<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4265</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«Please inquire into this letter and eliminate unilateral view on workers, otherwise I will be compelled to write to the Central Committee of our party»: letters to authorities in post-war years</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Прошу разобрать это письмо и устранить односторонние взгляды на рабочих, а иначе я буду вынужден написать в ЦК нашей партии»: письма во власть в послевоенные годы</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kimerling</surname><given-names>A S</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кимерлинг</surname><given-names>Анна Семеновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Laboratory of Social and Historical Research Centre of Fundamental Research</bio><bio xml:lang="ru">Лаборатория социально-исторических исследований Центр фундаментальных исследований</bio><email>kimerlinganna@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National research university «Higher School of Economics»</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2013</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2013)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2013)</issue-title><fpage>5</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2013, Kimerling A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2013, Кимерлинг А.С.</copyright-statement><copyright-year>2013</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kimerling A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кимерлинг А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4265">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4265</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is devoted to the Soviet phenomenon of «letters to authorities». Three major interpretations of «letters» are presented: 1) as a way to implement the democratic right for participating in state management and right for justice; 2) as an instrument for repressive political campaign; 3) as a significant form of personal identification with authorities. Claims were an important social phenomenon of the Soviet life. The author presents typical and specific claims (on the materials of Perm State Archives of Contemporary History) and ways of dealing with them on the local level. The author analyses the post-war years’ claims, which help to understand the peculiarities of the Soviet everyday life, the rhetoric of the era, and the forms of citizens’ resistance to injustice.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье исследуется проблема писем во власть, во-первых, как проявление демократического права населения на участие в управлении государством и права на правосудие, во-вторых, как оружие репрессивных политических кампаний, в-третьих, как важнейшая форма идентификации с властью. Дается характеристика жалоб как значимого явления советской действительности. Приводятся примеры характерных и особенных жалоб на материалах Пермского государственного архива новейшей истории. Рассматриваются способы работы с письмами граждан на местах. Исследуется содержание жалоб послевоенных лет, которые позволяют понять особенности повседневности тех лет, риторику эпохи, формы сопротивления несправедливости.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>letters to authorities</kwd><kwd>complaint</kwd><kwd>denunciation</kwd><kwd>post-war everyday life</kwd><kwd>identification with authorities</kwd><kwd>citizens’ resistance to injustice</kwd><kwd>Soviet myth</kwd><kwd>political campaign</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>письма во власть</kwd><kwd>жалоба</kwd><kwd>донос</kwd><kwd>послевоенная повседневность</kwd><kwd>идентификация с властью</kwd><kwd>борьба за справедливость</kwd><kwd>советский миф</kwd><kwd>политическая кампания</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Малкин В. Семь писем Лидии Тимашук // Новое время. – 1993. – № 28.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кабацков А.Н., Федотова И.Ю. «Пишите то, что я приказываю» – массовая операция по приказу 00447 в г. Краснокамске // Вестник архивиста. – 2011. – № 1. – C. 150–163</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Лейбович О.Л., Колдушко А.А., Казанков А.И., Шабалин В.В., Чащухин А.В., Кимерлинг А.С., Станковская Г.Ф., Кабацков А.Н., Шевырин С.А. «Включен в операцию». Массовый террор в Прикамье в 1937–1938 гг. – М., 2009.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Зубкова Е.Ю. Послевоенное советское общество: политика и повседневность 1945–1953. – М., 1999. – С. 173.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Пермский государственный архив новейшей истории (ПермГАНИ). – Ф. 105. – Оп. 14. – Д. 516. – Л. 5–7.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Орфография и пунктуация автора сохранена. См.: ПермГАНИ. – Ф. 105. – Оп. 14. – Д. 510. – Л. 17.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Арендт Х. Истоки тоталитаризма. – М., 1996. – С. 466.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>В.И. Ленин и ВЧК. – М., 1975. – С. 363.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Негретов П.И., Короленко В.Г. Летопись жизни и творчества. 1917–1921.– С. 129.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Толковый словарь русского языка / Под ред. Д.Н. Ушакова – М., 1934. – С. 766.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Словарь современного русского литературного языка: В 17 т. – Т. 3. – М.; Л., 1954. – С. 979–980.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>ПермГАНИ. – Ф. 158. – Оп. 21. – Д. 13. – Л. 16.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>ГАРФ. – Ф. 7523. – Оп. 85. – Д. 272.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
