<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">3877</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«FLYING MEN - THE EYES OF THE ARMY»</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«ЛЕТУНЫ - ГЛАЗА АРМИИ»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Georgieva</surname><given-names>N G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Георгиева</surname><given-names>Наталья Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Russian History</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра истории России</bio><email>navladi@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Georgiev</surname><given-names>V A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Георгиев</surname><given-names>Владимир Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Russian History of the 19th century and beginning of the 20th century</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра истории России XIX - начала ХХ в.</bio><email>navladi@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Lomonosov Moscow State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>100</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Georgieva N.G., Georgiev V.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Георгиева Н.Г., Георгиев В.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Georgieva N.G., Georgiev V.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Георгиева Н.Г., Георгиев В.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/3877">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/3877</self-uri><abstract xml:lang="en">The purpose of this article is to give some information about the First World War and pay tribute to the memory of those who defended the honour of their country. The authors consider the written and oral (family stories) sources devoted to one of those “flying men”, who were “the eyes of the army”. So the article deals with the history of participation of military aviator A.M. Cheremukhin [18 (30).05.1895, Moscow - 19.08.1958, Palanga, Lithuanian SSR, Soviet Union] in the First World War. He later became a Soviet scientist, designer of aircraft and helicopter, Doctor of Engineering (1937), Professor (1934), Lenin prizewinner (1957), twice Stalin prizewinner (1949, 1952), honored worker of science and technology of the Russian Federation (1947). He was awarded six orders of the Russian Empire (1916, 1917), «Croix de Guerre» of France (1917) and six Soviet orders (three orders of Lenin, two orders of the Red Banner of Labour and the order of the Red Star). The authors briefly describe the major milestones of his biography and measures to perpetuate his memory.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассмотрена история участия в Первой мировой войне военного летчика А.М. Черемухина [18 (30). 05. 1895, Москва - 19.08.1958, Паланга, Литовская ССР] - в дальнейшем советского ученого, конструктора в области самолето- и вертолетостроения, доктора технических наук (1937), профессора (1934), лауреата Ленинской премии (1957), двух Сталинских премий (1949, 1952), заслуженного деятеля науки и техники РСФСР (1947), кавалера шести орденов Российской империи, «Военного креста» Франции, трех орденов Ленина, двух орденов Трудового Красного Знамени, ордена Красной Звезды. Кратко указаны основные вехи его биографии и меры по увековечиванию его памяти.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>The First World War 1914-1918 gg</kwd><kwd>A.M. Cheremukhin</kwd><kwd>G.A. Cheremukhin</kwd><kwd>A.N. Tupolev</kwd><kwd>N.E. Zhukovsky</kwd><kwd>A.N. Tupolev’s DESIGN-EXPERIMENTAL BUREAU</kwd><kwd>TSKB-29 NKVD (Central Design Bureau-29)</kwd><kwd>A. Pégoud</kwd><kwd>“Voisin”</kwd><kwd>“Farman”</kwd><kwd>an aircraft</kwd><kwd>avation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Первая мировая война</kwd><kwd>А.М. Черемухин</kwd><kwd>Г.А. Черемухин</kwd><kwd>А.Н. Туполев</kwd><kwd>Н.Е. Жуковский</kwd><kwd>ОКБ А.Н. Туполева</kwd><kwd>ЦКБ-29 НКВД</kwd><kwd>А. Пегу (A. Pégoud)</kwd><kwd>«Вуазен»</kwd><kwd>«Фарман»</kwd><kwd>самолет</kwd><kwd>авиация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Блок М. Апология истории, или Ремесло историка. - М.: Наука, 1986. - С. 29.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Пилоты Его Величества / сост. Грибанов С.В. - М., 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>«Дальше. Выше. Быстрее: воспоминания о работе в авиапромышленности, о технике и ее создателях» / Под ред. Н.Г. Георгиевой. - М.: Проспект, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Пилоты Его Величества / сост. Грибанов С.В. Available at: www.lib.rus.ec/b/293310/read (accessed 28 November 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Инженер божьей милостью. - М.: АВИКО ПРЕСС, 1997. - С. 14.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Пилоты Его Величества. - С 38. Available at: www.militera.lib.ru/memo/Russian/sb_piloty_ego_velichestva/index.html (accessed 9 January 2014).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Высочайший манифест от 26 июля 1914 г. об объявлении состояния войны с Германией, Available at: Первая мировая война 1914-1918. Факты. Документы: www.e-reading.biz/chapter.php/97743/Shacillo_Pervaya_mirovaya_voina_1914_1918._Fakty._Dokumenty.html (accessed 28 November 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Андреев В. Русская авиация в Первой мировой войне // Родина. - 1993. - № 8-9. - С. 66-71, Available at: http://www.firstwar.info/articles/index.shtml?3 (accessed 4 January 2014).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Гирин А. Военное искусство Российской императорской армии в Первой мировой войне 1914-1918 гг. (краткий очерк), Available at: www.http://ruguard.ru/forum/index.php?topic=662.0;wap2 (accessed 4 January 2014).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Авиация Первой мировой войны, Available at: www.http://airwar.ru/av1ww.html (accessed 4 January 2014).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Залесcкая Е.Л., Черемухин Г.А. О тех, кто делал авиацию: Алексей Михайлович Черемухин, Available at: http://www.svavia.ru/info/lib/lib_cher2.html#top (accessed 30 November 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Залеcская Е.Л., Черемухин Г.А. Выдающийся летчик и офицер. А.М. Черемухин - участник Первой мировой войны, Available at: www.svavia.ru/info/lib/lib_cher1.html#top (accessed 30 November 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Военный летчик. - Новый вариант главы, публикуется впервые, Available at: www.svavia.ru/info/lib/ibm/ibm2_1.html (accessed 7 December 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Пилоты Его Величества. - С. 39., Available at: www.lib.rus.ec/b/293310/read (accessed 28 November 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>ХХ век. Авиастроение России в лицах: Энциклопедический словарь. - М.: Общество авиастроителей, 2005 - С. 446.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Инженер божьей милостью. - С. 21.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Военный летчик. - Новый вариант главы, публикуется впервые, Available at: www.svavia.ru/info/lib/ibm/ibm2_2.html (accessed 07 December 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Инженер божьей милостью. - С. 28.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Военный летчик. - Новый вариант главы, публикуется впервые, Available at: www.svavia.ru/info/lib/ibm/ibm2_2.html (accessed 07 December 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Инженер божьей милостью. - С. 30.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Военный летчик. - Новый вариант главы, публикуется впервые, Available at: www.svavia.ru/info/lib/ibm/ibm2_3.html (accessed 17 December 2013).</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Данилова О.С., Краева Т.В. Французская военная миссия в России (1916-1919) и воспоминания ее сотрудников о пребывании на Урале // Вестник Уральского отделения РАН. - 2011 - № 1 (35). - С. 87-102 , Available at: http://www.iie-uran.ru/doc/35/87-102.pdf (accessed 4 January 2014).</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Залесская Е.Л., Черемухин Г.А. Военный летчик. - Новый вариант главы, публикуется впервые, Available at: www.svavia.ru/info/lib/ibm/ibm2_3.html (accessed 17 December 2013).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
