<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10131</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Teaching pronunciation: experimental data and methodological practices</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Обучение произношению: экспериментальные данные и методические практики</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Prokhorova</surname><given-names>I O</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Прохорова</surname><given-names>Ирина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><email>viktoria101961@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>107</fpage><lpage>113</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10131">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10131</self-uri><abstract xml:lang="en">The author focuses on the distinction between palatalized ('soft') and unpalatalized ('hard') consonants as a fundamental characteristic of the Russian consonant system and shows how the experimental data can help us in the teaching Russian pronunciation.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье обсуждаются данные экспериментально-фонетических исследований восприятия речи и их значение для практики постановки русского произношения иностранным учащимся.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>soft consonants</kwd><kwd>hard consonants</kwd><kwd>palatalization</kwd><kwd>pronunciation</kwd><kwd>experimental phonetics</kwd><kwd>phonology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мягкие согласные</kwd><kwd>твердые согласные</kwd><kwd>палатализация</kwd><kwd>произношение</kwd><kwd>экспериментальная фонетика</kwd><kwd>фонология</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Бондарко Л.В., Зиндер Л.Р. Дифференциальные признаки фонем и их физические характеристики // Модели восприятия речи. Симпозиум 23. Речеобразование и восприятие речи. - Л., 1966.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Бондарко Л.В. Слоговая структура речи и дифференциальные признаки фонем: Автореф. дисс.. докт. филол. наук. - Л., 1969.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Бондарко Л.В. Экспериментальная фонетика в Санкт-Петербургском государственном университете: вторая половина столетия // Материалы международной конференции «100 лет экспериментальной фонетике в России». - СПб, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Вербицкая Л.А. Звуковые единицы русской речи и их соотношение с оттенками и фонемами (на материале русских гласных): Дисс.. канд. филол. наук. - Л., 1964.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гаданфар Ф.Х. Тембровые корреляты согласных в русском и арабском языках (системный анализ перцептивных характеристик): Дисс.. канд. филол. наук. - М., 1985. - Т. 1-2.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Зубкова Л.Г. Фонетическая реализация консонантных противоположений в русском языке (в связи с постановкой русского произношения нерусским). - М.: УДН, 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Киушкина О.М. Перцептивные характеристики консонантного противопоставления по твердости-мягкости в русском языке: Автореф. дисс.. канд. филол. наук. - М.: Ин-т языкознания, 1986.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Леонтьев А.А. Предмет методики. Методика и ее базисные науки. Психологические основы обучения русскому языку как иностранному // Методика. - М.: Русский язык, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Методика преподавания русского языка как иностранного на начальном этапе обучения. - М.: Русский язык, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Прохорова И.О. О восприятии латиноамериканцами твердости-мягкости согласных русского языка в зависимости от фонетического положения последних // Проблемы теоретической и прикладной фонетики и обучения произношению. - М.: УДН, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Прохорова И.О. Особенности восприятия латиноамериканцами твердых и мягких согласных русского языка // Вопросы обучения русскому языку студентов-иностранцев. - М.: УДН, 1974.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Реформатский А.А. Речь и музыка в пении // Вопросы культуры речи. Вып. 1, 1955.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Русский язык для всех: Учебник / Под ред. В.Г. Костомарова. - М.: Русский язык, 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Светозарова Н.Д. Интонационная система русского языка. - Л.: ЛГУ, 1982.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Щерба Л.В. Субъективный и объективный метод в фонетике // Языковая система и речевая деятельность. - Л.: Наука, 1974.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
