<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">46362</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2025-24-3-478-492</article-id><article-id pub-id-type="edn">PVKVRP</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF THE SOUTHERN FRONTIER</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЮЖНОГО ФРОНТИРА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Turkestan Uprising of 1916 and its Manifestations in the Emirate of Bukhara</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Туркестанское восстание 1916 г. и его проявления в Бухарском эмирате</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7082-9805</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">3537-7503</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Litvinov</surname><given-names>Vladimir P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Литвинов</surname><given-names>Владимир Петрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. Hist., Associate Professor, Associate Professor of the Chair of History and Historical and Cultural Heritage, Bunin Yelets State University; Senior Researcher at the Institute of Strategic Analysis and Forecasting, KyrgyzRussian Slavic University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, доцент, доцент кафедры истории и историкокультурного наследия, Елецкий государственный университет имени И.А. Бунина; старший научный сотрудник Института стратегического анализа и прогноза, Кыргызскороссийский славянский университет имени Б.Н. Ельцина</p></bio><email>vladlenli@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3488-7917</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">1337-2481</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Arslanov</surname><given-names>Rafael A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Арсланов</surname><given-names>Рафаэль Амирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. Hist., Professor, Professor of the Russian History Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, профессор кафедры истории России</p></bio><email>arslanovra@rudn.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Bunin Yelets State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Елецкий государственный университет имени И.А. Бунина</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Strategic Analysis and Forecasting of the Kyrgyz-Russian Slavic University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт стратегического анализа и прогноза Кыргызско-Российского Славянского университета</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">RUDN University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-09-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>09</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 24, NO3 (2025)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 24, №3 (2025)</issue-title><fpage>478</fpage><lpage>492</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-08"><day>08</day><month>10</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Litvinov V.P., Arslanov R.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Литвинов В.П., Арсланов Р.А.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Litvinov V.P., Arslanov R.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Литвинов В.П., Арсланов Р.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/46362">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/46362</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The authors examine the prerequisites for the Turkestan Uprising of 1916, which was largely the result of the modernization of the territories of Central Asia, a region where a multi-million Muslim population annexed to Russia. One of the consequences of a “meeting” of two systems - the Russian imperial one and the local traditional one - was the aggravation of the national question, largely caused by the implementation of the policy of incorporation of the region. The interaction of a set of factors, including the resettlement of Russian peasants, led to the uprising of 1916 in Russian Turkestan. Despite the growth of protest sentiments throughout Central Asia, in a number of regions their manifestation did not take violent forms. One of the relatively calm territories was the Bukhara Emirate, although it was part of the orbit of the Russian Empire, but by being its protectorate, it retained a number of specific features. Gradually growing into the system of market relations, Bukhara’s economy retained pre-capitalist relations and tribal vestiges. The modernization taking place in the region led, on the one hand, to progressive changes in the economy and culture, and on the other, to a deterioration in the quality of life of a majority of the population. Therefore, there was a return to Muslim traditionalism due to the growth of discontent with the central and local authorities. The research reveals the political and socioeconomic situation in the Bukhara Emirate on the eve of and during the 1916 uprising. The authors come to the conclusion that the situation in Bukhara and in the Turkestan region during the 1916 uprising had many similar features, since the emirate itself was part of a single socio-cultural and economic spaces of Central Asia and thus experiencing the same consequences of its modernization as the entire region. At the same time, the specifics of Bukhara, for example, political autonomy, left an imprint on the manifestation of protest sentiments.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Рассмотрены предпосылки Туркестанского восстания 1916 г., ставшего во многом результатом модернизации присоединенных к России территорий Средней Азии с многомиллионным мусульманским населением. Одним из последствий «встречи» двух систем - российской имперской и местной традиционной - стало обострение национального вопроса, во многом вызванное проведением политики инкорпорации региона. Взаимодействие комплекса факторов, включавшего и переселение русских крестьян, привело к восстанию 1916 г. в Русском Туркестане. Несмотря на рост протестных настроений во всей Средней Азии, в ряде регионов их проявление не приняло насильственные формы. Одной из относительно спокойных территорий оставался Бухарский эмират, хотя и входивший в орбиту Российской империи, но, будучи ее протекторатом, сохранявший ряд специфических черт. Постепенно врастая в систему рыночных отношений, он сохранял докапиталистические отношения и родовые пережитки. Проходившая в регионе модернизация вела, с одной стороны, к прогрессивным изменениям в экономике и культуре, а с другой, - к ухудшению жизни большинства населения, обращению его к мусульманской традиции, к росту недовольства центральной и местной властями. Раскрыта политическая и социальноэкономическая ситуация в Бухарском эмирате накануне и во время восстания 1916 г. Авторы пришли к выводу, что обстановка в Бухаре и в Туркестанском крае во время восстания 1916 г. во многом имела схожие черты, поскольку сам эмират входил в единое социокультурное и экономическое пространство Средней Азии, испытывая общие со всем регионом последствия его модернизации. Вместе с тем специфика Бухары, например политическая автономность, накладывала отпечаток на проявление протестных настроений.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Bukharan merchants</kwd><kwd>uprising in Semirechye</kwd><kwd>pan-Turkic propaganda</kwd><kwd>Russian- Bukharan relations</kwd><kwd>socio-political situation</kwd><kwd>first Russian modernization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>бухарские купцы</kwd><kwd>восстание в Семиречье</kwd><kwd>пантюркистская пропаганда</kwd><kwd>русско-бухарские отношения</kwd><kwd>социальнополитическое положение</kwd><kwd>первая российская модернизация</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta><fn-group/></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Abdulaev, K.N. Ot Sin’tsziana do Khorasana. Istoriia sredneaziatskoi migratsii XX v. [From Xinjiang to Khorasan. From the history of Central Asian emigration of the twentieth century]. Dushanbe: Ifron Publ., 2009 (in Russia).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Абдулаев К.Н. От Синьцзяна до Хорасана. Из истории среднеазиатской миграции ХХ в. Душанбе: Ифрон, 2009. 571 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Asfendiarov, S.D. Natsional’no-osvoboditel’noe vosstanie 1916 g. v Kazakhstane [The National Liberation Uprising of 1916 in Kazakhstan]. Alma Ata; Moscow: Kazahstanskoe kraevoe izdatelstvo Publ., 1936 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Асфендиаров С.Д. Национально-освободительное восстание 1916 г. в Казахстане. Алма-Ата; М.: Казахское краевое издательство, 1936. 149 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bartol’d, V.V. Istoriia kul’turnoi zhizni Turkestana [The history of the cultural life of Turkestan]. Moscow: Vostochnaia literature Publ., 1963 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бартольд В.В. История культурной жизни Туркестана. Сочинения. М.: Восточная литература, 1963. Т. 2. Ч. 1. 256 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brainin S., and Shapiro, Sh. Vosstanie kazakhov Semirech’ia v 1916 godu [The uprising of the Kazakhs of Semirechye in 1916]. Alma-Ata; Moscow: Kazahstanskoe kraevoe izdatelstvo Publ., 1936 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева С.Н. Историография присоединения Туркестанского края к России: Вторая половина ХIХ – начало ХХI в. Дис. … док. ист. наук. М.: Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 2005. 310 с. EDN: NOGDKD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva, S.N. Istoriografiia prisoedineniia Turkestanskogo kraia k Rossii: Vtoraia polovina XIX – nachalo XX v. [Historiography of the annexation of the Turkestan region to Russia: Second half of the 19th – beginning of the 21st century]. PhD thesis, Lomonosov Moscow State University, 2005 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева С.Н. Современная историография русско-азиатских отношений в период присоединения Туркестана к России. Тольятти: ТГУС, 2007. 154 с. EDN: QPIHPX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva, S.N. Sovremennaia istoriografiia russko-aziatskikh otnoshenii v period prisoedineniia Turkestana k Rossii [Modern historiography of Russian-Asian relations during the period of Turkestan’s accession to Russia]. Tolyatti: TGUS Publ., 2007 (in Russisn).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева С.Н. Народы Туркестана в составе Российской империи // Российские регионы: взгляд в будущее. 2017. Т. 4. № 1. С. 1–24. EDN: XYGVHN</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva, S.N. “Narody Turkestana v sostave Rossiyskoi imperii [The peoples of Turkestan as part of the Russian Empire].” Rossiiskie regiony: vzgliad v budushchee 4, no. 1 (2017): 1–24 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева С.Н. Визиты правителей среднеазиатских протекторатов России в Санкт-Петербург на рубеже XIX–XX вв.: коммуникативная практика // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2021. Т. 20. № 3. С. 411–425. DOI: https://doi.org/10.22363/2312-8674-2021-20-3-411-425. EDN: SOLQRG</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva, S.N. “Visits of the Rulers of the Central Asian Protectorates of Russia to St. Petersburg at the turn of the 19th – 20th Centuries: Communicative Practice.” RUDN Journal of Russian History 20, no. 3 (2021): 411–425 (in Russian), https://doi.org/10.22363/2312-8674-2021-20-3-411-425</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брайнин С., Шапиро Ш. Восстание казахов Семиречья в 1916 году. Алма-Ата; М.: Казахское краевое издательство, 1936. 103 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chirkin, S.V. Dvadtsat’ let sluzhby na Vostoke: zapiski tsarskogo diplomata [Twenty years of service in the East: notes of a tsarist diplomat]. Moscow: Russkii put’ Publ., 2006 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галузо П. Национально-освободительное движение в Средней Азии в эпоху завоевания русскими // Революция в Средней Азии: Сборник. Ташкент: XV лет Киргизской ССР, 1929. Т. 2. С. 82–117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galuzo, P. “Natsional’no-osvoboditel’noe dvizhenie v Srednei Azii v epokhu zavoevaniia russkimi [The national liberation movement in Central Asia in the era of the Russian conquest].” In Revolyutsiia v Srednei Azii, 82–117. Tashkent: XV let Kirgizskoi SSR Publ., 1929 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Жуковский С.В. Сношения России с Бухарой и Хивой за последнее трехсотлетие. Пг.: типо-литография Н.И. Евстифеева, 1915. 215 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kastel’skaia, Z.D. Osnovnye predposylki vosstaniia 1916 g. v Uzbekistane [The main prerequisites of the 1916 uprising in Uzbekistan]. Moscow: Nauka Publ., 1972 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кастельская З.Д. Основные предпосылки восстания 1916 г. в Узбекистане. М.: Наука, 1972. 146 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Khamraev, A.Kh. “K voprosu o ianvarskikh sobytiiakh v 1910 g. v Bukhare [On the issue of the January events in 1910 in Bukhara].” Trudy Sredneaziatskogo gosudarstvennogo universiteta. Novaia seriia 57 (1955): 54–89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Логофет Д.И. Страна безопасности. Бухарское ханство и его современное состояние. СПб.: Березовский, 1909. 239 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Logofet, D.I. Strana bespraviia. Bukharskoe khanstvo i ego sovremennoe sostoianie [A country of lawlessness. The Bukhara Khanate and its current state]. St. Petersburg: Berezovskii Publ., 1909 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Логофет Д.И. Бухарское ханство. Под русским протекторатом. СПб.: Березовский, 1911. 357 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Logofet, D.I. Bukharskoe khanstvo. Pod russkim protektoratom [The Bukhara Khanate. Under Russian protectorate]. St. Petersburg: Berezovskii Publ., 1911 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинов П.П. 1916 год: исторический оптимизм трагедии. Бишкек: Кыргызско-Российский Славянский университет имени Б.Н. Ельцина, 2022. 355 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Litvinov, P.P. 1916 god: istoricheskii optimist tragedii [1916: The historical optimism of tragedy]. Bishkek: Kyrgyzsko-Rossiiskii Slavyanskii universitet imeni B.N. El’tsina Publ., 2022 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Манджара Д.И. Революционное движение в Средней Азии в 1905–1920 гг. Ташкент: Средазпартиздат, 1934. 147 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mandzhara, D.I. Revoliutsionnoe dvizhenie v Srednei Azii v 1905–1920 gg. [Revolutionary movement in Central Asia in 1905–1920]. Tashkent: Sredazpartizdat Publ., 1934 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Наливкин В.П. Туземцы раньше и теперь. Ташкент: Туркестанские товарищества Печатного Дела, 1913. 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nalivkin, V.P. Tuzemtsy ran’she i teper’ [Natives before and now]. Tashkent: Turkestanskie tovarishchestva Pechatnogo Dela Publ., 1913 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тухтаметов Т.Г. Россия и Бухарский эмират в начале ХХ века. Душанбе: Ирфон, 1977. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tukhtametov, T.G. Rossiia i Bukharskii emirat v nachale XX veka [Russia and the Emirate of Bukhara in the early twentieth century]. Dushanbe: Irfon Publ., 1977 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Усмонов Н.Н. События 1916 года: не назревшая революция или национально-освободительная борьба // Вестник Педагогического университета. 2018. № 4. С. 242–249.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Usmonov, N.N. “Events of 1916: this is not a growing revolution or national-liberatory fight.” Herald of the Pedagogical University, no. 4 (2018): 242–249 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Хамраев А.Х. К вопросу о январских событиях в 1910 г. в Бухаре // Труды Среднеазиатского государственного университета. Новая серия. Ташкент, 1955. Вып. 57. С. 54–89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zhukovskii, S.V. Snosheniia Rossii s Bukharoi i Khivoi za poslednee trekhsotletie [Russia’s relations with Bukhara and Khiva over the last three hundred years]. Petrograd: tipo-litografiia N.I. Evstifeeva Publ., 1915 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чиркин С.В. Двадцать лет службы на Востоке: записки царского дипломата. М.: Русский путь, 2006. 366 с. EDN: QPCQCX</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
