<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10073</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Problems of russian language functioning and teaching in post-soviet Tajikistan</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблемы функционирования и изучения русского языка в постсоветском Таджикистане</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kudoyarova</surname><given-names>T V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кудоярова</surname><given-names>Татьяна Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русской словесности и межкультурной коммуникации; Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина; State institution of Russian-language, of A.S. Pushkin</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русской словесности и межкультурной коммуникации; Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</bio><email>kudoyashic@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State institution of Russian-language, of A.S. Pushkin</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный институт русского языка им. А.С. Пушкина</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2010</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>36</fpage><lpage>44</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10073">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10073</self-uri><abstract xml:lang="en">The article presents research data on peculiarities of Russian language functioning as means of international communication in post-Soviet Tajikistan and the resulting specifics in methods of teaching it as not a mother-tongue in Tajik school curricula.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье представлены материалы по исследованию особенностей функционирования русского языка как языка межнационального общения в постсоветском Таджикистане и связанной с этим спецификой методических взглядов на его обучение как «неродного» в учебных программах для таджикских школ.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>the Russian language as not «a mother - tongue»</kwd><kwd>shcool curricula</kwd><kwd>teaching</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>русский язык как неродной</kwd><kwd>учебная школьная программа</kwd><kwd>преподавание</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Материалы Межпарламентского форума «Россия - Таджикистан: потенциал межнационального сотрудничества», 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Программа по русскому языку для общеобразовательных учреждений с таджикским языком обучения (2-11 классы). - Душанбе, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Русский язык в новых независимых государствах: результаты комплексного исследования. - М.: Наследие Евразии, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сатторов А.С. Языковая политика в постсоветском Таджикистане // Русский язык в сообществе народов СНГ: Труды и материалы международного конгресса. - Бишкек, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Типовые программы по русскому языку для национальной средней школы (подготовительные, 1-10 классы). - Ленинград: Просвещение, 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Хуторской А.В. Образовательное пространство СНГ - проблема сравнительной педагогики. - М.: ИНЭК, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Шамбезода Х.Д., Гусейнова Т.В., Салимов Р.Д. и др. // Проблемы функционирования русского языка в Республике Таджикистан. - Душанбе: РТСУ, 2006.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
