<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">4037</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">PERCEPTION OF IMAGE OF GERMAN AND AUSTRO-HUNGARIAN PRISONERS OF WAR BY PEASANT COMMUNITIES IN 1914 (ON DOCUMENTS OF KAZAN PROVINCE)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВОСПРИЯТИЕ КРЕСТЬЯНСКИМ СООБЩЕСТВОМ НЕМЕЦКИХ И АВСТРО-ВЕНГЕРСКИХ ВОЕННОПЛЕННЫХ В 1914 Г. (НА ПРИМЕРЕ КАЗАНСКОЙ ГУБЕРНИИ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Abdrashitov</surname><given-names>E E</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Абдрашитов</surname><given-names>Э Е</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of State-legal Disciplines</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра государственно-правовых дисциплин</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kazan Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казанский юридический институт МВД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2014</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2014)</issue-title><fpage>62</fpage><lpage>69</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Abdrashitov E.E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Абдрашитов Э.Е.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Abdrashitov E.E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Абдрашитов Э.Е.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4037">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/4037</self-uri><abstract xml:lang="en">The author analyzed the public discourse of the peasant community of Kazan province of the Russian Empire, revealed common nationwide universe model of perception, as well as have a number of unique features for the specified region of perception of the enemy. Farmers relied on the opinion of local authorities misunderstand the nuances of ethnic and religious situation of prisoners of war, so the image of the "alien" could not be formed integral and monolithic. Archetypes of consciousness transformation of rural inhabitants from neutral to hostile perception of prisoners was deformed contradictory attitude of the royal family and the higher ranks to them, as well as the dissonance between personal experiences with prisoners, feelings and mood soldiers. Great importance was the province of the national structure. Foreigners treated prisoners qualitatively different, rather than Russian Orthodox subjects. The negative attitude of the Russian government to the prisoners caused only compassion and understanding their plight. While praising - alarmed. As a result of the transformation of the image of the "other" in the image of the "enemy" in the village suffered a complete fiasco.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье на основании архивных источников, периодических изданий и источников личного происхождения производится реконструкция образа «чужого», а также трансформация его в образ «врага» в сознании российских крестьян в 1914 г. Автор на примере анализа общественного дискурса крестьянского сообщества Казанской губернии проводит параллели с общероссийским универсумом и определяет специфические для указанного региона черты восприятия врага.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>World War I</kwd><kwd>the POWs</kwd><kwd>the image of the enemy</kwd><kwd>the socio-political discourse</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>крестьянство</kwd><kwd>Казанская губерния</kwd><kwd>военнопленные</kwd><kwd>образ врага</kwd><kwd>общественно-политический дискурс</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Нагорная О.С. Военный плен Первой мировой войны: традиции «прекрасной эпохи» и тенденции «тотальной войны» // Вестник РУДН. Серия «История России». - 2011. - № 1. - С. 120-132.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ниманов Б.И. Содержание иностранных военнопленных на территории России в годы Первой мировой войны // Вестник РУДН. Серия «История России». - 2009. - № 2. - С. 53-61.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сенявская Е.С. Противники России в войнах ХХ в. Эволюция «образа врага» в сознании армии и общества. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сенявская Е.С. Народы Австро-Венгрии в Первой мировой войне глазами русского противника // Вестник РУДН. Серия «История России». - 2009. - № 4. - С. 111-127 и др.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Военнопленные и сельское хозяйство // Казанский телеграф. - 1915. - 30 января. - № 6495.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Работы для военнопленных // Казанская газета. - 1914. - № 37.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Мы и наши пленные // Город Казань. - 1914. - 18 сентября.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Национальный архив республики Татарстан (НА РТ). - Ф. 1. - Оп. 6. - Д. 1329. - Л. 4.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>НА РТ. - Ф. 1 - Оп. 6 - Д. 1073. - Л. 185.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>НА РТ. - Ф. 1 - Оп. 6 - Д. 1320 - Л. 33.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Самара и война // Волжский день. - 1915. - 20 января. - № 15.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Отдел редких рукописей и книг научной библиотеки Поволжского Федерального университета им. В.И. Ульянова-Ленина (ОРРК НБЛ). - Ф. 2530.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Приехали австрийцы // Волжское слово. - 1915. - 7 февраля. - № 28.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>ОРРК НБЛ. - Ф. 2530.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
