<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">39958</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2024-23-2-130-142</article-id><article-id pub-id-type="edn">SYGQGY</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>THE RUSSIAN EMPIRE IN CONTEXT OF ITS PERIOD AND GEOPOLITICAL ENVIRONMENT</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РОССИЙСКАЯ ИМПЕРИЯ В КОНТЕКСТЕ ВРЕМЕНИ И ГЕОПОЛИТИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">“Greek Project” in Terms of Political Practice and Russian Imperial Ideology during the Reign of Catherine II</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Греческий проект» в политической практике и имперской идеологии России в царствование Екатерины II</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">7471-5543</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chernikova</surname><given-names>Tatyana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Черникова</surname><given-names>Татьяна Васильевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Doctor of Historical Sciences, Professor of Department of World and Russian History</bio><bio xml:lang="ru">доктор исторических наук, доцент, профессор кафедры всемирной и отечественной истории</bio><email>Tchernikova1961@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow State Institute of International Relations (University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный институт международных отношений (университет) МИД России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2024</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">The Russian Empire in Context of its Period and Geopolitical Environment</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Российская империя в контексте времени и геополитики</issue-title><fpage>130</fpage><lpage>142</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-10"><day>10</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Chernikova T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Черникова Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chernikova T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Черникова Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/39958">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/39958</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The author gives an expanded interpretation of the “Greek Project” as not only a foreign policy undertaking, but also as an internal political project used in order to buttress state authority with specific ideological components. The source base for the project, in addition to the letter of Catherine II to Joseph II, are the papers of G.A. Potemkin, A.V. Khrapovitsky, the letters of Alexei and Grigory Orlov, and correspondence of the Russian Empress with Voltaire and other ideologists of the European Enlightenment. In addition, the writings of Greeks, in particular Eugenios Voulgaris, along various documents of foreign and domestic policy, and Russian cultural monuments are important to the project. It is shown that a characteristic feature of the imperial ideology of the reign of Catherine II was philhellenism, which included, above all, the noble elite’s awareness of the heritage of ancient Hellas as the source of pan-European civilization. On one hand, this ideology also included sympathy for the descendants of the great Hellenes, co-religionists who fell under the foreign Ottoman yoke, and on the other hand, the authorities and Russian society unanimously positioned the Russian Empire as the legitimate successor of Byzantium, which could and should return fellow Greeks to European civilization.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Дана расширенная трактовка «Греческого проекта» как не только внешнеполитического, но и внутриполитического начинания государственной власти, имевшего специфическую идеологическую составляющую. Источниковой базой, помимо текста письма Екатерины II Иосифу II, послужили бумаги Г.А. Потемкина, А.В. Храповицкого, письма Алексея и Григория Орловых, переписка российской императрицы с Вольтером и другими идеологами европейского Просвещения, сочинения греков, в частности Евгения Вулгариса, различные документы внешней и внутренней политики, памятники российской культуры. Показано, что характерной чертой имперской идеологии царствования Екатерины II стал филэллинизм, который включал осознание прежде всего дворянской элитой наследия Античной Эллады как истока общеевропейской Цивилизации и сочувствие потомкам великих эллинов, единоверцам, попавшим под иноземное османское иго, с одной стороны, а с другой - власть и российское общество согласно позиционировали Российскую империю как законную преемницу Византии, которая может и должна вернуть греков-единоверцев в европейскую цивилизацию.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kyuchuk-Kainardzhi peace of 1774</kwd><kwd>incorporation of Crimea</kwd><kwd>Dacia</kwd><kwd>Russian-Austrian relations</kwd><kwd>Greeks as Russian subjects</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Кючук-Кайнарджийский мир 1774 г</kwd><kwd>присоединение Крыма</kwd><kwd>Дакия</kwd><kwd>российско-австрийские отношения</kwd><kwd>греки как российские подданные</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aleksandrova, O.N. “Evgenii Bulgaris i «Grecheskii proekt» Ekateriny II [Evgeniy Bulgaris and the ‘Greek project’ of Catherine II].” Kul'tura narodov Prichernomor'ia 1, no. 55 (2004): 126-129 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Александрова О.Н. Евгений Булгарис и «Греческий проект» Екатерины II // Культура народов Причерноморья. 2004. Т. 1. № 55. С. 198–207.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazymova, L.A. “Conquest of Crimea: the Main Goal of the Ottoman and Russian Empires in the 18th Century.” Young Scientist, no. 48 (2018): 234-239 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н. Двуглавый российский орел на Балканах. 1683–1914. М.: Индрик, 2010. 480 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Korshunova, N. “Vostochnyi vektor geopolitiki Ekateriny II: ‘Grecheski proekt’ [Eastern Vector of Geopolitics of Catherine II].” Bulletin of Chelyabinsk State University, no. 1 (2003): 62-68 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Виноградов В.Н. Дипломатия Екатерины Великой. «Мы ни за кем хвостом не тащимся» // Новая и новейшая история. 2001. № 3. С. 131–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Markova, O.P. “O proiskhozhdenii tak nazyvaemogo grecheskogo proekta (80-e gody XVIII v.) [On the Origin of the So-Called Greek Project (80s of the XVIII c.].” In Problemy metodologii i istochnikovedeniia istorii vneshnei politiki Rossii, 5-46. Moscow: Nauka Publ., 1986 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гриффитс Д. Екатерина II и ее мир: статьи разных лет. М.: Новое литературное обозрение, 2013. 530 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrunina, O.E. “Natsional'naia ideia v formirovanii grecheskogo gosudarstva v kontse 18 - nachale 20 vekov [The national idea in the formation of the Greek state in the late 18th - early 20th centuries].” PhD diss, Moscow State University, 2012 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дуси Г. Записка об амазонской роте // Москвитянин. 1844. № 1. С. 266–268.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petrunina, O.V. “The Views of Greeks on the Fortunes of the Ottoman Empire, 18 - Early 20 Cent.” Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 13. Vostokovedenie, no. 1 (2009): 44-54 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева О.И. Геополитические проекты Г.А. Потемкина. М., 2000. 341 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stegniy, P.V. “Eshche raz o grecheskom proekte Ekateriny II. Novye dokumenty iz AVPRI MID Rossii [Once again about the Greek project of Catherine II. New documents from the AVPRI of the Russian Foreign Ministry].” Modern and Contemporary History, no. 4 (2002): 101-119 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева О.И. Григорий Потемкин. М.: Молодая гвардия, 2005. 665 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tiktopulo, Ya. “Mirazh Tsar'grada. O sud'be grecheskogo proekta Ekateriny II [Mirage of Constantinople. About the fate of the Greek project Catherine II].” Rodina, no. 11-12 (1991): 57-60 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Елисеева О.И. Екатерина Великая. М.: Молодая гвардия, 2010. 633 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, V.N. “Diplomatiia Ekateriny Velikoi [Diplomacy of Catherine the Great].” Modern and Contemporary History, no. 4 (2001): 124-148 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин А.Л. Кормя двуглавого орла Русская литература и государственная идеология в последней трети XVIII первой трети XIX века. М.: Новое литературное обозрение, 2004. 414 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, V.N. “Diplomatiia Ekateriny Velikoi. ‘My ni za kem hvostom ne tashchimsia’ [Diplomacy of Catherine the Great. "We are not following anyone's tail].” Modern and Contemporary History, no. 3 (2001): 131-150 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зорин А.Л. Русская ода конца 1760-х – начала 1770-х годов, Вольтер и «греческий проект» Екатерины II // Новое литературное обозрение. 1997. № 24. С. 5–29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vinogradov, V.N. Vek Ekateriny II. Dela balkanskie [The Age of Catherine II. Balkan Affairs]. Moscow: Nauka Publ., 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казымова Л.А. Завоевание Крыма: главная цель Османской и Российской империи в XVIII веке // Молодой ученый. 2018. № 48. С. 234–239.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zorin, A.L. “Kormia dvuglavogo orla Russkaia literatura i gosudarstvennaia ideologiia v poslednei treti XVIII pervoi treti XIX veka [Feeding the double-headed eagle Russian literature and state ideology in the last third of the XVIII century and the first third of the XIX century].” Moscow: Novoe Literaturnoe Obozrenie, [2001] 2004 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коршунова Н.В. Восточный вектор геополитики Екатерины II: «Гречески проект» // Вестник Челябинского университета. 2003. Т. 10. № 1. С. 62–68.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Костомаров Н.И. Фельдмаршал Миних // История России в жизнеописании ее главнейших деятелей. М.: Эксмо, 2017. 350 с.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Левшин В.А. Русские сказки. М.: Университетская типография, 1780. 248 с.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Маркова О.П. О происхождении так называемого греческого проекта (80-е годы XVIII в.) // Проблемы методологии и источниковедения истории внешней политики России. М.: Наука, 1986. С. 5–46.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Маркова О.П. О происхождении так называемого Греческого проекта // История СССР. 1958. № 4. С. 52–78.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Петрунина О.Е. Греческая нация и государство в XVIII–XX вв.: очерки политического развития. М.: Университет, 2010. 741 с.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Петрунина О.Е. Национальная идея в формировании греческого государства в конце XVIII – начале ХХ вв.: дис. … д-ра ист. наук. М.: МГУ, 2012. 293 с.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Петрунина О.Е. Пророчества о восстановлении Византийской империи в Греции XIX – начала ХХ века // Призрак Царьграда. М.: Университет, 2006. С. 175–194.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Стегний П.В. Еще раз о греческом проекте Екатерины II. Новые документы из АВПРИ МИД России // Новая и новейшая история. 2002. № 4. С. 100–118.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Тиктопуло Я. Мираж Царьграда // Родина. 1991. № 11–12.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Труайя А. Екатерина Великая M.: Эксмо, 1997. 477 с.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Arneth A. Joseph II und Katharina von Russland. Ihre Briefwochsel. Wien: Wilhelm Braumuller, 1869. 393 p.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Madanaga I. de Russia in the Age of the Catherine the Great. New Heaven – London: Phoenix, 1981. 702 p.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Raeff M. Catherine the Great. London: Springer, 1972. 331 р.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
