RUDN Journal of Russian HistoryRUDN Journal of Russian HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России2312-86742312-8690Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4131ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleKHAZAR MISSION OF CONSTANTINE THE PHILOSOPHER: ON POSSIBILITY OF CYRIL AND METHODIUS’ PREACHING AMONG EAST SLAVSХАЗАРСКАЯ МИССИЯ КОНСТАНТИНА ФИЛОСОФА: О ВОЗМОЖНОЙ ПРОПОВЕДИ КИРИЛЛА И МЕФОДИЯ У ВОСТОЧНЫХ СЛАВЯНChernykhE AЧерныхЕлена АлександровнаDepartment of Russian HistoryКафедра истории Россииluxludensel@yandex.ruMoscow State Pedagogical UniversityМосковский педагогический государственный университет150120141NO1 (2014)№1 (2014)647407092016Copyright ©; 2014, Chernykh E.A.Copyright ©; 2014, Черных Е.А.2014Chernykh E.A.Черных Е.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4131In Russian and foreign historiography there is often raised the question of the timing of Christianity adoption by Eastern Slavs and the possible missionary activity of Cyril and Methodius among Eastern Slavs. The author collected and analysed available evidence of preaching of brothers from Salonika, and convincingly showed that the Christianization of Rus could have happened in 861, during their so-called «Khazar mission».В отечественной и зарубежной историографии нередко поднимается вопрос о времени принятия христианства восточными славянами и возможной миссионерской деятельности Кирилла и Мефодия среди восточных славян. В статье собраны и проанализированы имеющиеся в распоряжении ученых факты, свидетельствующие о проповеди солунских братьев, и аргументированно показано, что Крещение Руси могло произойти в 861 г., во время их так называемой «хазарской миссии».history of the Orthodox ChurchEast SlavsKhazar missionEarly RusCyril and Methodiusthe Christianization of Rusистория православной церквивосточные славянехазарская миссияДревняя Руськирилло-мефодиевистикаКирилл и Мефодийкрещение Руси1.См.: Бернштейн С.Б. Константин-Философ и Мефодий. - М., 1984; Гильфердинг А.Ф. О Кирилле и Мефодии // Он же. Собрание сочинений: В 2 т. - СПб., 1868. - Т. 1.2.Ламанский В.И. Славянское житие св. Кирилла как религиозно-эпическое произведение и как исторический источник // Журнал министерства народного просвещения. - 1903. - Апрель. - С. 345-385; Май. - С. 136-161; Июнь. - С. 350-388; Декабрь. - С. 370-405; 1904. - Январь. - С. 137-173; Апрель. - С. 215-239; Май. - С. 131-168.3.Левченко М.В. Очерки по истории русско-византийских отношений. - М., 1956.4.Голубинский Е.Е. История церкви. - М., 1901. - Т. 1. - Ч. 1.5.Карташев А.В. Очерки по истории Русской Церкви. - Париж, 1959. - Т. I.6.Рапов О.М. Русская церковь в XI - первой трети XII в. - М., 1988.7.«Энциклик» Патриарха Фотия Восточным Патриаршим престолам (начало 867 г.) // Древняя Русь в свете зарубежных источников. Хрестоматия / Под ред. Т.Н. Джаксон, И.Г. Коноваловой, А.В. Подосинова. - М., 2010. - Т. II.8.Византийские источники. Сост.: М.В. Бибиков. - С. 131-132.9.Назаренко А.В. Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX-XII вв. - М., 2001. - С. 52.10.Тахиаос А.-Э. Н. Святые братья Кирилл и Мефодий, просветители славян. - Сергиев Посад, 2005. - С. 60-80.11.Legenda Italica Vita cum Translatione S. Clementis. Cap. 1 // Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий по западным легендам. - СПб., 1871. - С. 220.12.Legenda Moravica. Legenda sanctorum Cyrilli et Methodii Patronorum Moraviae Cap. 1 // Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий… - С. 228−229.13.Житие Константина Философа. VIII // Лавров П.А. Материалы по истории возникновения древнейшей славянской письменности. - Л., 1930. - С. 48-49.14.Житие Мефодия. IV // Лавров П.А. Материалы по истории… - C. 71.15.Успение св. Кирилла // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 155.16.Legenda Italica… Cap. 1 // Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий… - С. 220.17.Житие Константина Философа. VIII // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 48−49.18.Цит. по: Житие Константина Философа. VIII // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 48.19.Житие Мефодия. IV // Лавров П.А. Материалы по истории… - C.71.20.Артамонов М.И. История хазар. - Л., 1962. - С. 331.21.См.: Ягич И.В. Новое свидетельство о деятельности Константина Философа // Записки Академии наук. - 1893. - T. LXXII. - Приложение № 6. - С. 6-7, 10.22.Шестаков С.П. Очерки по истории Херсонеса в VI-X вв. по РХ. Памятники христианского Херсонеса, III. - М., 1903. - С. 50.23.См.: Leg. Ital. Cap. 2 // Бильбасов В.А. Кирилл и Мефодий… - С. 221.24.Цит. по: Житие Константина Философа. VIII // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 49.25.Успение св. Кирилла // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 155.26.Цит. по: Житие Константина Философа VIII // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 49.27.См.: Флоря Б.Н. Сказания о начале славянской письменности. - СПб., 2000. - С. 223-227.28.Житие Константина Философа VIII // Лавров П.А. Материалы по истории… - С. 49.29.Там же. См.: Магомедов М.Г. Древние политические центры Хазарии // Советская археология. - 1975. - № 3. - С. 70.30.Флоря Б.Н. Указ. соч. - С. 230.31.Назаренко А.В. Древняя Русь… - С. 52.32.См.: Ламанский В.И. Славянское житие св. Кирилла….33.Карташев А.В. Очерки по истории… - С. 75-92.34.Лебедев Л. Крещение Руси. - М., 1987. - С. 65-67, 77-78.35.Петрушко В.И. История Русской Церкви с древнейших времен до установления Патриаршества. - М., 2007. - С. 8-9.36.Лебедев Л. Крещение Руси.37.Артамонов М.И. История хазар. - С. 332.38.Петрушко В.И. История Русской Церкви…39.Новосельцев А.П. Хазарское государство и его роль в истории Восточной Европы и Кавказа. - М., 1990. - С. 200.40.Bernshteyn S.B. Konstantin-Filosof i Mefodiy [Constantine Philosopher and Methodius]. Moscow, 1984.41.Gil'ferding A.F. Sobranie sochineniy [Collected Works]. St-Petersburg, 1868, vol. 1.42.Lamanskiy V.I. Zhurnal ministerstva narodnogo prosveshcheniya − Journal of the Ministry of Public Education, 1903, April', pp. 345−385; May, pp. 136−161; June, pp. 350−388; December, pp. 370−405; 1904, January, pp. 137−173, Aprel, pp. 215−239; May, pp. 131−168.43.Golubinskiy E.E. Istoriya tserkvi [Ecclesiastica historia]. Moscow, 1901, vol. 1, part 1.44.Kartashev A.V. Ocherki po istorii Russkoy Tserkvi [Essays about the history of the Russian Church]. Paris, 1959, vol. 1.45.Rapov O.M. Russkaya tserkov' v XI − pervoy treti XII v. [The Russian Church in XI − first third XII centuries]. Moscow, 1988.46.Drevnyaya Rus' v svete zarubezhnykh istochnikov. Khrestomatiya [Ancient Rus in the light of foreign sources. Reader]. Ed. by T.N. Dzhakson, I.G. Konovalovoy, A.V. Podosinova. Moscow, 2010, vol. 2, pp. 131−132.47.Nazarenko A.V. Drevnyaya Rus' na mezhdunarodnykh putyakh: Mezhdistsiplinarnye ocherki kul'turnykh, torgovykh, politicheskikh svyazey IX−XII vv. [Ancient Russia on the international ways: Interdisciplinary essays cultural, trade and political contacts IX−XII centuries]. Moscow, 2001, p. 52.48.Takhiaos A.-E. N. Svyatye brat'ya Kirill i Mefodiy, prosvetiteli slavyan [Ss. brothers Cyril and Methodius, Apostles of the Slavs]. Sergiev Posad, 2005, pp. 60−80.49.Bil'basov V.A. Kirill i Mefodij po zapadnym legendam [Cyril and Methodius on the Western legends]. St. Petersburg, 1871, p. 220.50.Lavrov P.A. Materialy po istorii vozniknovenija drevnejshej slavjanskoj pis'mennosti [Materials for the history of the origin of the earliest Slavic writing system]. Leningrad, 1930, pp. 48−49.51.Bil'basov V.A. Kirill i Mefodij po zapadnym legendam [Cyril and Methodius on the Western legends], p. 220.52.Lavrov P.A. Materialy po istorii… [Materials for the history…], pp. 48−49.53.Artamonov M.I. Istorija hazar [The history of Khazars]. Leningrad, 1962, p. 331.54.Jagich I.V. Zapiski Akademii Nauk − Notes of Academy of Sciences, 1893, vol. LXXII, appendix 6, pp. 6−7, 10.55.Bil'basov V.A. Kirill i Mefodij po zapadnym legendam [Cyril and Methodius on the Western legends], p. 221.56.Lavrov P.A. Materialy po istorii vozniknovenija drevnejshej slavjanskoj pis'mennosti [Materials for the history of the origin of the earliest Slavic writing system], pp. 48.57.Florja B.N. Skazanija o nachale slavjanskoj pis'mennosti [Legends of the beginning of the Slavic writing system]. St. Petersburg, 2000, pp. 223-227.58.Lavrov P.A. Materialy po istorii vozniknovenija drevnejshej slavjanskoj pis'mennosti [Materials for the history of the origin of the earliest Slavic writing system], p. 49.59.Magomedov M.G. Sovetskaja arheologija − Soviet archeology, 1975, no. 3, p. 70.60.Florja B.N. Skazanija o nachale slavjanskoj pis'mennosti [Legends of the beginning of the Slavic writing system], p. 230.61.Nazarenko A.V. Drevnyaya Rus' na mezhdunarodnykh putyakh…[Ancient Russia on the international ways…], p. 52.62.Lamanskij V.I. Zhurnal ministerstva narodnogo prosveshhenija [Journal of the Ministry of Public Education].63.Kartashev A.V. Ocherki po istorii Russkoy Tserkvi [Essays about the history of the Russian Church], pp. 75−92.64.Lebedev L. Kreshhenie Rusi [Christianization of Rus'], Moscow, 1987, pp. 65−67, 77−78.65.Petrushko V.I. Istorija Russkoj Cerkvi s drevnejshih vremen do ustanovlenija Patriarshestva [The history of Russian Church from the earliest times till establishment of the patriarchate]. Moscow, 2007, pp. 8−9.66.Lebedev L. Kreshhenie Rusi [Christianization of Rus'].67.Artamonov M.I. Istorija hazar [The history of Khazars], p. 332.68.Petrushko V.I. Istorija Russkoj Cerkvi s drevnejshih vremen do ustanovlenija Patriarshestva [The history of Russian Church from the earliest times till establishment of the patriarchate].69.Novosel'cev A.P. Hazarskoe gosudarstvo i ego rol' v istorii Vostochnoj Evropy i Kavkaza [Khazar state and its part at the history of the Eastern Europe and Caucasus]. Moscow, 1990, p. 200.