<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">37296</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2023-22-4-645-655</article-id><article-id pub-id-type="edn">MIFFYJ</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>USSR ON THE EVE AND DURING THE YEARS OF THE GREAT PATRIOTIC WAR</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СССР НАКАНУНЕ И В ГОДЫ ВЕЛИКОЙ ОТЕЧЕСТВЕННОЙ ВОЙНЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Czechoslovak and Yugoslav Military Units Created in the USSR during the Great Patriotic War: Effectiveness Analysis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Чехословацкое и югославское воинские формирования, созданные в СССР в годы Великой Отечественной войны: анализ эффективности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2299-204X</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sinitsyn</surname><given-names>Fedor L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Синицын</surname><given-names>Федор Леонидович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. Hist., Associate Professor, Leading Researcher at the Department for Modern and Contemporary History</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, доцент, ведущий научный сотрудник, отдел новой и новейшей истории</p></bio><email>permcavt@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of World History of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт всеобщей истории РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2023</year></pub-date><volume>22</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Volga-Vyatsk and Ural Regions in the Retrospective Focus of History</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Волго-вятский и уральский регионы в ретроспективном фокусе истории</issue-title><fpage>645</fpage><lpage>655</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2023-12-30"><day>30</day><month>12</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Sinitsyn F.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Синицын Ф.Л.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sinitsyn F.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Синицын Ф.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/37296">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/37296</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">Based on the example of the history of the 1st Czechoslovak Army Corps and the 1st Yugoslav Infantry Brigade created on the territory of the USSR during the Great Patriotic War, there are revealed the peculiarities of the effectiveness of “foreign” military units on the territory of a third country. To date, these issues have not been sufficiently studied in historical science. The source base used in the research includes both published and unpublished documents from the funds of the Russian State Archive of Socio-Political History, the Russian State Military Archive and Central Archive of the Ministry of Defense of the Russian Federation. It is shown that despite similar conditions of the formation and assistance from the USSR, the destinies of the Czechoslovak army corps and the Yugoslav brigade were different. The former became a symbol of Czechoslovakia’s struggle against Nazism and the basis of the new Czechoslovak army, whereas the Yugoslav brigade underwent “reformatting”, “dissolved” in the People’s Liberation Army of Yugoslavia; it did not become the basis of the new Yugoslav army and then practically passed into oblivion. The author concludes that with regard to the effectiveness of the Czechoslovak army corps and the Yugoslav brigade, the decisive role was played by the relationship of their command with the main political participant in the process of creating these military units, on whose will both the achievement of the goals set and their very existence depended; the other factors were indirect.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">На примере истории 1-го чехословацкого армейского корпуса и 1-й югославской пехотной бригады, созданных на территории СССР в годы Великой Отечественной войны, выявляются особенности эффективности «иностранных» воинских частей на территории третьей страны. До настоящего времени в исторической науке эти вопросы были раскрыты недостаточно. Источниковая база включает в себя как опубликованные, так и неопубликованные документы из фондов Российского государственного архива социально-политической истории, Российского государственного военного архива и Центрального архива Министерства обороны РФ. Показано, что несмотря на схожие условия формирования и помощь со стороны СССР, судьба чехословацкого армейского корпуса и югославской бригады сложилась по-разному. Первый стал символом борьбы Чехословакии с нацизмом и основой новой Чехословацкой армии, в то время как Югославская бригада подверглась «переформатированию», «растворилась» в составе Народно-освободительной армии Югославии, основой новой Югославской армии не стала и затем практически была предана забвению. Автор приходит к выводу, что в вопросе эффективности чехословацкого армейского корпуса и югославской бригады решающую роль сыграли взаимоотношения их командования с главным политическим участником процесса создания этих воинских формирований, от воли которого зависело и достижение поставленных при их создании целей, и само их существование, а остальные факторы были косвенными.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>World War II</kwd><kwd>foreign military units</kwd><kwd>armed forces of Eastern and Southeastern Europe</kwd><kwd>Red Army</kwd><kwd>Soviet-German front</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Вторая мировая война</kwd><kwd>иностранные воинские части</kwd><kwd>вооруженные силы стран Восточной и Юго-Восточной Европы</kwd><kwd>Красная армия</kwd><kwd>советско-германский фронт</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">The research was carried out at the expense of a grant from the Russian Science Foundation No. 22-28-00405, https://rscf.ru/project/22-28-00405</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 22-28-00405, https://rscf.ru/project/22-28-00405</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Antosjak, A. “Sovetsko-iugoslavskoe boevoe sotrudnichestvo v gody vtoroi mirovoi voiny [Soviet-Yugoslav Military Cooperation During World War II].” Voenno-istoricheskiy zhurnal, no. 5 (1978): 67-82 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Антосяк А. Советско-югославское боевое сотрудничество в годы Второй мировой войны // Военно-исторический журнал. 1978. № 5. С. 67–82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Baјić, Predrag Dj. Saveznichka voјna pomoć NOP-u 1943-1945. godine [The Allied Military Assistance to the National Liberation Movement in 1943-1945]. Belgrade: [N.s.], 2016 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Джилас М. Беседы со Сталиным. М.: Центрполиграф, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Binar, Aleš. Československý vojenský odboj za Druhé světové války na Východě (1939-1945) [Czechoslovak Military Resistance during World War II in the East (1939-1945)]. Brno: Univerzita obrany v Brně, 2019 (in Czech).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Картавый С.Н. Создание в СССР иностранных военных формирований и подготовка для них офицерских кадров в годы Великой Отечественной войны: дис. … канд. ист. наук. Ярославль: Ярославский гос. ун-т., 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dimitrijević, Bojan B. “Sovyetska obaveshtayna sluzhba u Jugoslaviyi 1944-1948. godine [The Soviet Intelligence Service in Yugoslavia in 1944-1948].” In Oslobodzhenje Beograda: Zbornik radova [Liberation of Belgrade: Collection of Works], 437-455. Beograd: Institut za noviyu istoriyu Srbiye, 2010 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марьина В.В. Советский Союз и чехословацкий вопрос во время Второй мировой войны. 1939–1945 гг.: в 2 книгах. Книга 2. М.: Индрик, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dzhilas, M. Besedy so Stalinym [Conversations with Stalin]. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2002 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марьина В.В. Чехословацкие воинские части в СССР. 1941–1945 годы // Новая и новейшая история. 2010. № 3. С. 83–106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Đuretić, Veselin. Saveznici i jugoslovenska ratna drama [The Allies and the Yugoslav War Drama], bk. 2. Beograd: Narodna knjiga Publ., 1985 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Марьина В.В. Чехословацкий легион в СССР (1939–1941 гг.) // Вопросы истории. 1998. № 2. С. 58–73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kalvoda, Josef. Czechoslovakia’s Role in Soviet Strategy. Washington (DC): University Press of America, 1978.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева Л.Х. История боевых действий советских войск против хорватских формирований на советско-германском фронте в годы Великой Отечественной войны (1941–1943 гг.): дис. … канд. ист. наук. Воронеж: Воронежский государственный педагог. ун-т., 2021.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kartavy, S.N. “Sozdanie v SSSR inostrannykh voennykh formirovanii i podgotovka dlia nikh ofitserskikh kadrov v gody Velikoi Otechestvennoi voiny [Creation of Foreign Military Formations in the USSR and Training of Officers for Them During the Great Patriotic War],” PhD dis., P.G. Demidov Yaroslavl State University, 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Романько О.В. Хорватские добровольческие формирования на советско-германском фронте (1941–1943) // Военно-исторический архив. 2011. № 9. С. 71–90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kukobat, Iliya. Sovjetski uticaji na jugoslovensko vazduhoplovstvo, 1941-1949: Izmeħu saradnje i suprotstavljanja [Soviet Influences on the Yugoslav Air Force, 1941-1949: Between Cooperation and Opposition]. Beograd: Institut za savremenu istoriyu Publ., 2020 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Семиряга М.И. Формирование иностранных воинских частей на территории СССР в годы Великой Отечественной войны // Военно-исторический журнал. 1959. № 9. С. 54–69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mar’ina, V.V. “Chekhoslovatskie voinskie chasti v SSSR. 1941-1945 gody [Czechoslovak Military Units in the USSR, 1941-1945].” Novaya i noveyshaya istoriya, no. 3 (2010): 83-106 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сиполс В. Великая Победа и дипломатия. 1941–1945. М.: Новина, 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mar’ina, V.V. “Chekhoslovackiy legion v SSSR (1939-1941 gg.) [The Czechoslovak Legion in the USSR (1939-1941)].” Voprosy istorii, no. 2 (1998): 58-73 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимофеев А.Ю. Русский фактор: Вторая мировая война в Югославии, 1941–1945. М.: Вече, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mar’ina, V.V. Sovetskii Soiuz i chekho-slovackii vopros vo vremia Vtoroi mirovoi voiny. 1939-1945 gg. [The Soviet Union and the Czecho-Slovak Question During World War II, 1939-1945], bk. 2. Moscow: Indrik Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шинкарев И.И. Роль Советского Союза в создании вооруженных сил стран Восточной и Юго-Восточной Европы в годы Великой Отечественной войны: дис. … канд. ист. наук. М.: ВПА им. В.И. Ленина, 1966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Maršalek, Zdenko. ‘Česká,’ nebo ‘československá’ armada? Národnostní složení československých vojenských jednotek v zahraničí v letech 1939-1945 [‘Czech,’ or ‘Czechoslovak Army? National Composition of Czechoslovak Military Units Abroad in 1939-1945]. Praha: Academia Publ., 2017 (in Czech).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бајић П.Ђ. Савезничка војна помоћ НОП-у 1943–1945. године. Београд, 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Muromtseva, L.H. “Istoriia boevykh deistvii sovetskikh voisk protiv khorvatskikh formirovanii na sovetsko-germanskom fronte v gody Velikoi Otechestvennoi voiny (1941-1943 gg.) [The history of the fighting of Soviet troops against Croatian formations on the Soviet-German front during the Great Patriotic War (1941-1943)].” PhD Dissertation, Voronezh State Pedagogical University, 2021 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вргович С. Партизанскими тропами. М.: Воениздат, 1977.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petranović, Branko. Srbija u Drugom svetskom ratu, 1939-1945 [Serbia in the Second World War, 1939-1945]. Beograd: Vojnoizdavački i novinski centar Publ., 1992 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Димитриjевић Б.Б. Совjетска обавештаjна служба у Jугославиjи 1944–1948. године // Ослобођење Београда: зборник радова. Београд: Институт за новиjу историjу Србиjе, 2010. С. 437–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Petranović, Branko, and Dautović, Sava. Jugoslovenska revoljucija i SSSR: 1941-1945 [The Yugoslav Revolution and the USSR: 1941-1945]. Beograd: Narodna knjiga Publ., 1988 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кукобат И. Совjетски утицаjи на jугословенско ваздухопловство, 1941–1949: измеħу сарадње и супротстављања. Београд: Институт за савремену историjу, 2020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pojić, Milan. Hrvatska pukovnija 369. na istočnom bojištu 1941-1943: ratni dnevnik [Croatian Regiment 369. in the Eastern Theater 1941-1943: War Diary]. Zagreb: Hrvatski državni arhiv Publ., 2007 (in Croatian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Binar A. Československý vojenský odboj za Druhé světové války na Východě (1939–1945). Brno: Univerzita obrany v Brně, 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Popović, Nikola B. Jugoslovensko-sovjetski odnosi u drugom svetskom ratu (1941-1945) [Yugoslav-Soviet Relations in World War II (1941-1945)]. Beograd: Institut za savremenu istoriju Publ., 1988 (in Serbian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Đuretić V. Saveznici i jugoslovenska ratna drama. Kn. II. Beograd: Narodna knjiga, 1985.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Richter, Karel, and Benčík, Antonín. Kdo byl Generál Píka: portrét čs. vojáka a diplomata [Who was General Pika: Portrait of the Czech Republic’s Soldier and Diplomat]. Brno: Doplněk Publ., 1997 (in Czech).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kalvoda J. Czechoslovakia’s Role in Soviet Strategy. Washington (DC): University Press of America, 1978.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Roman’ko, O.V. “Khorvatskie dobrovol’cheskie formirovaniia na sovetsko-germanskom fronte (1941-1943) [Croatian Volunteer Formations on the Soviet-German Front (1941-1943)].” Voenno-istoricheskii arkhiv, no. 9 (2011): 71-90 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Maršalek Z. “Česká”, nebo “československá” armada? Národnostní složení československých vojenských jednotek v zahraničí v letech 1939–1945. Praha: Academia, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Semiryaga, M.I. “Formirovanie inostrannykh voinskikh chastei na territorii SSSR v gody Velikoi Otechestvennoi voiny [Formation of Foreign Military Units on the Territory of the USSR During the Great Patriotic War].” Voenno-istoricheskii zhurnal, no. 9 (1959): 54-69 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Petranović B. Srbija u Drugom svetskom ratu, 1939–1945. Beograd: Vojnoizdavački i novinski centar, 1992.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shinkarev, I.I. “Rol’ Sovetskogo Soiuza v sozdanii vooruzhennyh sil stran Vostochnoy i Yugo-Vostochnoy Evropy v gody Velikoy Otechestvennoy voyny [The Role of the Soviet Union in the Creation of the Armed Forces of Eastern and Southeastern Europe During the Great Patriotic War],” PhD diss., Military-Political Order of Lenin Red Banner Academy named after V.I. Lenin, 1966 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Petranović B., Dautović S. Jugoslovenska revoljucija i SSSR: 1941–1945. Beograd: Narodna knjiga, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sipols, V. Velikaia Pobeda i diplomatiia. 1941-1945 [The Great Victory and Diplomacy. 1941-1945. Moscow: Novina Publ., 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Pojić M. Hrvatska pukovnija 369. na istočnom bojištu 1941.–1943.: ratni dnevnik. Zagreb: Hrvatski državni arhiv, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Timofeev, A.Yu. Russkii faktor: Vtoraia mirovaia voina v Jugoslavii, 1941-1945 [The Russian Factor: World War II in Yugoslavia, 1941-1945]. Moscow: Veche Publ., 2010 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Popović N.B. Jugoslovensko-sovjetski odnosi u drugom svetskom ratu (1941–1945). Beograd: Institut za savremenu istoriju, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vrgovich, S. Partizanskimi tropami [By Patrisan Paths]. Moscow: Voenizdat Publ., 1977 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Richter K., Benčík A. Kdo byl Generál Píka: portrét čs. vojáka a diplomata. Brno: Doplněk, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
