Russian Language StudiesRussian Language StudiesРусистика2618-81632618-8171Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba10062ArticlesСтатьиComparative analyses on english and russian speakers communicative behavior in particular situation «giving advice to a friend»Особенности коммуникативного поведения англичан и русских в отдельной ситуации общения «совет другу»ArkhipenkovaA YАрхипенковаАнастасия ЮрьевнаКафедра иностранных языков филологического факультета; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of RussiaКафедра иностранных языков филологического факультета; Российский университет дружбы народов-Peoples' Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150220102NO2 (2010)№2 (2010)586509092016Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingCopyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания2016Russian and Foreign Languages and Methods of TeachingРусский и иностранные языки и методика их преподаванияhttps://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10062The article examines differences in communicative strategies and linguistic means used by English and Russian speakers in a particular situation and suggests communicative rules for the Russians when speaking EnglishВ статье на примере конкретной ситуации общения показаны различия в коммуникативных стратегиях и языковых средств, используемых представителями английской и русской лингвокультур, и предлагаются правила для русских коммуникантов при их общении с англичанами.solicited adviceunsolicited advicecommunicative strategieslinguistic meansgiving adviceпрошеный советнепрошеный советкоммуникативные стратегииязыковые средствареализация совета1.Brown, Penelope and Stephen D. Levinson. Politeness: Some universals in language usage. - Cambridge: Cambridge University Press, 1987.2.Leech Geoffrey N. Principles of pragmatics. - London and New York: Longman, 1983.3.Архипенкова А.Ю. Выражение совета в английской и русской коммуникативных культурах: Дисс. ... канд. филол. наук. - М., 2006.4.Красных В.В. Основы психолингвистики и теории коммуникации. - М.: Гнозис, 2002.5.Ларина Т.В. Категория вежливости в английской и русской коммуникативных культурах: Монография. - М.: Изд-во РУДН, 2003.6.Прохоров Ю.Е., Стернин И.А. Русское коммуникативное поведение. - М., 2002.