RUDN Journal of Russian HistoryRUDN Journal of Russian HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России2312-86742312-8690Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)3952ARTICLESСТАТЬИResearch ArticleTHE NEWSPAPER “RECH" IN 1941-1944 AS A SOURCE OF THE RUSSIAN ORTHODOX CHURCH HISTORYDURING THE GREAT PATRIOTIC WARГАЗЕТА «РЕЧЬ» КАК ИСТОЧНИК ПО ИСТОРИИ РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ НА ОККУПИРОВАННОЙ ТЕРРИТОРИИ В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫTereshinaOlga ViktorovnaТерешинаОльга ВикторовнаDepartment of Sociology of Social SphereКафедра социологии социальной сферыstarushkja@rambler.ruRussian State Social UniversityРоссийский государственный социальный университет150220152NO2 (2015)№2 (2015)354607092016Copyright ©; 2015, Tereshina O.V.Copyright ©; 2015, Терешина О.В.2015Tereshina O.V.Терешина О.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/3952The article analyzes the materials on religious themes, published in the collaborationist newspaper “Rech” on the occupied territory in 1941-1944. The main focus is on the classification of publications (there were selected factual, idiomatic, comparative, anti-Semitic and historical articles) and their propaganda component. The author considers the qualitative and quantitative evolution of the newspaper materials on religious life. The conclusion is drawn on their scientific potential and connection with military operations and changes in the policy of the Soviet state. The analysis of the central line of comparison of religious life during the pre-revolutionary period, the Soviet period and during the occupation in all publications enables to reveal the methods of invaders’ propaganda activities. The consideration of other thematic lines and their literary features helps to present the ideological potential of the newspaper in the creation of the collaborationist movement, and to characterize “Rech” as the information source for the population of the occupied territories.В статье анализируются материалы на религиозную тематику, опубликованные в коллаборационистской газете «Речь» (г. Орел), издававшейся в 1941-1944 гг. Эти противоречивые публикации имели задачей нарисовать выгодную для оккупантов идеологическую картинку и выдать ее читателям за реальность. Главное внимание уделяется классификации тематики публикаций. По постоянству сюжета статей выделены фактологические, идиоматические, сравнительные, антисемитские и исторические темы. По всем темам выявлена центральная линия контраста религиозной жизни в дореволюционный, советский период и во время оккупации, проиллюстрированы приемы пропагандистской работы оккупантов (обращение к традициям, эмоциям, сравнение советского антирелигиозного прошлого и «свободы вероисповедания» после оккупации, благодарность немцам-освободителям). Прослежена качественная и количественная эволюция газетных материалов по религиозной тематике. Сделан вывод об их научном потенциале, связи с военными действиями и изменениями в политике советского государства.newspaper topicsfairy talecomparisonchurch historyJewsnewspaper “Rech”evolution of religious articles' subjectsгазетные темысказкасравнениеистория церквиевреигазета «Речь»эволюция тематики религиозных статей1.Хасс Г. Германская оккупационная политика в Ленинградской области (1941-1944 гг.) // Новая и новейшая история. 2003. № 6. С. 105-120.2.Ермолов И. Три года без Сталина. Оккупация: советские граждане между нацистами и большевиками. 1941-1944 (На линии фронта. Правда о войне). М., 2010.3.Корнилов А.А. Преображение России. О православном возрождении на оккупированных территориях СССР (1941-1944 гг.). Н. Новгород, 2000.4.Романько О. Советский легион Гитлера. Граждане СССР в рядах вермахта и СС. М., 2006.5.Шкаровский М.В. Крест и свастика: Нацистская Германия и православная церковь. М., 2007.6.Грибков И.В. Хозяин Брянских лесов. Бронислав Каминский, Русская освободительная народная армия и Локотское окружное самоуправление // Библиотека журн. «Эхо войны». 2008. Вып. 1: http://4itaem.com/author/ivan_vladimirovich_gribkov-182708.7.Перелыгин А.И. Русская православная церковь в Орловском крае (1917-1953 гг.). Орел, 2008.8.Обозный К.П. Псковская православная духовная миссия, 1941-1944. М., 2009.9.Ковалев Б.Н. Коллаборационизм в России в 1941-1945 гг.: типы и формы. В. Новгород, 2009.10.Ковалев Б.Н. Повседневная жизнь населения России в период нацистской оккупации. М., 2011.11.Бернев С.К. Блокада Ленинграда на страницах немецких газет // Блокадные дневники и документы. СПб., 2004.12.Бернев С.К. Периодическая печать на оккупированной территории Северо-Запада РСФСР (1941-1944) // Вестник Новгородского государственного университета. 2008. № 49. С. 9-11.13.Комаров Д.Е. Пресса германских властей на оккупированной территории СССР // Отечественные архивы. 2005. № 2. С. 44-52.14.Грибков И.В. Коллаборационистская пресса на оккупированных территориях СССР (1941-1945 гг.) // Отечественные архивы. 2007. № 6. С. 60-71.15.Грибков И.В., Молчанов Л.А. Русские газеты на оккупированной советской территории (1941-1944 гг.) // Новый исторический вестник. 2007. № 16. С. 143-154.16.Русанов В. В церквах города Брянска // Речь. 6.05.1942.17.Речь. 10.02.1943.18.Праздник Благовещения // Речь. 09.04. 1943.19.Русанов В. Рождественская елка в деревнях // Речь. 22.01. 1943.20.Новосильцев И. Воскресный день в Бежице // Речь. 29.01.1943.21.Горовой Л. Заутреня в … Церкви // Речь. 28.04.1943.22.Новый молитвенник // Речь. 01.11. 1942.23.Речь. 14.06.1942.24.Речь. 11.04.1943.25.Баранов Н. На пастырских курсах // Речь. 28.04.1943.26.Епископ Печорский // Речь. 09.12.1942.27.Из мрака к свету // Речь. 07.01.1943.28.Булгаков Д. Радость праздника // Речь. 07.01.1943.29.Церковная жизнь в Карачеве // Речь. 22.01.1943.30.Баранов Н. Ход с иконами // Речь. 28.04.1943.31.Крещенское водосвятье // За Родину. 27.01.1943.32.Вечернин Н. Крестный ход // Речь. 22.01.1943.33.В храме // Речь. 04.07.1943.34.Церковная жизнь в Карачеве // Речь. 22.01.1943.35.В Богоявленском соборе // Речь. 28.04.1943.36.Далев Н. В Афанасьевкой // Речь. 28.04.1943.37.В храме // Речь. 04.07.1943.38.В Богоявленском соборе // Речь. 28.04.1943.39.Н. З. // Речь. 16.06. 1943.40.В храме // Речь. 04.07.1943.41.Весенин А. Христос воскресе из мертвых. Светлая заутреня // Речь. 25.04.1943.42.Праздник Рождества Христова в лагере военнопленных // Речь. 07.01.1943.43.Якименко П. Рождество в воинских частях // Речь. 07.01.1943.44.Самарин Вл. Размышления в рождественские дни // Речь. 07.01.1943.45.Еврейство и марксизм // Речь. 3.01. 1943.46.Марков. Талмуд и безбожие // Речь. 15.01.1943.47.Варушхин. Как исчисляется время празднования Пасхи // Речь. 20.04.1943.48.Н. В. Пасхальные обряды и обычаи на Руси; Н. Шахов. Торжество веры // Речь. 20.04.1943.49.Наш календарь // Речь. 20.04.1943.