RUDN Journal of Russian HistoryRUDN Journal of Russian HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России2312-86742312-8690Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)3114010.22363/2312-8674-2022-21-2-233-243SOURCES AND METHODOLOGY OF HISTORICAL RESEARCHИСТОЧНИКИ И МЕТОДОЛОГИЯ ИСТОРИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙResearch ArticleAutobiographical and Epistolary Heritage of the Merchants of the Regions of Russia: The Latest Research Areas and Perspectives of StudyАвтобиографическое и эпистолярное наследие регионального купечества России: новейшие направления и перспективы изученияhttps://orcid.org/0000-0001-9756-2699SmirnovaMaria A.СмирноваМария Александровна

PhD in History, Researcher, Department of Manuscripts, National Library of Russia; Junior Researcher, Department of Modern Russian History, St. Petersburg Institute of History RAS

канд. истор. наук, научный сотрудник Отдела рукописей Российской национальной библиотеки; младший научный сотрудник Отдела новой истории России Санкт-Петербургского института истории РАН

smirnmar@gmail.comNational Library of RussiaРоссийская национальная библиотекаSt. Petersburg Institute of History of RASСанкт-Петербургский Институт истории РАН02062022212Russia and the Baltics in the 20th CenturyРоссия и Прибалтика в XX веке23324302062022Copyright ©; 2022, Smirnova M.A.Copyright ©; 2022, Смирнова М.А.2022Smirnova M.A.Смирнова М.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/31140

The article is devoted to an overview of the latest trends in the study of the written heritage of the merchants of Russia. The author examines the principles and approaches to the study and publication of merchant autobiographical and epistolary texts set forth in the works of the last two decades. Special emphasis in the article is made on the study and publication of the written heritage of merchants from different regions in the context of the complex ethno-cultural structure of Russian society in the modern era. The main trends in the study of memoirs and epistolary complexes of the Russian merchants of the 17th - early 20th century are highlighted, and their main publications are characterized. The observations and remarks make it possible not only to characterize the current state of the study of the written heritage, cultural level, mentality and self-consciousness of the merchant class, but also to outline the prospects for such research area. The author comes to the conclusion that it is necessary to conduct complex interdisciplinary research, including historians, literary scholars, linguists, and carried out through the use of modern technical methods of working with handwritten texts.

Статья посвящена обзору новейших направлений в исследовании письменного наследия купечества России. Автор рассматривает принципы и подходы к изучению и публикации купеческих автобиографических и эпистолярных текстов, высказанные в работах двух последних десятилетий. Особый акцент в исследовании сделан на анализе и издании письменного наследия купечества разных регионов в контексте сложной этнокультурной структуры российского общества Нового времени. Выделены основные тенденции в исследовании мемуарных памятников и эпистолярных комплексов купечества XVII - начала XX в., а также охарактеризованы их издания. Сделанные наблюдения и замечания позволяют не только проанализировать современное состояние изучения письменного наследия, культурного уровня, менталитета и самосознания купеческого сословия, но и наметить перспективы подобных изысканий. Автор статьи приходит к выводу о необходимости проведения комплексных междисциплинарных исследований, включающих историков, литературоведов, лингвистов и выполненных с применением современных технических методик работы с рукописными текстами.

manuscript studiesepistolary genrememoir literaturesource studiesmerchantsRussian historybook culturediariesрукописные памятникиэпистолярные памятникимемуарная литератураисточниковедениеистория Россиикнижная культурадневникиThe reported study was funded by the Russian Science Foundation according to the research project number 21–78–00072.Исследование выполнено при поддержке гранта Российского научного фонда № 21–78–00072.Aksenov, A. I. “Kupecheskiye memuary iz sobraniy OR RGB: (Arkheograficheskiye zametki).” Rossiyskaya real'nost' kontsa XVI - pervoy poloviny XIX v.: Ekonomika. Obshchestvennyy stroy. Kul'tura, 290-302. Moscow: IRI RAN Publ., 2007 (in Russian).Аксенов А.И. Купеческие мемуары из собраний ОР РГБ (археографические заметки) // Российская реальность конца XVI – первой половины XIX в.: экономика, общественный строй, культура: сб. к 80-летию Ю.А. Тихонова. М.: ИРИ РАН, 2007. С. 290–302.Barclay, I.E. Dnevniki tverskikh kuptsov. Tver, Publishing house of the Tver State Technical University, 2002 (in Russian).Архив гостей Панкратьевых XVII – начала XVIII в. / сост. Л.А. Тимошина. М.: Эдиториал УРСС, 2001. Т. 1. 392 с.Belov, N.V. “The chronicler of the Sablins merchants - unknown monument of Ustyug chronicles of the last quarter of the 17th - first half of the 18th centuries.” Hermeneutics of Old Russian Literature, vol. 20, 408-422. Moscow: IMLI Publ., 2021 https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2021-20-408-42236 (in Russian).Белов Н.В. Летописец купцов Саблиных – неизвестный памятник устюжского летописания последней четверти XVII – первой половины XVIII вв. // Герменевтика древнерусской литературы. Сб. 20. М.: ИМЛИ РАН, 2021. С. 408–422. https://doi.org/10.22455/HORL.1607-6192-2021-20-408-42236Elovskaya, N.L. Pamyatnaya A. Ye. Novoselova: Dnevnik dmitrovskogo kuptsa. Moscow: Econ-inform Publ., 2013 (in Russian).Варенцов В.А. Новгородский купеческий архив второй половины XVII в. // Новгородский архивный вестник. 2004. № 4. С. 78–208.Gracheva, I.V. “Memuarnyye zapiski ryazanskikh kuptsov”. Ryazanskii krai v kontekste russkoi literatury: Ocherki regional'nogo literaturovedeniia, 138-151. Ryazan: Publishing house of the Ryazan State University named after S.A. Yesenin, 2017 (in Russian).Грачева И.В. Мемуарные записки рязанских купцов // Рязанский край в контексте русской литературы: очерки регионального литературоведения. Рязань: Изд-во Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина, 2017. С. 138–151.Khromov, S.F. Kratkoye zhizneopisaniye velikogo startsa Fedora Koz'micha. Iz vospominaniy kuptsa Semena Feofanovicha Khromova. Tomsk: Publishing house of TGASU, 2015 (in Russian).Дневники тверских купцов / сост. И.Е. Барклай. Тверь: Изд-во Тверского государственного технического университета, 2002. 92 с.Kisterev, S.N. “Iz perepiski russkikh kuptsov XVII v.” Vestnik «Al'yans-Arkheo», vol. 23, 11-24. Moscow; St. Petersburg: Alliance-Archeo, 2018 (in Russian).Журнал или записка жизни и приключений Ивана Алексеевича Толченова / сост. Н.И. Павленко, А.И. Копанев, В.Х. Бодиско. М.: Ин-т истории СССР, 1974. 471 с.Kobozeva, Z.M. “Dialogichnost' khronotopov: ‘meshchanskiy mirok’ v ‘kupecheskom tsarstve’ provintsial'noy Samary.” Vestnik Samarskogo gosudarstvennogo universiteta, no. 7 (73) (2009): 139-146 (in Russian).Кистерев С.Н. Из переписки русских купцов XVII в. // Вестник «Альянс-Архео». 2018. Вып. 23. С. 11–24.Komleva, Ye. V. “Tema detstva v epistolyarnykh kompleksakh russkikh kuptsov kontsa XVIII - XIX veka.” Istoricheskii kur'yer, no. 1 (15) (2021): 37-51. doi:10.31518/2618-9100-2021-1-4 (in Russian).Кобозева З.М. Диалогичность хронотопов: «мещанский мирок» в «купеческом царстве» провинциальной Самары // Вестник Самарского государственного университета. 2009. № 7 (73). С. 139–146.Komleva, Ye.V. “«Vedite sebya posolidneye i k delam kommercheskim pouserdney»: Perepiska moskovskikh kuptsov Kalashnikovykh (1830-ye gg.).” Bibliografiia. Arkheografiia. Istochnikovedeniye: Sb. statey i materialov, 153-161. St. Petersburg; Moscow: Staraya Basmannaya Publ., 2019 (in Russian).Комлева Е.В. «Ведите себя посолиднее и к делам коммерческим поусердней»: переписка московских купцов Калашниковых (1830-е гг.) // Библиография, археография, источниковедение: сб. статей и материалов. СПб. – М.: Старая Басманная, 2019. С. 153–161.Komleva, Ye.V. “Dva mesiatsa iz zhizni sibirskoi kupchikhi: Fragment iz dnevnika M.N. Kandinskoy za 1859 god”. Istochniki po istorii Rossii: Problemy obshchestvennoy mysli i kul'tury: Sb. nauchnykh trudov, 275-289. Novosibirsk, Apostrophe, 2019 (in Russian).Комлева Е.В. Два месяца из жизни сибирской купчихи: фрагмент из дневника М.Н. Кандинской за 1859 год // Источники по истории России: проблемы общественной мысли и культуры: сб. научных трудов. Новосибирск: Апостроф, 2019. С. 275–289.Komleva, Ye.V. “Kyakhtinskaya torgovlya 1830-kh gg. v pis'makh moskovskikh kuptsov Kalashnikovykh.” Kyakhta - natsional'noye dostoyaniye Rossii: Materialy mezhdunarod. nauch.-praktich. konf., 115-119. Ulan-Ude: Buryat State University Publ., 2018 (in Russian).Комлева Е.В. Из наследия красноярских купцов Ларионовых. Вып. 1. Письма конца XVIII – первой трети XIX в. Новосибирск: Академиздат, 2016. 323 с.Komleva, Ye.V. Iz naslediya krasnoyarskikh kuptsov Larionovykh, vol. 1, Letters of the late 18th - first third of the 19th century. Novosibirsk: Akademizdat Publ., 2016 (in Russian).Комлева Е.В. Кяхтинская торговля 1830-х гг. в письмах московских купцов Калашниковых // Кяхта – национальное достояние России: материалы международной научно-практической конференции. Улан-Удэ: Бурятский государственный университет, 2018. С. 115–119.Konovalov, F. “Rec. ad op.: E.V. Komleva. Iz naslediya krasnoyarskikh kuptsov Larionovykh. Vol. 1. Pis’ma kontsa XVIII - pervoi treti XIX v. Novosibirsk, 2016.” Rossiyskaya istoriya, no. 5 (2019): 216-221. doi: 10.31857/S086956870006391-1 (in Russian).Комлева Е.В. Тема детства в эпистолярных комплексах русских купцов конца XVIII – XIX века // Исторический курьер. 2021. № 1 (15). С. 37–51. https://doi.org/10.31518/2618-9100-2021-1-4Konovalov, F.Ya., Yegorova, Yu.S., and Konoplev, V.A. Epistoliarnoe nasledie ustyugskoi kupecheskoi sem'i Buldakovykh kontsa XVIII - pervoi chetverti XIX veka: teksty i issledovaniia. Vologda: Antiquities of the North Publ., 2018 (in Russian).Коновалов Ф.Я. Рецензия на: Е.В. Комлева. Из наследия красноярских купцов Ларионовых. Вып. 1. Письма конца XVIII – первой трети XIX в. // Российская история. 2019. № 5. С. 216–221. https://doi.org/10.31857/S086956870006391-1Koshenova, N.Yu. Istochniki lichnogo proiskhozhdeniya o sibirskom kupechestve vtoroy poloviny XIX - nachala XX vv.: PhD Thesis. Barnaul, 2005 (in Russian).Коновалов Ф.Я., Егорова Ю.С., Коноплев В.А. Эпистолярное наследие устюгской купеческой семьи Булдаковых конца XVIII – первой четверти XIX века: тексты и исследования. Вологда: Древности Севера, 2018. 416 с.Krest'yaninova, Ye.I., and Nikitina, G.A. Grazhdane Rostova: istoriya rostovskogo kupechestva XVII - nachala XX veka: Genealogiya i sud'by kupecheskikh rodov. Memuary, dnevniki, pis'ma. Rostov: GMZRK Publ., 2009 (in Russian).Кошенова Н.Ю. Источники личного происхождения о сибирском купечестве второй половины XIX – начала XX вв.: дис. … канд. ист. наук. Барнаул: Алтайский гос. ун-т., 2005. 191 с.Kusova, I.G. “ ‘Zapiska’ kuptsa Antonova i mir ryazanskogo kupechestva serediny XIX veka.” Dokumenty lichnogo proiskhozhdeniya v teorii i praktike nauchnykh issledovaniy, 104-113. Tver: Publishing house of Tver State University, 2014 (in Russian).Крестьянинова Е.И., Никитина Г.А. Граждане Ростова: история ростовского купечества XVII – начала XX века: генеалогия и судьбы купеческих родов. Мемуары, дневники, письма. Ростов: ГМЗРК, 2009. 576 с.Lebedenko, Ye.Yu. “Po stranitsam semeynoy perepiski Ural'skogo kupechestva: detskiye pis'ma permskikh Nassonovykh v nachale XX veka.” Vestnik Permskogo universiteta. Ser. Istoriya 31, no. 4 (2015): 64-71 (in Russian).Культура купеческой среды: страницы жизни И.А. Толченова // Российская провинция: среда, культура, социум (очерки истории города Дмитрова, конец XVIII – XX век) / под ред. Е.А. Шулепова. М.: Российский институт культурологии, 2006. 456 c.Matkhanova, N.P. “Aktual'nye problemy nauchnoi publikatsii memuarnykh istochnikov XIX v.” Otechestvennyye arkhivy, no. 1 (2012): 16-23 (in Russian).Купеческие дневники и мемуары конца XVIII – первой половины XIX века / сост. А.В. Семенова, А.И. Аксенов, Н.В. Середа. М.: РОССПЭН, 2007. 467 с.Matkhanova, N.P. “Vlast' i chinovniki v memuarakh sibirskogo kupechestva XIX v.” Sibirskie istoricheskie issledovaniia, no. 2 (2016): 58-75 (in Russian).Кусова И.Г. «Записка» купца Антонова и мир рязанского купечества середины XIX века // Документы личного происхождения в теории и практике научных исследований. Тверь: Изд-во Тверского государственного университета, 2014. 240 c.Matkhanova, N.P. Sibirskaia memuaristika XIX v. Novosibirsk: Publishing house of SB RAS Publ., 2010 (in Russian).Лебеденко Е.Ю. По страницам семейной переписки Уральского купечества: детские письма пермских Нассоновых в начале XX века // Вестник Пермского университета. Серия: История. 2015. Вып. 4 (31). С. 64–71.Mayorova, A.S. “Dnevnik kuptsa D.M. Vakurova v Gosarkhive Saratovskoy oblasti.” Otechestvennye arkhivy, no. 6 (2015): 64-70 (in Russian).Майорова А.С. Дневник купца Д.М. Вакурова в Госархиве Саратовской области // Отечественные архивы. 2015. № 6. С. 64–70.Morozov, B.N. Chastnye arkhivy XVII veka: PhD Thesis. Moscow, 1984 (in Russian).Матханова Н.П. Актуальные проблемы научной публикации мемуарных источников XIX в. // Отечественные архивы. 2012. № 1. С. 16–23.Novokhatko, O.V. Rossiya. Chastnaia perepiska XVII veka. Moscow: Monuments of historical thought Publ., 2018 (in Russian).Матханова Н.П. Власть и чиновники в мемуарах сибирского купечества XIX в. // Сибирские исторические исследования. 2016. № 2. С. 58–75.Pavlenko, N.I., Kopanev, A.I., and Bodisko, V.Kh. Zhurnal ili zapiska zhizni i priklyucheniy Ivana Alekseevicha Tolchenova. Moscow: Institute of History of the USSR Publ., 1974 (in Russian).Матханова Н.П. Сибирская мемуаристика XIX в. Новосибирск: Изд-во СО РАН, 2010. 551 с.Ransel, D. “The Diary of a Merchant: Insights into Eighteenth-Century Plebeian Life.” The Russian Review, vol. 63 (2004): 594-608 (in Russian).Морозов Б.Н. Частные архивы XVII века: дис. … канд. ист. наук. М., 1984. 200 с.Semenova, A.V., Aksenov, A.I., and Sereda, N.V. Kupecheskiye dnevniki i memuary kontsa XVIII - pervoi poloviny XIX veka. Moscow: ROSSPEN Publ., 2007 (in Russian).Новохатко О.В. Россия. Частная переписка XVII века. М.: Памятники исторической мысли, 2018. 664 с.Sereda, N.V. “Dnevnik kuptsov Blinovykh i ego avtory.” Ocherki feodal'noy Rossii, vol. 7, 256-277. Moscow: URSS Publ., 2003 (in Russian).Памятная А.Е. Новоселова: дневник дмитровского купца / сост. Н.Л. Еловская. М.: Экон-информ, 2013. 160 с.Sereda, N.V. “Individ v tverskikh kupecheskikh dnevnikakh XVIII - pervoi poloviny XIX veka.” Dokumenty lichnogo proiskhozhdeniia v teorii i praktike nauchnykh issledovanii, 206-214. Tver: Publishing house of Tver State University, 2014 (in Russian).Середа Н.В. Дневник купцов Блиновых и его авторы // Очерки феодальной России / под ред. С.Н. Кистерева. М.: УРСС, 2003. Вып. 7. С. 256–277.Sereda, N.V. “Prostranstvo i vremia v dnevnike kuptsov Blinovykh.” Problemy istochnikovedeniia, vol. 1 (12), 400-412. Moscow: Nauka Publ., 2006 (in Russian).Середа Н.В. Индивид в тверских купеческих дневниках XVIII – первой половины XIX века // Документы личного происхождения в теории и практике научных исследований. Тверь: Изд-во Тверского государственного университета, 2014. С. 206–214.Shulepova, E.A. “Kul'tura kupecheskoy sredy: Stranitsy zhizni I.A. Tolchenova.” Rossiyskaia provintsiia: sreda, kul'tura, sotsium. (Ocherki istorii goroda Dmitrova, konets XVIII - XX vek), 363-388. Moscow: Russian Institute of Culturology Publ., 2006 (in Russian).Середа Н.В. Пространство и время в дневнике купцов Блиновых // Проблемы источниковедения. 2006. Вып. 1 (12). С. 400–412.Stefanovich, P.S. “Lichnost' pskovskogo gorozhanina po ego pis'mam k angliiskomu kuptsu (1686-1687 gg.).” Vestnik tserkovnoi istorii, no. 2 (2006): 157-174 (in Russian).Стефанович П.С. Личность псковского горожанина по его письмам к английскому купцу (1686–1687 гг.) // Вестник церковной истории. 2006. № 2. С. 157–174.Stefanovich, P.S., and Morozov, B.N. Roman Vilimovich v gostyakh u Petra Ignat'yevicha: Pskovskiy arkhiv angliyskogo kuptsa 1680-kh godov. Moscow: Indrik Publ., 2009 (in Russian).Стефанович П.С., Морозов Б.Н. Роман Вилимович в гостях у Петра Игнатьевича: Псковский архив английского купца 1680-х годов. М.: Индрик, 2009. 176 с.Sudovikov, M.S. “Memuary vyatskikh kuptsov XIX - nachala XX v.” Voprosy istorii, no. 2 (2007): 147-151 (in Russian).Судовиков М.С. Мемуары вятских купцов XIX – начала XX в. // Вопросы истории. 2007. № 2. С. 147–151.Timoshina, L.A. Arkhiv gostey Pankrat'yevykh XVII - nachala XVIII v., vol. 1. Moscow: Editorial URSS Publ., 2001 (in Russian).Ульянова Г.Н. Автобиографические тексты купечества: религиозное сознание и религиозное поведение: 1770-е – 1860-е годы // Вера и личность в меняющемся обществе. Автобиографика и православие в России конца XVII – начала XX века. М.: НЛО, 2019. С. 161–205.Ul'yanova, G.N. “Avtobiograficheskiye teksty kupechestva: Religioznoye soznaniye i religioznoye povedeniye. 1770-ye - 1860-ye gody.” Vera i lichnost' v menyayushchemsya obshchestve. Avtobiografika i pravoslaviye v Rossii kontsa XVII - nachala XX veka, 161-205. Moscow: NLO Publ., 2019 (in Russian).Ульянова Г.Н. Частная жизнь купеческой семьи в XIX веке по автобиографическим источникам: рождение, воспитание, вступление в брак, семейные отношения // Многогранный талант историка: памяти доктора наук профессора Авенира Павловича Корелина. М.: ИРИ РАН, 2019. С. 276–312.Ul'yanova, G.N. “Chastnaya zhizn' kupecheskoy sem'i v XIX veke po avtobiograficheskim istochnikam: rozhdeniye, vospitaniye, vstupleniye v brak, semeynyye otnosheniya.” Mnogogrannyy talant istorika: Pamyati doktora nauk professora Avenira Pavlovicha Korelina, 276-312. Moscow: IRI RAN, 2019 (in Russian).Хромов С.Ф. Краткое жизнеописание великого старца Федора Козьмича. Из воспоминаний купца Семена Феофановича Хромова / под ред. В.П. Бойко, Е.В. Ситниковой. Томск: Изд-во ТГАСУ, 2015. 252 с.Varentsov, V.A. “Novgorodskii kupecheskii arkhiv vtoroi poloviny XVII v.” Novgorodskii arkhivnyy vestnik, no. 4 (2004): 78-208 (in Russian).Ransel D. The Diary of a Merchant: Insights into Eighteenth-Century Plebeian Life // The Russian Review. 2004. Vol. 63. P. 594–608.