<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10098</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Theoretical bases of the course «Practice of oral communication in Chinese»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Теоретические основы курса «Практикум устного общения на китайском языке»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Peresadko</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пересадько</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Chair of Oriental Philology</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра восточной филологии</bio><email>tperesadko@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Seliverstova</surname><given-names>Y A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Селиверстова</surname><given-names>Юлия Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The Chair of Oriental Philology</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра восточной филологии</bio><email>yuseliverstova@hse.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Higher School of Economics</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2013</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2013)</issue-title><fpage>90</fpage><lpage>100</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10098">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10098</self-uri><abstract xml:lang="en">The article examines the main approaches to creating modern foreign language courses. The authors analyze different approaches to teaching Chinese in Russia and abroad. The presented results were obtained when implementing an educational project of the Higher School of Economics “Speak Up”. Taking into account the results, the authors selected the methodological approach that suits the purpose of the course best of all. These approaches were effectively combined in the course “Practice of Oral Communication in Chinese”, mainly aimed at developing students' communicative competence.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются основные подходы к созданию современных курсов иностранного языка, направленные на формирование у учащихся коммуникативной компетенции. Представленные в исследовании результаты были получены в процессе реализации инициативного образовательного проекта НИУ ВШЭ «Говори смелее», целью которого является создание учебно-методического комплекса к курсу устного общения на китайском языке. По результатам проведенной работы были выбраны такие методологические подходы, которые в наибольшей степени отвечают цели и задачам учебного курса. Также было найдено эффективное решение, позволяющее объединить данные подходы в рамках одной дисциплины «Практикум устного общения на китайском языке».</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>communicative competence</kwd><kwd>intercultural competency approach</kwd><kwd>teaching foreign languages</kwd><kwd>the Chinese language</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коммуникативная компетенция</kwd><kwd>межкультурный компетентностный подход</kwd><kwd>преподавание иностранных языков</kwd><kwd>китайский язык</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Основы китайского языка. — М., 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Задоенко Т.П., Хуан Шуин. Начальный курс китайского языка. — М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Кондрашевкий А.Ф., Румянцева М.В., Фролова М.Г. Практический курс китайского языка. — М., 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Тань Аошуан. Учебник современного китайского разговорного языка. — М., 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Кочергин И.В. Очерки методики обучения китайскому языку. — М., 2000</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Демина Н.А. Методика преподавания практического китайского языка. — М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Су Жуйцин, Ван Луся, Старостина С.П. Практический курс китайского языка. Разговорный практикум. — М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Chuji hanyu kouyu. Dai Guifu, Liu Lixin, Li Haiyan. — Beijing, 2004</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Hanyu kouyu sucheng. Rumen pian. — Beijing, 2011</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Boya hanyu. Zhongji. — Beijing, 2002.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Гальскова Н.Д., Гез Н.И. Теория обучения иностранным языкам. Лингводидактика и методика. — М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Гез Н.И., Фролова Г.М. История зарубежной методики преподавания иностранных языков. — М., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка. — М., 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Тань Аошуан. Учебник современного китайского разговорного языка. — М., 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Boya hanyu. Zhongji. — Beijing, 2002.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
