<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="review-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">45123</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2025-24-2-264-276</article-id><article-id pub-id-type="edn">QEUCXF</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSIONS AND CONSIDERATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДИСКУССИИ И ОБСУЖДЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Review Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Treaty of Küçük Kaynarca and the Results of the Russo-Turkish War of 1768-1774 in Russian Historiography</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Кючук-Кайнарджийский мирный договор и итоги русско-турецкой войны 1768-1774 гг. в российской историографии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">9580-3553</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Milovsky</surname><given-names>Nikolay M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Миловский</surname><given-names>Николай Михайлович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">PhD in History, Senior Specialist of Center for Military-Patriotic Education "Vershina,"</bio><bio xml:lang="ru">кандидат исторических наук, старший специалист Центра военно-патриотического воспитания «Вершина»</bio><email>milovskiynm@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">State University of Education of the Ministry of Education</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Государственный университет просвещения</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-07-03" publication-format="electronic"><day>03</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>264</fpage><lpage>276</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-18"><day>18</day><month>07</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Milovsky N.M.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Миловский Н.М.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Milovsky N.M.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Миловский Н.М.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/45123">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/45123</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article analyzes the viewpoint of domestic historians on the “pluses” and “minuses” of the Küçük Kaynarca peace treaty of 1774, which consolidated the place and role of Russia in the Black Sea, eliminated the dependence of Crimea on Turkey and created conditions for the transition of the peninsula under the rule of the Russian Empire. Since even today the main provisions of the Küçük Kaynarca peace remain a subject of discussion, it is important to take into account, compare and summarize the opinions of domestic researchers to obtain an objective picture of the course and consequences of peace negotiations in 1774. The work also explains the factors that influenced the authors' positions regarding the assessments of the Treaty of Küçük Kaynarca and its consequences, as well as the contribution of this or that statesman, diplomat or military leader to the issue of concluding a peace treaty and ending the war between Turkey and Russia. The article compares the views of Russian historians on such issues as the importance for Russia of annexing the Crimean Peninsula, strengthening its position in the northern Black Sea region and freedom of movement in the Black Sea. An analysis of the works of Russian researchers allows the author of the article to show how assessments in historical science regarding the Treaty of Küçük Kaynarca changed throughout the entire period of its study, and which remained unchanged.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Анализируются взгляды отечественных историков на подготовку и основные положения заключенного в 1774 г. Кючук-Кайнарджийского мира, который дал выход России к Черному морю и, ликвидировав зависимость Крыма от Турции, создал условия для его перехода в состав Российской империи. Поскольку и сегодня основные аспекты подготовки и содержания Кючук-Кайнарджийского договора остаются предметом дискуссий, то для получения объективной картин хода и последствий мирных переговоров 1774 г. важно учесть, сопоставить и обобщить мнения отечественных исследователей. В работе также объясняются факторы, влиявшие на позиции авторов в отношении оценок Кючук-Кайнарджийского договора и его последствий, а также вклада того или иного государственного деятеля, дипломата или военачальника в вопрос заключения мирного договора и окончания войны между Турцией и Россией. В статье сопоставляются взгляды отечественных историков по таким вопросам, как важность для России присоединения Крымского полуострова, укрепления ее позиций в северном Причерноморье и свободы передвижения по Черному морю. Анализ трудов отечественных исследователей дает возможность автору статьи показать, как менялись в исторической науке оценки в отношении Кючук-Кайнарджийского договора на протяжении всего времени его изучения, а какие оставались неизменными.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russian-Turkish wars</kwd><kwd>military history</kwd><kwd>foreign policy</kwd><kwd>diplomacy</kwd><kwd>Russia's struggle for access to the Black Sea</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Русско-турецкие войны</kwd><kwd>военная история</kwd><kwd>внешняя политика</kwd><kwd>дипломатия</kwd><kwd>борьба России за выход к Черному морю</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Andrushchenko, A.I. “Pugachevskoe vosstanie i Kuchuk-Kainardzhiiskii mir [Pugachev's uprisingand Kyuchuk-Kainardzhiysky world].” In Voprosy voennoi istorii Rossii XVIIII - pervoi poloviny XIX veka [Questions of military history of Russia ХVIII - the first half of the XIX century], 339-342. Moscow: [N.s.], 1969 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Андрущенко А.И. Пугачевское восстание и Кючук-Кайнарджийский мир // Вопросы военной истории России XVIII и первой половины XIX в. M.: [Б.и.], 1969. С. 339–342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bakhrushin, S.V. “Osnovnye momenty istorii Krymskogo khanstva [The main points of the history of the Crimean Khanate].” Istoriia v shkole, no. 3 (1936): 29-61 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахрушин С.В. Основные моменты истории Крымского ханства // История в школе. 1936. № 3. С. 29–61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bogdanovich, M.I. “Russkaia armiia v vek Ekateriny Velikoi [The Russian Army in the Age of Catherine the Great].” Voennyi sbornik, no. 12 (1873): 13-200 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Богданович М.И. Русская армия в век Екатерины Великой // Военный сборник. 1873. № 12. С. 13–200.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cherkasov, P.P. “Frantsyia i russko-turetskaia voina 1768-1774 gg. [France and the Russian-Turkish war. 1768-1774].” Novaia i noveishaia istoriia, no. 1 (1996): 50-76 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н. Война 1768–1774 гг. – неизбежная, но несвоевременная // Век Екатерины II. Дела балканские. М.: Наука, 2000. С. 93–114. EDN: DHQAOF</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzhakhieva, E.G. Dogovory Rossii s Turtsiei, Iranom i praviteliami Kavkaza. 1774-1813 gg. [Russia's treaties with Turkey, Iran and the rulers of the Caucasus. 1774-1813]. Makhachkala: Izdat service Publ., 2006 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н. Кючук-Кайнарджийский мир – окно на Балканы // Век Екатерины II. Дела балканские. М.: Наука, 2000. С. 115–122. EDN: TDVFTA</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dostyan, I.S. “Znachenie Kiuchuk-Kainardzhiiskogo dogovora 1774 goda v politike Rossii na Balkanakh [The significance of the Kyuchuk-Kaynardzhi Treaty of 1774 in Russia's policy in the Balkans].” In Vek Ekateriny II: Rossiia i Balkany [The Age of Catherine II. Balkan Affairs], 43-44. Moscow: Nauka Publ., 1998 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гаврюшкин А.В. Граф Никита Панин: из истории русской дипломатии XVIII века. М.: Международные отношения, 1989. 172 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dranov, B.A. Chernomorskie prolivy (Mezhdunarodno-pravovoi rezhim) [Black Sea Straits. (International legal regime)]. Moscow: Iuridicheskoe izdat-vo Publ., 1948 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гигинейшвили О.И. Некоторые вопросы внешней политики Турции в конце XVIII в. // Краткие сообщения института народов Азии. М.: Издательство восточной литературы, 1963. С. 112–115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Druzhinina, E.I. Kiuchuk-Kainardzhiiskii mir 1774 goda: Ego podgotovka i zakliuchenie [The Kyuchuk-Kainardzhy peace of 1774: Its preparation and conclusion]. Moscow: Izdatelstvo Akademii Nauk SSSR Publ., 1955 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Джахиева Э.Г. Договоры России с Турцией, Ираном и правителями Кавказа. 1774–1813 гг. Махачкала: Издатсервис, 2006. 196 с. EDN: QPHKWT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gavryushkin, A.V. Graf Nikita Panin: iz istorii russkoi diplomatii XVIII veka [Count Nikita Panin: from the history of Russian diplomacy of the XVIII century]. Moscow: Mezhdunarodnye otnosheniia Publ., 1989 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Достян И.С. Значение Кючук-Кайнарджийского договора 1774 года в политике России на Балканах // Век Екатерины II: Россия и Балканы. М.: Наука, 1998. С. 43–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gigineishvili, O.I. “Nekotorye voprosy vneshnei politiki Turtsii v kontse XVIII v. [Some issues of Turkey's foreign policy at the end of the XVIII century].” In Kratkie soobshcheniia v institute narodov Asii [Brief messages at the Institute of the Peoples of Asia], 112-115. Moscow: Izdatelstvo vostochnoi literatury Publ., 1963 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дранов Б.А. Черноморские проливы. (Международно-правовой режим). М.: Юридическое издательство, 1948. 240 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kamensky, A.B. Rossiiskaia imperiia v XVIII veke: traditsii i modernisatsiia [The Russian Empire in the XVIII century: traditions and modernization]. Moscow: Novoe literaturnoe obozrenie Publ., 1999 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дружинина Е.И. Кючук-Кайнарджийский мир 1774 года: Его подготовка и заключение. М.: Издательство Академии наук СССР, 1955. 368 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Klokman, Y.R. “Borba Rossii s Turtsiei sa Severnoe Prichernomorie i Krym vo vtoroi polovine XVIII v. [Russia's struggle with Turkey for the Northern Black Sea region and Crimea in the second half of the XVIII century]”. In Stranitsy boevogo proshlogo. Ocherki istorii Rossii [Pages of the military past. Essays on the history of Russia], 130-178. Moscow: Nauka Publ., 1968 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зеленина Л.В., Шеремет В.И. Черное море: «русские берега у турецкого озера»? // XVIII век: славянские и балканские народы и Россия. М.: Институт славяноведения и балканистики, 1998. С. 99–108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Markova, O.P. Rossiia, Zakavkas’e i mezhdunarodnye otnosheniia v XVIII v. [Russia, Transcaucasia and international relations in the XVIII century]. Moscow: Nauka Publ., 1966 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каменский А.Б. Российская империя в XVIII веке: традиции и модернизация. М: Новое литературное обозрение, 1999. 326 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Miller, A.F. Mustafa Pasha Bairaktar [Mustafa Pasha Bayraktar]. Moscow; Leningrad: Izdatelstvo Akademii nauk SSSR Publ., 1947 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клокман Ю.Р. Борьба России с Турцией за Северное Причерноморье и Крым во второй половине XVIII в. // Страницы боевого прошлого. Очерки военной истории России. М.: Наука, 1968. С. 130–178.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Novichev, A.D. Istoriia Turtsii. Epokha feodalisma (XI-XVIII vv.) [History of Turkey. Volume I. The Era of feudalism (XI-XVIII centuries)]. Leningrad: Izdatelstvo leningradskogo gosudarstvennogo universiteta Publ., 1963 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маркова О.П. Россия, Закавказье и международные отношения в ХVIII в. М.: Наука, 1966. 323 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Oreshkova, S.F. “Krymskoe khanstvo v 70-e gody XVIII v. [The Crimean Khanate in the 70s of the XVIII century]”. Voprosy istorii, no. 7 (2008): 121-127 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Миллер А.Ф. Мустафа Паша Байрактар. М.; Л.: Издательство Академии Наук СССР, 1947. 508 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Semenova, L.E. “Dunaiskie kniazhestva [The Danube principalities].” In Vek Ekateriny. Dela balkanskie [The Age of Catherine II. Balkan Affairs], 190-196. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Новичев А.Д. История Турции. Л.: Издательство ленинградского государственного университета, 1963. 314 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, V.D. V XVIII veke do prisoedineniya ego k Rossii. Krymskoe khanstvo pod verkhovenstvom Ottomanskoi Porty v XVIII stoletii do prisoedineniia ego k Rossii [In the XVIII century before its annexation to Russia. The Crimean Khanate under the rule of the Ottoman Porte in the XVIII century before its annexation to Russia]. Moscow: Rubezhy XXI Publ., 2005 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Орешкова С.Ф. Крымское ханство в 70-е годы XVIII в. // Вопросы истории. 2008. № 7. С. 121–127. EDN: JSAZOX</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Smirnov, N.A. Politika Rossii na Kavkaze v XVI-XIX vv. [Russia's policy in the Caucasus in the XVI-XIX centuries]. Moscow: Sotsekgiz Publ., 1958 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Семенова Л.Е. Дунайские княжества // Век Екатерины II. Дела балканские. М.: Наука, 2000. С. 190–196.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tarle, E.V. Ekaterina Vtoraia i ee diplomatiia. Stenogramma lektsii, chitannoi 7 maia 1945 g.: (Na pravakh rukopisi) [Catherine the Second and her diplomacy. Transcript of the lecture delivered on May 7, 1945: (On the rights of the manuscript)]. Moscow: [N.s.], 1945 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов В.Д. Крымское ханство под верховенством Оттоманской Порты в XVIII столетии до присоединения его к России. М.: Рубежи XXI, 2005. 350 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tartarashvili, V.G. “Diplomaticheskaia bor’ba mezhdu Rossiei i Turtsiei vokrug Kiuchuk-Kainardzhiiskogo mirnogo dogovora v 1774-1779 godakh [The diplomatic struggle between Russia and Turkey around the Kyuchuk-Kaynardzhy peace Treaty in 1774-1779]”. PhD thesis, Tbilisi State University, 1970 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов Н.А. Политика России на Кавказе в XVI–XIX веках. М.: Издательство социально-экономической литературы, 1958. 242 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, V.N. “Voina 1768-1774 gg. - neizbezhnaia, no nesvoevremennaia [The war of 1768-1774 was inevitable, but untimely].” In Vek Ekateriny II. Dela balkanskie [The Age of Catherine II. Balkan Affairs], 93-114. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тарле Е.В. Екатерина Вторая и ее дипломатия. М.: [Б.и.], 1945. 120 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, V.N. “Kiuchuk-Kainardzhiyskii mir - okno na Balkany [Kyuchuk-Kainardzhiyskiy peace - a window to the Balkans].” In Vek Ekateriny II. Dela balkanskie [The Age of Catherine II. Balkan Affairs], 115-122. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тартарашвили В.Г. Дипломатическая борьба между Россией и Турцией вокруг Кючук-Кайнарджийского мирного договора в 1774–1779 годах: автореф. дис. … к.и.н. Тбилиси: Тбилисский государственный университет, 1970. 80 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yakubova, I.I. Politika Rossii na Tsentral'nom Kavkaze v period russko-turetskoy voyny 1768-1774 gg [Russia's policy in the Central Caucasus during the Russo-Turkish war of 1768-1774].” In The role of Russia in the history of Ossetia, 27-43. Ordzhonikidze: [N.s.], 1989. P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Черкасов П.П. Франция и русско-турецкая война. 1768–1774 гг. // Новая и новейшая история. 1996. № 1. С. 50–76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Yakushev, M.M. “ ‘Rasgromlennaia Turtsyia lezhala u nog russkoi monarkhii…’ Kiuchuk-Kainardzhiiskii dogovor 1774 goda [‘Defeated Turkey lay at the feet of the Russian monarchy...’: Kucuk-Kaynardzhiy treaty of 1774].” Voenno-istoricheskii zhurnal, no. 8 (2021): 42-49 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Якубова И.И. Политика России на Центральном Кавказе в период русско-турецкой войны 1768–1774 гг. // Роль России в истории Осетии. Орджоникидзе, 1989. С. 27–43</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zelenina, L.V., and Sheremet, V. “Chernoe more: ‘russkie berega u turetskogo ozera’[The Black Sea: ‘Russian shores at the Turkish lake’]”. In XVIII vek: slavianskie i balkanskie narody i Rossiia [XVIII century: Slavic and Balkan peoples and Russia], 99-108. Moscow: Institut slavianovedeniia i balkanistiki Publ., 1998 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Якушев М.М. «Разгромленная Турция лежала у ног русской монархии…»: Кючук-Кайнарджийский договор 1774 года // Военно-исторический журнал. 2021. № 8. С. 42–49. EDN: SZJMFD</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
