<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4088</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Physic in Bashkirian language: national policy in educational sphere during the Soviet Period (in the documents of the Southern Urals)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Физика на башкирском: национальная политика в области школьного образования в советский период (на материалах Южного Урала)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Almaev</surname><given-names>R Z</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алмаев</surname><given-names>Рустам Закирович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра Отечественной истории; Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы; M. Akmulla Bashkir State Pedagogical University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра Отечественной истории; Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы</bio><email>almaev_history@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">M. Akmulla Bashkir State Pedagogical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Башкирский государственный педагогический университет им. М. Акмуллы</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2010</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2010)</issue-title><fpage>121</fpage><lpage>137</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Almaev R.Z.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Алмаев Р.З.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Almaev R.Z.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Алмаев Р.З.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4088">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4088</self-uri><abstract xml:lang="en">The article is based on archival and published sources and analyses the main stages of the national policy of the Soviet State in educational sphere. It also shows quantitative and qualitative changes in the number of schools, teachers and contents of school subjects in non-Russian schools in the Southern Urals. The author studies the problems of teaching Russian in national schools. The study of the experience of teaching mother tongues is very important for developing a national strategy of the Russian State nowadays.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируются основные этапы национальной политики советского государства в области школьного образования. Раскрываются количественные и качественные изменения в составе школ, учителей, содержании обучения в нерусских школах Южного Урала. Исследуются проблемы преподавания русского языка в национальных школах. Обращение к положительному опыту изучения родных языков важно для выработки национальной стратегии российского государства в современный период.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>national policy</kwd><kwd>Arabic alphabet</kwd><kwd>Latin alphabet</kwd><kwd>bilingualism</kwd><kwd>the language of teaching</kwd><kwd>non-Russian schools</kwd><kwd>the Ministry of Education</kwd><kwd>the Academy of Pedagogical Sciences</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>национальная политика</kwd><kwd>арабская графика</kwd><kwd>латиница</kwd><kwd>двуязычие</kwd><kwd>язык обучения</kwd><kwd>нерусские школы</kwd><kwd>Министерство просвещения</kwd><kwd>Академия педагогических наук</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Давлетбаев В.С. Дети учились грамоте при мечети // Республика Башкортостан. -2006. - 9 марта.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Латыпов Р.Т. Политика в области просвещения этнических меньшинств Урала в 1920-е - первой половине 1930-х гг. // Региональные модели исторического общего и профессионального образования: Сб. научных статей. - Екатеринбург, 2004. - С. 125.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Ямаева Л.А. «Мусульманская» политика российского правительства в области образования и уровень грамотности мусульманского населения Уфимской и Оренбургской губерний в конце XIX - начале XX в. // Государство и развитие образования в России XVIII-XX вв.: политика, институты, личности: Мат-лы XIII Все-рос. научно-практ. конф. Москва, РУДН, 14-15 мая 2009 г. - М., 2009. - С. 409.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Аманжолова Д.А. «Трудности перевода»: этнические меньшинства в образовательной политике советской власти (1920-1930-е гг.) // Государство и развитие образования в России XVIII-XX вв.: политика, институты, личности: Мат-лы XIII Все-рос. научно-практ. конф. Москва, РУДН, 14-15 мая 2009 г. - М., 2009. - С. 356.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Сулейманова Л.Ш. Нормативно-правовая база национального образования в Башкортостане в советское время // Ватандаш. - 2005. - № 3. - С. 61.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Алмаев Р.З. Школьное образование в Башкирской АССР: история, достижения, традиции. - Уфа, 2008. - С. 37.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кораблева Г.В. Осуществление общих условий права на образование в развитии национальной общеобразовательной школы Урала (1936-1993 гг.) - Оренбург, 1999. - С. 51.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Государственный архив Оренбургской области (ГАОО). - Ф. Р-1893. - Оп. 3. - Д. 1. - Л. 81.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Кораблева Г.В. Осуществление общих условий... - С. 50.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Государственный архив Российской Федерации (ГАРФ). - Ф. 296. - Оп. 1. - Д. 461. - Л. 70.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Салмина М.С. История Южного Урала XX - начало XXI века: Учеб. пособ. для 9 класса основной общеобразовательной школы. - Челябинск, 2004. - С. 112.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Кораблева Г.В. Осуществление общих условий... - С. 3.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Центральный государственный архив общественных объединений Республики Башкортостан (ЦГАОО РБ). - Ф. 122. - Оп. 11. - Д. 222. - Л. 34.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Кораблева Г.В. Осуществление общих условий... - С. 16, 17.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Центральный государственный исторический архив Республики Башкортостан (ЦГИА РБ). - Ф. 798. - Оп. 1. - Д. 3228. - Л. 32.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Сулейманова Л.Ш. История становления и развития национальных общеобразовательных школ и педагогических учебных заведений в Башкортостане (1900 - начало 70-х годов XX в.): Автореф. дисс. … д.и.н. - Уфа, 2001. - С. 34.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>ГАОО. - Ф. Р-1893. - Оп. 1. - Д. 22. - Л. 117.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Там же. - Л. 122.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Сулейманова Л.Ш. Нормативно-правовая база... - С. 34.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>ГАОО. - Ф. Р-1893. - Оп. 3. - Д. 1. - Л. 82.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Алмаев Р.З. Школьное образование... - С. 93.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Дорошева О.А. Национальные школы Южного Урала в годы Великой Отечественной войны (1941-1945 гг.) // Оренбург вчера, сегодня, завтра: исторический и социально культурный опыт: Материалы и тезисы Всероссийской научно-практич. Конф., посвященной 260-летию Оренбурга. - Оренбург, 2003. - С. 222.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Там же. - С. 221.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Сафин Ф.Г. Этнополитическое развитие Башкортостана в XX веке: Социолингвистический аспект. - Казань, 2004. - С. 256.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Кораблева Г.В. Осуществление общих условий... - С. 44.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Российский государственный архив социально-политической истории (РГАСПИ). - Ф. 17. - Оп. 132. - Д. 189. - Л. 12</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Алмаев Р.З. Школьное образование... - С. 114.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>РГАСПИ. - Ф. 17. - Оп. 132. - Д. 189. - Л. 15.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Решетов В. Русский язык в национальной школе // Народное образование. - 1964. - № 6. - С. 8.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Кораблева Г.В. Осуществление общих условий... - С. 84.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>ГАОО. - Ф. Р-1893. - Оп. 3. - Д. 3599. - Л. 2.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Государственный архив Курганской области (ГАКО). - Ф. Р-1606. - Оп. 1. - Д. 924. - Л. 83.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Развитие школьного образования в Республике Башкортостан в XX веке. - Уфа, 2001. - С. 114.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Сафин Ф.Г. Этнополитическое развитие... - С. 264.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Развитие школьного образования в республике Башкортостан. - С. 114.</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>ГАОО. - Ф. Р-1893. - Оп. 3. - Д. 685. - Л. 6.</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>Объединенный государственный архив Челябинской области (ОГАЧО). - Ф. Р-1000. - Оп. 1. - Д. 1948. - Л. 4.</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>Сафин Ф.Г. Этнополитическое развитие... - С. 269.</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>Гарипова Ф.Х. Вопросы подготовки национальных кадров и функционирования нерусских языков в БАССР (50-80 гг. XX века) // Национальные и языковые процессы в Республике Башкортостан: история и современность. Информационно-аналитический бюллетень. - Уфа, 2005. - № 1. - С. 31.</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>Развитие национальных языков в связи с их функционированием в сфере высшего образования. - М., 1982. - С. 12.</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>Зиганшин С. Совершенствование преподавания русского языка - важнейшая задача национальных школ // Учитель Башкирии. - 1980. - № 7. - С. 40.</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>Сафин Ф.Г. Этнополитическое развитие... - С. 338.</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>Веселов Г.П. О состоянии и мерах по дальнейшему улучшению обучения родным и русскому языкам в национальных школах РСФСР в свете решений XXV съезда КПСС // Пути развития национально-русского двуязычия в нерусских школах РСФСР. - М, 1979. - С. 23, 25.</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>История Башкортостана с древнейших времен до наших дней. - Уфа, 2006. - Т. 2: История Башкортостана в XX веке.- С. 524.</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>Сафин Ф.Г. Этнополитическое развитие... - С. 344.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
