<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">30358</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2022-21-1-8-18</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>FAR EASTERN CROSS-BORDER OF RUSSIA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ДАЛЬНЕВОСТОЧНОЕ ТРАНСГРАНИЧЬЕ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Activities of Foreign Entrepreneurs in the Amur Region as Reflected in the Regional Press of the 1860s</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Деятельность иностранных предпринимателей в Приамурье на страницах региональной прессы 1860-х гг</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0121-2147</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Petrunina</surname><given-names>Zhanna V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Петрунина</surname><given-names>Жанна Валерьяновна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. Habil. Hist., Professor of the Department of History and Сulture Studies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д-р ист. наук, профессор кафедры «История и культурология»</p></bio><email>Petrunina71@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5741-1914</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shusharina</surname><given-names>Galina A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шушарина</surname><given-names>Галина Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>PhD in Philology, Associate Professor, Head of the Department of Linguistics and Intercultural Communication</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>канд. филол. наук, доцент, заведующий кафедрой «Лингвистика и межкультурная коммуникация»</p></bio><email>Galinalmk@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Komsomolsk-na-Amure State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Комсомольский-на-Амуре государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>21</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">Far Eastern Cross-Border of Russia</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Дальневосточное трансграничье России</issue-title><fpage>8</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-02"><day>02</day><month>03</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Petrunina Z.V., Shusharina G.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Петрунина Ж.В., Шушарина Г.А.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Petrunina Z.V., Shusharina G.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Петрунина Ж.В., Шушарина Г.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/30358">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/30358</self-uri><abstract xml:lang="en"><p style="text-align: justify;">The article studies how the economic life of the Amur region in the first half of the 1860s is reflected in contributions to the newspapers “Amur” and “Vostochnoe Pomorie,” with a focus on the newspaper coverage of foreign entrepreneurs' activities in the region. The authors analyze how the journalists tried to attract foreign capital to Russia, and how they interpreted the legal and cultural conditions that foreign traders encountered in the Amur region. Equally taken into consideration are the features and prospects of intercultural communication in the region, the respective publications’ attitudes towards the Russian annexation of the Amur region, and their perceptions of the factors that stood in the way of the comprehensive development of the region and of the attraction of foreign entrepreneurs. The article analyzes the image that the newspaper authors drew of life in the Russian Far Eastern peripheries; in particular, a number of articles were very critical in their discussion of how to remove obstacles to attracting foreigners to the region. At the same time this contribution argues that by their description of the nature and living conditions in the Amur region, the regional newspapers also contributed to the inflow of domestic and foreign investments into the Far Eastern region. It seems that this experience can be useful for the economic development of remote Russian territories also today, after a necessary adjustment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p style="text-align: justify;">В статье реконструируется отражение экономической жизни Приамурья первой половины 1860-х гг. в газетах «Амур» и «Восточное Поморье». Основное внимание уделяется освещению данными изданиями деятельности иностранных предпринимателей в регионе. Анализируются публицистические приемы журналистов, их трактовки правовых и культурных основ ведения торгово-экономической деятельности иностранцами в Приамурье. Рассматриваются особенности и перспективы межкультурной коммуникации в регионе. Затронуто отношение изданий к присоединению Приамурья к России, понимание факторов, сдерживавших привлечение иностранных предпринимателей в регион. Анализируется процесс восприятия на страницах изданий повседневной жизни на российской дальневосточной окраине, выявляется критический взгляд авторов ряда статей на характер экономической деятельности в регионе с участием иностранного капитала. Делается вывод о положительной роли региональных газет в деле информирования, в том числе представителей делового мира, об экономических преимуществах дальневосточного региона. Представляется, что данный опыт заслуживает не только изучения, но и осмысления с точки зрения потенциала информационного ресурса в интересах экономического развития отдельных российских территорий в реалиях текущего столетия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>periodicals</kwd><kwd>foreign capital</kwd><kwd>Russian empire</kwd><kwd>history of entrepreneurship</kwd><kwd>economic history</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>периодическая печать</kwd><kwd>иностранный капитал</kwd><kwd>Российская империя</kwd><kwd>история предпринимательства</kwd><kwd>экономическая история</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Alepko, A.V. Zarubezhnyi kapital i predprinimatel'stvo na Dal'nem Vostoke Rossii (konets XVIII v. - 1917 g.). Khabarovsk: Rossiiskaia Akademiia Nauk. Dal'nevostochnoe otdelenie Publ., 2001 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Babey, A. Americans in Russia 1776-1917. New York: The Comet Press, 1938.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Datsyshen, V.G. “Ussuriiskie kuptsy. Sud'ba kitaitsev v dorevoliutsionnoi Rossii.” Rodina, no 7 (1995): 54-57 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Emel'yanov, N. “Kitaiskaia i russkaia kolonizatsyia.” Russkii vestnik 268 (Avgust 1900): 561-570 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Gol'dfarb, S.I. Gazeta «Vostochnoe obozrenie» (1882-1906). Irkutsk: Izdatel'stvo Irkutskogo universiteta Publ., 1997 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Grabel'nikov, A.A., and Minaeva, O.D. Istoriia russkoi periodicheskoi pechati (1703-2003): bibliogr. sprav.: 2 toms. Moscow: RIP-holding Publ., 2004 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Laserson, M.M. The American Impact on Russia 1784-1917 Diplomatic and Ideological. New York: Collier Books, 1962.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lisovskii, N.M. Russkaia periodicheskaia pechat' 1703-1900 gg. Petrograd: Tip. G.A. Shumahera i B.D. Brukera Press., 1915 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Poznyak, Z.T. Inostrannye poddannye v gorodakh Dal'nego Vostoka Rossii (vtoraia polovina XIX - nachalo XX vv.). Vladivostok: Dal'nauka Publ., 2004 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Sinichenko, V.V. “International Capital in Manufacturing and Service Industries in Russian Far East in the Late XIX - the Early XX C.” Izvestiia Irkutskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriia: Istoriya, no. 2-1 (2012): 235-243 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Stryuchenko, I.G. Periodicheskaia pechat' Dal'nego Vostoka i Zabaikal'ia epokhi kapitalizma (1861-1917 gg.). Vladivostok: Dal'nevostochnoe knizhnoe izdatel'stvo Publ., 1983 (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Trakalo, Y.U. “Stroki skvoz' veka.” Portal voennykh proektov, Accessed June 4, 2020, https://milportal.ru/stroki-skvoz-veka/ (in Russian).</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Zalesskaya, O.V. Kitaiskie migranty na Dal'nem Vostoke Rossii (1917-1938 gg.). Vladivostok: Dal'nauka, 2009 (in Russian).</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
