kwd>виды и формы речи</kwd><kwd>процессы речевосприятия и речепорождения</kwd><kwd>языковые навыки и речевые умения</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бахтина Л.Н. Обучение реферированию научного текста. — М., 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бурвикова Н.Д. Типология текстов для аудиторной работы. — М., 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гапочка И.К. Методическая концепция обучения чтению на русском (иностранном) языке. АКД. — М., 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Зимняя И.А. Речевой механизм в схеме порождения речи (применительно к задачам обучения иностранному языку) // Психолингвистика и обучение русскому языку нерусских. — М.: Русский язык, 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Изаренков Д.И. Аппарат упражнений в системном описании // РЯЗ. — 1994. — № 1.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Изаренков Д.И. Обучение диалогической речи. — М., 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Леонтьев А.А. Некоторые проблемы обучения русскому языку как иностранному (психолингвистические очерки). — М., 1970.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Метс Н.А., Митрофанова О.Д., Одинцова Т.А. Структура научного текста и обучение монологической речи. — М., 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Павлова В.П. Обучение конспектированию. — М.: Русский язык, 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Рясова Е.А. Лекция по истории литературы как тип текста (структурно-смысловая организация и языковые средства). АКД. — М., 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Соболева Н.И. Анализ лекторской речи в целях обучения иностранных студентов ее пониманию. АКД. — М., 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Сосенко Э.Ю. Коммуникативные подготовительные упражнения. — М.: Русский язык, 1979.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
