Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba10189ArticlesСтатьиThe realization of the principles of continuity and perspective in teaching case system in russian to foreign studentsРеализация принципа преемственности и перспективности при обучении иностранных учащихся падежной системе русского языкаZlobinaS AЗлобинаСветлана АЦентр международного образования; Сибирский федеральный университет; Siberian Federal UniversityЦентр международного образования; Сибирский федеральный университетsvetlana-zlobina@mail.ru &lt;mailto:svetlana-zlobina@mail.ru&gt;Siberian Federal UniversityСибирский федеральный университет150320113NO3 (2011)№3 (2011)434809092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10189The article describes how to implement the principle of continuity and perspective in teaching case system in Russian to foreign students. The ways to select the meaning of cases and the sequence of their learning in the educational materials for teaching Russian as a foreign language and on the lessons of grammar are considered.Рассматриваются способы реализации принципа преемственности и перспективности при обучении иностранных учащихся падежной системе русского языка, пути отбора значений падежей и последовательность их изучения в учебных пособиях по РКИ и на уроках грамматики.case systemcontinuityperspectivegrammar materialпадежная системапреемственностьперспективностьграмматический материал1.Азимов Э.Г., Вятютнев М.Н., Фарисенкова Л.В., Лузайа Маминги Р. Начальный курс русского языка. - М.: ИКАР, 2002.2.Антонова В.Е., Нахабина М.М., Толстых А.А. Дорога в Россию. Учебник русского языка (базовый уровень). - М.: ЦМО МГУ им. М.В. Ломоносова: СПб.: Златоуст, 2004.3.Булгакова Л.Н., Захаренко И.В., Красных В.В. Мои друзья падежи: Русская грамматика в диалогах. - М.: Русский язык; Курсы, 2007.4.Булгакова Л.Н. Мои друзья падежи. Рабочая тетрадь. - М.: Русский язык. Курсы, 2008.5.Баркова Т.П., Шахова Л.А. Работаем самостоятельно! Учебное пособие. - Тамбов: Изд-во Там. гос. техн. ун-та, 2006.6.Богатырева И.В., Евстигнеева И.Ф., Румянцева Н.М., Петрова С.А. Изучаем основы русской грамматики (I сертификационный уровень). - М.: Изд-во РУДН, 2006.7.Вишняков С.А. Русский как иностранный: Учебник. - М.: Наука: Флинта, 2007.8.Грамматика русского языка. Часть I: Учебное пособие по русскому языку для студентов-иностранцев I курса / Л.А. Константинова, Н.Н. Гончарова, Т.Д. Маликова, А.М. Николаев, Е.П. Щенникова / Под ред. Л.А. Константиновой. - Тула: Изд-во ТулГУ, 2007.9.Ласкарева Е.Р. Чистая грамматика. - СПб.: Златоуст, 2006.10.Мустайоки А., Алестало М., Виймаранта Х. Багаж. Русская грамматика с упражнениями. - СПб.: Златоуст, 2008.11.Одинцова И.В., Малашенко Н.М., Бархударова Е.Л. Russian Grammar Workbook. A Self-Study Reference and Practice Book for Foreign Students / Рабочая тетрадь по русской грамматике. С комментариями на английском языке. - 2-е изд., испр. - М.: Флинта: Наука, 2003.12.Попова Т.В., Гальцева А.А., Головачева В.И., Иванова И.С., Немцова Н.М., Шахова Л.А. Русский язык: Учеб. пособие: В 2 ч. Для студентов-иностранцев подготовительного факультета. Ч. II // Под общ. ред. И.М. Поповой, Т.В. Поповой. - Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2003.13.Распопова Т.И. Время учить. - Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2004.14.Русский язык: Учеб. пособие для студентов-иностранцев подготовительного факультета: в 2 ч. / Т.В. Попова, Л.В. Архипова, Т.Б. Баркова, Т.В. Губанова, Н.Г. Посадская, Л.А. Шахова / Под общей ред. И.М. Поповой. - 2-е изд., испр. и доп. - Тамбов: Изд-во Тамб. гос. техн. ун-та, 2009. - Ч. 1.15.Родникова Ж.А. Корректировочный курс по грамматике русского языка: Учеб. пособие. Изд. 5-е, испр. и доп. - М.: Изд-во РУДН, 2005.16.Соболева Н.И., Гадалина И.И., Иванова А.С., Харламова Л.А. Практическая грамматика. Прогресс. Элементарный и базовый уровень: Учебник русского языка. - М.: Изд-во РУДН, 2007.17.Смирнова Т., Гогулина Н. Начальный курс русской грамматики для иностранцев. - Екатеринбург, 2008.18.Хавронина С.А., Широченская А.И. Русский язык в упражнениях: Учеб. пособие (для говорящих на английском языке). - 14-е изд., стереотип. - М.: Русский язык, 2000.19.Чернышов С., Чернышова А. Поехали! - 2. Русский язык для взрослых. Базовый курс: В 2 т. Т. I. - 2-е изд., испр. - СПб.: Златоуст, 2009.20.Ананьев Б.Г. О преемственности в обучении // Советская педагогика. - 1953. - № 2. - С. 23-25.21.Вагнер В.Н. Методика преподавания русского языка англоговорящим и франкоговорящим на основе межъязыкового сопоставительного анализа. - М.: Владос, 2001.22.Капитонова Т.И., Московкин Л.В. Методика обучения русскому языку на этапе предвузовской подготовки. - СПб.: Златоуст, 2006.23.Книга о грамматике: Русский язык как иностранный: Учеб. пособие / Под ред. А.В. Величко. - 2-е изд., испр. и доп. - М.: Изд-во Моск. ун-та, 2004.24.Крючкова Л.С., Мощинская Н.В. Практическая методика обучения русскому языку как иностранному: Учеб. пособие. - М.: Флинта; Наука, 2009.25.Михайловская Г.А. Преемственность и перспективность в формировании коммуникативно-речевых умений на уроках русского языка // Учен. зап. Таврического нац. ун-та им. В.И. Вернадского. Сер. «Филология». - 2006. - Т. 19. - № 3. - С. 269-272; То же: URL: http://nbuv.gov.ua/portal/natural/UZTNU/zapiski/2006/filologiya/uch_19_3fn/ mikhailovskaya_57.pdf <http://nbuv.gov.ua/portal/natural/UZTNU/zapiski/2006/filologiya/uch_19_3fn/mikhailovskaya_57.pdf>26.Остапенко В.И. Обучение русской грамматике иностранцев на начальном этапе. - 2-е изд., перераб. и доп. - М.: Русский язык, 1983.27.Пассов Е.И. Основы коммуникативной методики обучения иноязычному общению. - М.: Русский язык, 1989. - С. 111.28.Преемственность и перспективность в обучении русскому языку (сб. статей из опыта работы). Пособие для учителей / Сост. А.Н. Матвеева. - М.: Просвещение, 1982.29.Принципы обучения в советской дидактике (Из курса лекций по педагогике). - Ростов-на-Дону, 1966.