<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10123</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Gesture “touch” in the anomalous communication</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Жест «прикосновение» в аномальной коммуникации</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Martynova</surname><given-names>E M</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мартынова</surname><given-names>Елена Михайловна</given-names></name></name-alternatives><email>lm1973@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Academy of the Federal Guard Service of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Академия федеральной службы охраны Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>57</fpage><lpage>61</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10123">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10123</self-uri><abstract xml:lang="en">Priborostroitelnaya str., 35, Orel, Russia, 302034 The article is devoted to the description of anomalous communicative situations, occurring in the tactile communication channel. The language descriptions, characterizing communicators’ tactile behavior, which can lead to communicative anomalies and/or indicate them, are selected and analyzed.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Статья посвящена описанию аномальных коммуникативных ситуаций, возникающих в процессе тактильной коммуникации. Отобраны и проанализированы языковые дескрипции, характеризующие такесическое поведение коммуникантов, которое может привести к возникновению коммуникативных аномалий и (или) свидетельствовать об их наличии.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>anomalous communicative situation</kwd><kwd>communicative anomaly</kwd><kwd>tactile communication</kwd><kwd>touch</kwd><kwd>haptics</kwd><kwd>aggression</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аномальная коммуникативная ситуация</kwd><kwd>коммуникативная аномалия</kwd><kwd>тактильная коммуникация</kwd><kwd>прикосновение</kwd><kwd>гаптика</kwd><kwd>агрессия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. - URL: http://www.gramota.ru (дата обращения: 7.05.2013).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Большой толковый словарь русского языка / Под ред. С.А. Кузнецова. - СПб.: Норинт, 1998. - URL: http://www.gramota.ru (дата обращения: 7.05.2013).</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Field T. Touch. - Cambridge, Mass.: MIT, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Krüger J. Nonverbal Communication. - München: GRIN Verlag, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Ting-Toomey S. Communicating across cultures. - New York: Guilford Press, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Wood J.T. Interpersonal communication: everyday encounters (7th edition). - Boston, MA: Wadsworth, Cengage Learning, 2010.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
