<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10215</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Skills Formation of Technical University Students' Independent Work in Foreign Language Teaching</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Формирование навыков самостоятельной работы студентов технического вуза в процессе обучения иностранному языку</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gunina</surname><given-names>L A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гунина</surname><given-names>Лидия Аркадьевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Volgodonsk Engineering Technical Institute</bio><bio xml:lang="ru">Волгодонский инженерно-технический институт</bio><email>LAGunina@mephi.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>L V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Любовь Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Volgodonsk Engineering Technical Institute</bio><bio xml:lang="ru">Волгодонский инженерно-технический институт</bio><email>zakharova11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Research Nuclear University «MEPhI»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский ядерный университет (МИФИ)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>81</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10215">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10215</self-uri><abstract xml:lang="en">The article characterizes the role of technical university students’ independent work in foreign language teaching according to the FSES 3-rd generation. The experience of realization “Foreign Language” and “Language Communication in Professional Field” educational programs is given; the ways of training process improvement and some disadvantages are shown.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена роли самостоятельной работы студентов в процессе обучения иностранному языку в соответствии с Федеральными государственными образовательными стандартами третьего поколения. Представлен опыт реализации рабочих программ по дисциплинам «Иностранный язык», «Языковая коммуникация в профессиональной области».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>independent work</kwd><kwd>competence principle</kwd><kwd>self-education</kwd><kwd>the level of communicative competence</kwd><kwd>credit-modular system</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>самостоятельная работа</kwd><kwd>самообразование</kwd><kwd>принцип компетентности</kwd><kwd>уровень коммуникативной компетенции</kwd><kwd>кредитно-модульная система</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Положение об организации внеаудиторной самостоятельной работы студентов в Московском государственном областном университете. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Василенко Н.П. Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов. - М., 2012. - 72 с.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Тер-Минасова, С.Г. «Иностранный язык» для неязыковых вузов и факультетов: Примерная программа научно-методического совета по иностранным языкам. - М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: изучение, обучение, оценка. - Страсбург, 2001. - 256 с.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гунина Л.А. и др. Роль компетенций владения языком в формировании культуры производства // Глобальная ядерная безопасность. - 2013. - № 4(9). - С. 72-76.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зарочинцева И.В. и др. Опыт реализации программ уровневого высшего профессионального образования по иностранному языку в техническом вузе // Вестн. Рос. ун-та дружбы народов. Сер. Русский и иностранные языки и методика их преподавания. - 2014. - № 2. - С. 85-92.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Гунина Л.А. и др. Проблемы совершенствования обучения иностранным языкам в техническом вузе (в свете новых требований ФРОС 3 поколения) // Вестн. ун-та Рос. акад. образования. - 2013. - № 3 (66). - С. 64-68.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Дискуссия. - URL: www.rsuh.ru/article.html?id=42899 [Diskussiya. - URL: www.rsuh.ru/ article.html?id=42899]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Захарова Л.В. и др. Языковая коммуникация в профессиональной области в техническом вузе, опыт реализации // Сер. Социально-гуманитарные науки. - 2014. - № 1.1 (49). - С. 507-520.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
