<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">43702</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2025-24-1-31-43</article-id><article-id pub-id-type="edn">AVAWJU</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>INTERNATIONAL RELATIONS OF RUSSIA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕЖДУНАРОДНЫЕ СВЯЗИ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Russian Empire’s Monitoring of Turkish-Kazakh and Dzungar-Kalmyk Diplomatic Relations and It’s Methods of Countering Them in the 1730-1740s</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Отслеживание Российской империей турецко-казахских и джунгаро-калмыцких дипломатических связей и противодействие им в 30-40-е годы XVIII века</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8937-5690</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">7192-3702</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dzhundzhuzov</surname><given-names>Stepan V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Джунджузов</surname><given-names>Степан Викторович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. Hist., Professor of the Russian History Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор кафедры истории России</p></bio><email>kaf_rushistory@ospu.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Orenburg State Pedagogical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Оренбургский государственный педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2025-04-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>24</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>31</fpage><lpage>43</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-07"><day>07</day><month>04</month><year>2025</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2025, Dzhundzhuzov S.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2025, Джунджузов С.В.</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dzhundzhuzov S.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Джунджузов С.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/43702">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/43702</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>One of the consequences of Kazakh zhuzes’ and the Kalmyk Khanate’s joining Russia was supposedly their rulers’ abandonment of independent foreign policy. This demand was mainly referred to the abandonment of diplomatic relations with the Ottoman Empire and the Dzungar Khanate. Based on the materials of the Joint State Archive of Orenburg Region and published documents, the author examines the evidence of such connections received by the Collegium of Foreign Affairs and the reaction of the Russian authorities to them. Their analysis shows that the Kazakh and Kalmyk rulers tried to circumvent the ban on diplomatic relations taking advantage of the openness of the steppe borders and insufficient military and administrative resources of Russia’s border provinces. The situation was complicated by the desire of the Dzungar Khanate to stir up separatist sentiments among the steppe peoples close to them in terms of the language or way of life. An objective obstacle to the Turkish-Kazakh and Dzungar-Kalmyk rapprochement was conflicts between Kazakhs and Kalmyks. The reason for the strife was usually theft of horses, cattle or the capture of prisoners initiated by each of the parties. At the same time, representatives of the Kalmyk and Kazakh elites could successfully interact when mutual interests required it, and an example of such interaction in the first half of the 1740s was the mediating mission of the Kazakh rulers to establish contacts between Kalmyk khan's wife Darma-Bala and her Dzungarian relatives. In general, during the 1730-1740s, the Collegium of Foreign Affairs and the Astrakhan and Orenburg governors who carried out its instructions managed to find ways to monitor and counteract Turkish-Kazakh and Dzungarian-Kalmyk diplomatic relations.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одним из последствий вхождения в состав России казахских жузов и Калмыцкого ханства должен был стать отказ их правителей от самостоятельной внешней политики. Главным образом это требование относилось к отказу от дипломатических сношений с Османской империей и Джунгарским ханством. Основываясь на материалах Объединенного государственного архива Оренбургской области и опубликованных документах, автор рассматривает поступавшие в Коллегию иностранных дел свидетельства таких связей и реакцию на них российских властей. Из их анализа следует вывод, что запрет на дипломатические сношения казахские и калмыцкие правители старались обходить, пользуясь открытостью степных границ и недостаточными военно-административными ресурсами пограничных губерний России. Положение осложнялось стремлением Джунгарского ханства возбуждать сепаратистские настроения среди степных народов, близких им по языку или образу жизни. Объективным препятствием для турецко-казахского и джунгаро-калмыцкого сближения нередко служили конфликты между казахами и калмыками. Поводом для раздоров обычно становились инициированные одной из сторон угоны лошадей, скота или захват пленных. В то же время представители калмыцкой и казахской элит могли успешно взаимодействовать, когда этого требовали взаимные интересы. Примером такого взаимодействия в первой половине 1740-х гг. стала посредническая миссия казахских правителей по установлению контактов калмыцкой ханши Дарма-Балы с ее джунгарскими родственниками. В целом, в 30-40-е гг. XVIII в. Коллегии иностранных дел и исполнявшим ее указания астраханским и оренбургским губернаторам удавалось находить способы отслеживания и противодействия турецко-казахским и джунгаро-калмыцким дипломатическим связям.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Dzungaria</kwd><kwd>diplomatic Kazakh zhuzes</kwd><kwd>Collegium of Foreign Affairs</kwd><kwd>politics</kwd><kwd>opposition</kwd><kwd>the Russian Empire</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Джунгария</kwd><kwd>южный фронтир</kwd><kwd>восточная политика России</kwd><kwd>народы Северного Прикаспия</kwd><kwd>хан Абулхаир</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Apollova, N.G. Ekonomicheskiie i politicheskiie sviazi Kazakhstana s Rossiiei v XVIII - nachale XIX v. [Economic and political relations of Kazakhstan with Russia in the XVIII - early XIX centuries]. Moscow: AN SSSR Publ., 1960 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аполлова Н.Г. Экономические и политические связи Казахстана с Россией в XVIII – начале XIX в. М.: АН СССР, 1960. 456 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bakunin, V,M. Opisanie kalmytskikh narodov, a osoblivo iz nih torgoutskogo, i postupkov ikh khanov i vladeltsev. Sochinenie 1761 goda [Description of the Kalmyk peoples, and especially the Torgout people, and the deeds of their khans and owners. Composition of 1761]. Elista: Kalmyk book publishing house Publ., 1995 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бакунин В.М. Описание калмыцких народов, а особливо из них торгоутского, и поступков их ханов и владельцев. Сочинение 1761 года. Элиста: Калмыцкое книжное издательство, 1995. 153 с. EDN: WLKIHV</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Basin, V.Y. Rossiia i kazahskie khanstva v XVI-XVIII vv. [Russia and the Kazakh khanates in the XVI-XVIII centuries]. Alma-Ata: Nauka Publ., 1971 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Басин В.Я. Россия и казахские ханства в XVI–XVIII вв. Алма-Ата: Наука, 1971. 275 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Batyrev, V.V. “Uchastie kalmykov v Russko-tureckoi voine 1735-1739 gg [Participation of the Kalmyks in the Russo-Turkish War of 1735-1739].” Vostokovednye issledovaniia v Kalmykii. Elista: Kalmyk book publishing house Publ., 2006 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Батырев В.В. Участие калмыков в Русско-турецкой войне 1735–1739 гг. // Востоковедные исследования в Калмыкии. 2006. С. 27–34.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva, O.N. “N.N. Palmov on the role of the Kalmyk Khanate in the Eastern policy of Russia in the XVIII century.” Vestnik Dagestanskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 4 (2018): 14-20 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева О.Н. Калмыцкое ханство в восточной политике России с начала XVIII в. и до 1771 г. // Наука и современность. 2016. № 1. С. 256–269. DOI: 10.17117/ns.2016.01.256. EDN: WYGTSZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Boldyreva, O.N. “The Kalmyk Khanate in the Eastern Policy of Russia since the beginning of the 18th century and until 1771.” Nauka i sovremennost’, no. 1 (2016): 56-69 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Болдырева О.Н. Н.Н. Пальмов о роли Калмыцкого ханства в восточной политике России в XVIII веке // Вестник Дагестанского государственного университета. 2013. № 4. С. 14–20. EDN: RBAGQT</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Curyumov, A.V. “The initial stage of the dynastic war in the Kalmyk Khanate in the 20-30s. XVIII century.” Vestnik Kalmystkogo universiteta, no. 4 (2018): 54-61 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Д.В. Вступление казахов в подданство Российской империи как результат региональной дипломатии // Научное обозрение. Серия 2. Гуманитарные науки, 2015. № 2. С. 123–128. EDN: BMQFBU</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Cyuryumov, A.V. Kalmystkoe khanstvo v sostave Rossii: problemy politicheskikh vzaimootnoshenii [Kalmyk Khanate within Russia: problems of political relations]. Elista: Dzhangar Publ., 2007 (in Russisan).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуломов Х.Г. Дипломатические отношения государств Средней Азии с Россией в XVIII – первой половине XIX века. Ташкент: ФАН, 2005. 333 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Erofeeva, I.V. Khan Abulkhair: polkovodest, pravitel, politik [Khan Abulkhair: commander, ruler, politician]. Almaty: Daik-Press Publ., 2007 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ерофеева И.В. Хан Абулхаир: полководец, правитель, политик. Алматы: Даик-Пресс, 2007. 336 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gulomov, H.G. Diplomaticheskie otnosheniia gosudarstv Srednei Azii s Rossiei v XVIII - pervoi polovine XIX veka [Diplomatic relations of the states of Central Asia with Russia in the XVIII - first half of the XIX century]. Tashkent: FAN Publ., 2005 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кундакбаева Ж.Б. «Знаком милости Е.И.В…»: Россия и народы Северного Прикаспия в XVIII веке. М.; СПб.: АИРО-XXI; Дмитрий Буланин, 2005. 303 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kundakbaeva, ZhB. “ ‘Znakom milosti E.I.V. …’: Rossiia i narody Severnogo Prikaspiia v XVIII veke [‘A sign of E.I.V.'s mercy…’: Russia and the peoples of the Northern Caspian in the 18th century]. Moscow; St. Petersburg: AIRO-XXI Publ.; Dmitri Bulanin Publ., 2005 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Курапов А.А. Российское государство и буддийская церковь на юге России: этапы эволюции социально-политического взаимодействия в XVII – начале XX вв. Астрахань: Сорокин Роман Васильевич, 2018. 462 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kurapov, A.A. Rossiiskoe gosudarstvo i buddiiskaia tserkov na iuge Rossii: etapy evolyutsii socialno-politicheskogo vzaimodeistviia v XVII - nachale XX vv. [The Russian State and the Buddhist Church in the South of Russia: Stages in the evolution of socio-political interaction in the XVII - early XX centuries]. Astrakhan: Sorokin Roman Vasilevich Publ., 2018 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.А. Джунгаро-казахские отношения в XVII–XVIII веках и политика России // Вестник Евразии. 2000. № 2. С. 34–36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev, V.A. “Dzungar-Kazakh relations in the XVII-XVIII centuries and the policy of Russia.” Vestnik Evrazii, no. 2 (2000): 22-43 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.А. Джунгарское ханство и казахи в XVII–XVIII вв. Алма-Ата: Гылым, 1991. 238 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Moiseev, V.A. Dzhungarskoe khanstvo i kazakhi v XVII-XVIII vv. [Dzhungar Khanate and Kazakhs in the XVII-XVIII centuries]. Alma-Ata: Gylym Publ., 1991 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Санчиров В.П. История Хо-Орлока. Письменные памятники по истории ойратов XVII–XVIII веков. Элиста: КИГИ РАН, 2016. 269 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sanchirov, VP. Istoriia Kho-Orloka. Pismennye pamiatniki po istorii oiratov XVII-XVIII vekov [History of Ho-Orlok. Written monuments on the history of the Oirats of the XVII - XVIII centuries]. Elista: KIGI RAN Publ., 2016 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Торопицын И.В. Влияние внешнеполитических факторов на судьбу наместника Калмыцкого ханства Дондука Даши в 1740-х гг. // Каспийский регион: политика, экономика, культура. 2012. № 3. С. 30–40. EDN: PJOYBB</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Toropicyn, I.V. “The influence of foreign policy factors on the fate of the governor of the Kalmyk Khanate Donduk Dashi in the 1740s.” Kaspiiskii region: politika, ekonomika, kultura, no. 3 (2012): 30-40 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Торопицын И.В. Несостоявшийся альянс: казахско-крымские отношения и политика России во второй четверти XVIII в. М.: Наука; Научная литература, 2016. 350 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Toropicyn, I.V. Nesostoiavshiisia aliians: kazakhsko-krymskie otnosheniia i politika Rossii vo vtoroi chetverti XVIII v. [Failed alliance: Kazakh-Crimean relations and Russian policy in the second quarter of the XVIII century]. Moscow: Nauka; Vostochnaia literature Publ., 2016 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Торопицын И.В. Оборона калмыцких улусов в 30–40-х гг. XVIII в. // Единая Калмыкия в единой России: через века в будущее: материалы международной научной конференции, посвященной 400-летию добровольного вхождения калмыцкого народа в состав Российского государства (г. Элиста,13–18 сентября 2009 г.). Элиста: Джангар, 2009. С. 345–346. EDN: TIQCYZ</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Toropitsyn, I.V. “Oborona kalmytskikh ulusov v 30-40-kh gg. XVIII v [Defense of the Kalmyk uluses in the 30-40s. XVIII century].” In Materialy mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii ‘Edinaia Kalmykiia v edinoi Rossii: cherez veka v budushchee,’ posviashchennoi 400-letiiu dobrovolnogo vkhozhdeniia kalmytskogo naroda v sostav Rossiiskogo gosudarstva (g. Elista,13-18 sentiabria 2009 g.), 243-246. Elista: Dzhangar Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цюрюмов А.В. Калмыцкое ханство в составе России: проблемы политических взаимоотношений. Элиста: Джангар, 2007. 462 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasiliev, D.V. “The entry of the Kazakhs into the citizenship of the Russian Empire as a result of regional diplomacy.” Nauchnoe obozrenie. Seriya 2. Gumanitarnye nauki, no. 2 (2015): 123-128 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Цюрюмов А.В. Начальный этап династийной войны в Калмыцком ханстве в 20–30-е гг. XVIII в. // Вестник Калмыцкого университета. 2018. № 40. С. 54–61. EDN: YSHOMX</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
