<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10180</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">On the etymology of placenames in chronicles</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>К происхождению некоторых летописных ойконимов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yuyukin</surname><given-names>M A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ююкин</surname><given-names>Максим Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><email>yuyukin@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Voronezh State Pedagogic University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Воронежский государственный педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2014)</issue-title><fpage>131</fpage><lpage>135</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10180">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10180</self-uri><abstract xml:lang="en">The author provides an etymological analysis of several place names mentioned in Russian chronicles in the middle and the late periods of the Old Russian language history (the 14-17                  th centuries) ( Kshchema, Naruchad’ (Narovchat), Pokcha (Pochka), Ust’ Vymskiy, Ushitva, Khutyn’, Tchukhloma ).</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Рассматривается этимология нескольких ойконимов, упомянутых в русских летописях в средний и поздний периоды истории древнерусского языка (XIV-XVII вв.): Кщема, Наручадь (Наровчат), Покча (Почка), Усть Вымский, Ушитва, Хутынь, Чухлома .</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Old Russian language</kwd><kwd>Old Russian chronicle</kwd><kwd>etymology</kwd><kwd>place name</kwd><kwd>river name</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>древнерусский язык</kwd><kwd>древнерусские летописи</kwd><kwd>этимология</kwd><kwd>топоним</kwd><kwd>гидроним</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Полное собрание русских летописей [Электронный ресурс]. - URL: http://psrl.csu.ru (дата обращения: 01.07.2013).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Смолицкая Г.П. Гидронимия бассейна Оки. - М.: Наука, 1976.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Endzelins J. Latvijas PSP vietvardi / АН ЛатвССР. Ин-т языкознания. S. II. - Riga, 1961.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Феоктистов А.П. Русско-мордовский словарь. - М.: Наука, 1971.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Словарь гидронимов Тамбовской области / Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина. - Тамбов, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Русско-эрзянский словарь. - М.: Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1948.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Иоасафовская летопись. - М.: Изд-во АН СССР, 1957.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Русские летописи. Т. I. - Рязань: Узорочье, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Семенов П. Географическо-статистический словарь Российской империи: в 5 т. - СПб.: Тип. В. Безобразова и К°, 1863-1885.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Словарь географических названий СССР. - М.: Недра, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Списки населенных мест Российской империи. VII. Вологодская губерния / Центр. стат. ком. М-ва внутренних дел. - СПб., 1866.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Списки населенных мест Российской империи. XVII. Костромская губерния / Центр. стат. ком. М-ва внутренних дел. - СПб., 1877.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4 т. 3-е изд. - СПб., 1996.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Вычегодско-Вымская (Мисаило-Евтихиевская) летопись // Историко-филологический сборник Коми филиала АН СССР. - Сыктывкар, 1958. Вып. 4. С. 257-271. - URL: http://www.Kominarod.ru (дата обращения: 03.07.2013).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Ресурсы поверхностных вод СССР. Гидрологическая изученность. Т. 3: Северный край. - Л.: Гидрометеоиздат, 1965.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Лыткин В.И., Гуляев Е.С. Краткий этимологический словарь коми языка. - М.: Наука, 1970.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Коми-русский словарь / Сыктывкарский государственный университет. - Сыктывкар, 2000.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Акты Иверского Святоозерского монастыря (1582-1706 гг.) / Археографическая комис. - Петербург, 1878.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Machek V. Etymologický slovník jazyka českého. 2-e vyd. - Brno: Lidové noviny, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Списки населенных мест Новгородской губернии. Вып. III. Старорусский уезд / Новгородский губ. стат. ком. - Новгород, 1909.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Ресурсы поверхностных вод СССР. Гидрологическая изученность. Т. 2: Карелия и Северо-Запад. - Л.: Гидрометеоиздат, 1965.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Конецкий В.Я., Носов Е.Н. Загадки новгородской округи. - Л.: Лениздат, 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. - М.: Уникум, 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Списки населенных мест Российской империи. XLIV. Тульская губерния / Центр. стат. ком. М-ва внутренних дел. - СПб., 1862.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Поспелов Е.М. Историко-топонимический словарь России. Досоветский период. - М.: Профиздат, 1999. (Отечество. Краеведческий альманах. Вып. 15-16).</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Словарь географических названий Коми АССР. - М.: Наука, 1975.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Коми-пермяцко-русский словарь. - М.: Русский язык, 1985.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Сорвачева В.А., Безносикова Л.М. Удорский диалект коми языка. - М.: Наука, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси: в 3 т. - М.: Изд-во АН СССР, 1952-1964.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
