<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">31145</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2022-21-2-288-299</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Delivery of Museum Collections to the USSR in the Period of Sanctions: Experience of the Museum of Anthropology and Ethnography in the 1920s</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Доставка музейных коллекций в СССР в период санкций: опыт Музея антропологии и этнографии 1920-х гг.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5751-7703</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kotin</surname><given-names>Igor Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Котин</surname><given-names>Игорь Юрьевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. habil. hist., Leading Researcher, Head of the Department of the South and South-West Asia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р истор. наук, ведущий научный сотрудник, заведующий отделом Южной и Юго-Западной Азии</p></bio><email>igorkotin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0193-3905</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krasnodembskaya</surname><given-names>Nina G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Краснодембская</surname><given-names>Нина Георгиевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. habil. hist., Leading Researcher of the Department of the South and South West Asia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р истор. наук, ведущий научный сотрудник отдела Южной и Юго-Западной</p></bio><email>nigekrasno@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6137-0476</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Soboleva</surname><given-names>Elena S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Соболева</surname><given-names>Елена Станиславовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Ph.D. in History, Senior Researcher of the Department of the South and South West Asia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. истор. наук, старший научный сотрудник отдела Южной и Юго-Западной Азии</p></bio><email>soboleva@kunstkamera.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peter the Great Museum of Anthropology and Ethnography (Kunstkamera) of the Russian Academy of Sciences</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Музей антропологии и этнографии (Кунсткамера) имени Петра Великого РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-06-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">Russia and the Baltics in the 20th Century</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Россия и Прибалтика в XX веке</issue-title><fpage>288</fpage><lpage>299</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-06-02"><day>02</day><month>06</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Kotin I.Y., Krasnodembskaya N.G., Soboleva E.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Котин И.Ю., Краснодембская Н.Г., Соболева Е.С.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kotin I.Y., Krasnodembskaya N.G., Soboleva E.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Котин И.Ю., Краснодембская Н.Г., Соболева Е.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/31145">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/31145</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article examines the circumstances and history of delivery to Russia of ethnographic collections by the First Russian Expedition to Ceylon and India (1914-18). These items were stored at Russian Tea Firm Gubkin &amp; Co warehouses in Colombo, Government Museum (Madras) and Indian Museum (Calcutta), at the State Far Eastern University (Vladivostok) until 1925. The authors consider political conditions and ways of protection of the Academy of Sciences property in the 1920s. The Indian collections in 1921-24 became the pretext for the working out a model of interaction between the young Soviet state and Great Britain. The arguments proposed by Academician F.I. Stcherbatsky made it possible to resolve diplomatic conflicts related to the confiscation of the property of British subjects in the Soviet Russia. In 1923-24 international cooperation of scientists facilitated the transportation of Indian exhibits to the academic Museum of Anthropology and Ethnography (MAE). By 1925, most of the collections had been delivered to Petrograd, the Meerwarths returned to the MAE.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">Рассматриваются обстоятельства доставки в Петроград (Ленинград) коллекционных сборов А.М. и Л.А. Мервартов - участников Первой русской этнографической экспедиции на Цейлон и в Индию в 1914-1918 гг. По завершении экспедиции эти предметы оказались на временном хранении в чайных складах в Коломбо, в подвалах музеев Мадраса и Калькутты, в Государственном дальневосточном университете во Владивостоке. Авторы рассматривают политические условия и пути возвращения имущества Академии наук. Организация возвращения индийских коллекций в 1921-1924 гг. стала поводом для разработки модели взаимодействия молодого Советского государства с Великобританией. Предложенные академиком Ф.И. Щербатским формулировки позволили урегулировать дипломатические конфликты, связанные с конфискацией в Советской России собственности иностранных (британских) подданных, и мешавшие возвращению этнографических коллекций в Россию. Международное сотрудничество ученых способствовало транспортировке экспонатов в академический Музей антропологии и этнографии (МАЭ). Усилиями многих выдающихся ученых (С.Ф. Ольденбург, Ф.И. Щербатской), политических деятелей (Г.Д. Красинский и Л.Б. Красин), при поддержке британских политиков и администраторов (лорд Дж. Н. Керзон, Э. Барнс, Ф.Х. Грейвли) к 1925 г. большая часть коллекций была доставлена в Петроград, что позволило и Мервартам вернуться в МАЭ и приступить к экспонированию и изучению уникальных материалов, составивших славу РАН.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ethnographic Indology</kwd><kwd>Soviet science</kwd><kwd>Soviet culture</kwd><kwd>Ministry of Foreign Affairs</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>этнографическая индология</kwd><kwd>советская наука</kwd><kwd>советская культура</kwd><kwd>Министерство иностранных дел</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Iwanow, W.A. “Autobiography by Wladimir Alekseevich Iwanow (Editied and commented by O.F. Akimushkin).” In Petersburgskoe Vostokovedenie. Vol. 10 (2002): 446-455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.А. Автобиографическая справка Владимира Алексеевича Иванова (предисловие, публикация текста и примечания О.Ф. Акимушкина) // Петербургское востоковедение. 2002. Вып. 10. С. 446–455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kotin, I.Yu., Krasnodembskaya, N.G., and Soboleva, E.S. Ekspeditsiia MAE na Tseilon i v Indiyu v 1914-1918 gg. Istoriia. Kollektsii. Nauchnoe nasledie. St. Peterburg: MAE Publ., 2018 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котин И.Ю., Краснодембская Н.Г., Соболева Е.С. Первая русская этнографическая экспедиция на Цейлон и в Индию (1914–1918) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2019. Т. 18. № 3. С. 619–641. https://doi.org/10.22363/2312-8674-2019-18-3-619-641</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mervart, A.M. Otdel Indii: Kratkii ocherk indiiskoi kul’tury po materialam Otdela Indii MAE. Leningrad: Akademiya nauk SSSR Publ., 1927 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котин И.Ю., Краснодембская Н.Г., Соболева Е.С. Экспедиция МАЭ на Цейлон и в Индию в 1914–1918 гг. История. Коллекции. Научное наследие. СПб.: МАЭ РАН, 2018. 468 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Soboleva, E.S., W.W. Radlov and a system of transportation of collections to the MAE (end of 19th - early 20th century).” In Primus inter parus (to the 175th anniversary of W.W. Radlov), 155-184. St. Petersburg: MAW, 2015 (in Russian)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мерварт А.М. Отдел Индии: краткий очерк индийской культуры по материалам Отдела Индии МАЭ. Л.: Изд-во Акад. наук СССР, 1927. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Мерварт А.М., Мерварт Л.А. Отчет об этнографической экспедиции в Индию в 1914–1918 гг. Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1927. 24 с.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Соболева Е.С. В.В. Радлов и система транспортировки в МАЭ (конец XIX – начало XX вв. // Primus inter parus (к 175-летию со дня рождения В.В. Радлова). СПб.: МАЭ РАН, 2015. C. 155–184.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
