<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Language Studies</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Language Studies</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Русистика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-8163</issn><issn publication-format="electronic">2618-8171</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">10061</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Linguistic characterisitics of the images of justiciaries in russian fables of XVIIIth - XXth centuries: linguocultural analysis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Языковые характеристики образов приказных людей в русской басне XVIII-XX вв.: лингвокультурологический анализ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mikova</surname><given-names>S S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Микова</surname><given-names>Светлана Станиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка и методики его преподавания; Российский университет дружбы народов; Russian People's Friendship University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка и методики его преподавания; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian People's Friendship University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2010</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2010)</issue-title><fpage>52</fpage><lpage>57</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2016, Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2016, Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Russian and Foreign Languages and Methods of Teaching</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Русский и иностранные языки и методика их преподавания</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10061">https://journals.rudn.ru/russian-language-studies/article/view/10061</self-uri><abstract xml:lang="en">The article labors the main language units used to create images of justiciaries in Russian fables. As it is shown in the article, the choice of different units depends not only on individual manner of writing, but also on social and historical conditions. The genesis of fable stereotypes is described in connection with their usage in Russian folklore.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются основные языковые средства, участвующие в создании образа приказных людей в русской басне. Выявляется обусловленность выбора языковых средств не только индивидуальной манерой определенного баснописца, но и социально-исторической обстановкой. Возникновение и развитие басенных стереотипов описано во взаимосвязи с интерпретацией этих образов в произведениях устного народного творчества.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national and cultural information</kwd><kwd>national objects entitlements</kwd><kwd>lingual means</kwd><kwd>epithet</kwd><kwd>comparison</kwd><kwd>periphrasis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национально-культурный компонент</kwd><kwd>реалия</kwd><kwd>языковые средства</kwd><kwd>эпитет</kwd><kwd>сравнение</kwd><kwd>перифраза</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ольшевская Л.А., Травников С.Н. «Ох! Басни - смерть моя! Насмешки вечные над львами! Над орлами!» (история и теория русской басни XVII-XVIII вв.) // Русская басня. История и теория жанра / Отв. ред. С.Н. Травников. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Русская басня XVIII-XIX веков / Составитель Н.Л. Степанов. - Л.: Советский писатель, 1977.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Соколов Ю.М. Русский фольклор. - М.: Изд-во Московского университета, 2007.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
