<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10067</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The problem of veto processes in  folk menthality and dialect speech</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Явление табуирования в народном мышлении и диалектной речи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Penyukovа</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пенюкова</surname><given-names>Ирина Валентиновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра теории и истории русского языка; Брянский государственный университет им. акад. И.Г. Петровского; Bryansk State University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра теории и истории русского языка; Брянский государственный университет им. акад. И.Г. Петровского</bio><email>bryansk.gb2@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bryansk State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Брянский государственный университет им. акад. И.Г. Петровского</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2010)</issue-title><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10067">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10067</self-uri><abstract xml:lang="en">This article deals with veto processes (forbidden words) in the vocabulary of folk medicine on the basis of phonetic corpus of south-western patois of Bryansk region. The author is convinced that many scientific medical terms trace back to folk sources, and this fact is confirmed in the conducted research of the material of this thematic group.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье на материале лексики юго-западных говоров Брянщины исследуются процессы табуирования в сфере лексики народной медицины. Автор придерживается убеждения, что очень многие научно-медицинские термины восходят к народным истоками и это находит свое подтверждение в исследовании фактического материала данной тематической группы.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>medical vocabulary</kwd><kwd>topical group</kwd><kwd>veto processes</kwd><kwd>Russian dialects</kwd><kwd>language development</kwd><kwd>polysemy</kwd><kwd>homonymy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>медицинская лексика</kwd><kwd>тематическая группа</kwd><kwd>процесс табуирования</kwd><kwd>русские говоры</kwd><kwd>процесс языкового развития</kwd><kwd>полисемия</kwd><kwd>омонимия</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. - М.: Русские словари: АСТ: Астрель: Хранитель, 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Афанасьев А.Н. Славянская мифология. Поэтические воззрения славян на природу. - М.: Эксмо: Митгард. - СПб., 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Большой толковый словарь донского казачества. - М.: Русские словари: Астрель: АСТ, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Голованевский А.Л., Курганская Н.И. Брянский областной словарь. - Брянск: БГУ им. акад. И.Г. Петровского, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Гринченко Б.Д. Словарь украiнськоi мови. - Киiв, 1958.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Даль В.И.Толковый словарь живого великорусского языка: В 4-х томах. - М.: Русский язык Медиа, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Маковский М.М. Болезнь // Феномен табу в традициях и в языке индоевропейцев. - М.: URSS, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Маковский М.М. Удивительный мир слов и значений. Иллюзии и парадоксы в лексике и семантике. - М.: URSS, 2005.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. - М., 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Розвадовская М.Ф. Польско-русский словарь. - М., 1963.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Справочник практического врача: В 2-х томах. - М.: Медицина, 1990.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х томах. - М: Астрель, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2-х томах. - М.: Русский язык, Медиа, 2007.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
