<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10287</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Teaching potential of fiction in a foreign-speaking audience (an integration of linguistic and literary approaches)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обучающий потенциал художественного текста в иноязычной аудитории (интеграция лингвистического и литературоведческого подходов)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novikova</surname><given-names>M L</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новикова</surname><given-names>Марина Львовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of the Russian language Law faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка Юридический факультет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krapivnaya</surname><given-names>I M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Крапивная</surname><given-names>Ирина Михайловна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Chair of the Russian language Law faculty</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка Юридический факультет</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Frendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2013)</issue-title><fpage>17</fpage><lpage>23</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10287">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10287</self-uri><abstract xml:lang="en">The article deals with fictional text in its linguistic and didactic interpretation, its role in preparing, setting up and improving speaking skills of foreign law students who have to deal with the word — the beginning of all beginnings. The article also lays out a basis for a high efficiency of working with fiction and its important role in forming humanitarian thinking culture, which provides for an opportunity to fully incorporate human values. In addition to that it also encourages the students to develop intellectual abilities and an aesthetical way of thinking.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается художественный текст в лингводидактическом осмыслении, его роль в подготовке, становлении и совершенствовании речевых навыков иностранных студентов-юристов, деятельность которых тесно связана со словом. Обосновывается высокая эффективность работы с художественным текстом и его важная роль в формировании гуманитарной культуры мышления, что дает возможность приобщения к общечеловеческим ценностям и способствует развитию интеллектуальных возможностей и образно-эстетического мышления студентов.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>fictional text</kwd><kwd>creative thinking in a lawyer’s speech</kwd><kwd>simultaneous learning of language and culture</kwd><kwd>conceptialisation and categorization of the reality</kwd><kwd>aesthetical worldview</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>художественный текст</kwd><kwd>образное слово</kwd><kwd>речевая деятельность юриста</kwd><kwd>язык и культура</kwd><kwd>концептуализация действительности</kwd><kwd>категоризация действительности</kwd><kwd>эстетический образ мира</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бердичевский А.Л., Колларова Э. Русист ХХI века: кто он. Диалог методиста и культуролога о наболевшем // Русский язык за рубежом. — 2006. — № 1. — С. 47—49.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Виноградов В.В. О художественной прозе // О языке художественной прозы: Избранные труды. — М.: Наука, 1980.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Конева Н.Н. Приемы работы над художественным текстом с использованием инновационных технологий // Русский язык за рубежом. — 2008. — № 3. — С. 38—40.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Костомаров. В.Г. Наш язык в действии. — М.: Гардарики, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Лотман Ю.М. Семиосфера. — СПб.: Искусство — СПБ, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Матезиус В. Язык и стиль // Пражский лингвистический кружок. — М., 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Нестерская Л.А., Яценко И.И. Новая Россия — новая языковая реальность. ХI Конгресс МАПРЯЛ «Мир русского слова и русское слово в мире». — Т. 3. — Варна, 2007. — C. 437–439.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Сергеич П. Искусство речи на суде. — М.: Юридическая литература, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Якобсон Р.О. Работы по поэтике. — М.: Прогресс, 1987.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
