Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba10250ArticlesСтатьиResearch ArticleOn writing a textbook on russian as a foreign language for a technical universityАктуальные проблемы создания учебного пособия по русскому языку как иностранному в техническом вузеTimoshenkoT EТимошенкоТатьяна ЕвгеньевнаThe Chair of the Russian language, the Chair of Physical MetallurgyКафедра русского языка и кафедра физического материаловеденияtimoshenko07@rambler.ruUshakovaO AУшаковаОльга АнатольевнаThe Chair of the Russian language, the Chair of Physical MetallurgyКафедра русского языка и кафедра физического материаловеденияtaksatilda@yandex.ruShuvalovV LШуваловВадим ЛеонидовичThe Chair of the Russian language, the Chair of Physical MetallurgyКафедра русского языка и кафедра физического материаловедения-NUST «MISIS»Национальный исследовательский технологический университет «МИСиС»150420134NO4 (2013)№4 (2013)11812309092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10250The article describes a new textbook for foreign students on the scientific speech style. The textbook was written jointly by Tatiana Timoshenko, Vadim Shuvalov (the Chair of the Russian language, NUST «MISIS») and Olga Ushakova (the Chair of Physical Metallurgy, NUST «MISIS»). The textbook includes 16 authentic texts on the Materials Science and Metallurgy. Each text is followed by a system of tasks, containing lexical, grammatical and communicative exercises. The exercises help foreign students to prepare for lectures and seminars on Materials Science and Metallurgy. A distinctive feature of the textbook is a system of problem-solving exercises.Пособие для иностранных студентов по научному стилю речи разработано совместно преподавателями кафедры русского языка (Т.Е. Тимошенко, В.Л. Шувалов) и кафедры физического материаловедения НИТУ «МИСиС» (О.А. Ушакова). В пособии представлены аутентичные тексты по физическому материаловедению и общей металлургии. К каждому тексту разработана система заданий, включающая в себя лексико-грамматические и коммуникативные упражнения, позволяющие студентам-иностранцам подготовиться к слушанию лекций по курсу «Материаловедение». Отличительной особенностью пособия явилось включение в него проблемно-поисковых заданий.Pedagogytechnical universityRussian as a foreign languageMaterial Sciencescientific style of speechtextbookпедагогикатехнический университетрусский язык как иностранныйматериаловедениенаучный стиль речиучебное пособие1.Государственный стандарт по русскому языку как иностранному. Второй уровень владения русским языком в учебно-профессиональной сфере. Для учащихся естественнонаучного, медико-биологического и инженерно-технического профилей / И.К. Гапочка, В.Б. Куриленко, Л.А. Титова. — М.: Изд-во РУДН, 2003.