RUDN Journal of Russian HistoryRUDN Journal of Russian HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России2312-86742312-8690Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2659010.22363/2312-8674-2021-20-2-205-215THE MILITARY PAST IN THE CULTURAL AND HISTORICAL MEMORY OF THE PEOPLES OF RUSSIAВОЕННОЕ ПРОШЛОЕ В КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОЙ ПАМЯТИ НАРОДОВ РОССИИResearch ArticleThe Crimean War of 1853-1856 in the Memory Space of Russia and FranceКрымская война 1853-1856 гг. в пространстве памяти России и ФранцииMalinowskiPierreМалиновскиПьер

President

президент

french.russia.historical.fund@gmail.comLinkovaElena V.ЛиньковаЕлена Валентиновна

Doktor Istoricheskikh Nauk [Dr. habil. hist.], Associate Professor of the Russian History Department

доктор исторических наук, доцент кафедры истории России

e.v.linkova@yandex.ruFoundation for the Development of Russian-French Historical InitiativesФонд развития русско-французских исторических инициативRUDN UniversityРоссийский университет дружбы народов31052021202The Military Past in the Cultural and Historical Memory of the Peoples of RussiaВоенное прошлое в культурно-исторической памяти народов России20521531052021Copyright ©; 2021, Malinowski P., Linkova E.V.Copyright ©; 2021, Малиновски П., Линькова Е.В.2021Malinowski P., Linkova E.V.Малиновски П., Линькова Е.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/26590

On the example of commemoration of various wars and key historical events, it is possible to reconstruct and comprehend the value orientations of states at certain phases of their development. In this article, we propose to turn to the Crimean War of 1853-1856, which was reflected in the historical memory of the two participating countries - Russia and France. With such a comparative approach, attention is drawn to different levels of commemoration of this event: we are talking about scientific research on the Crimean campaign, about the people's memory of generations, about state and political practices. The authors analyze these aspects and identify which of them are most widespread in Russia and Europe, so that the memory of the Crimean War is preserved in modern society. The authors analyze the phenomenon of the “forgotten war” - a term that has entered the scientific lexicon of the French community and is used to describe the campaign of 1854-1856. The study of the problem makes it possible to answer an important question: why do certain traditions of memory exist, whether they help to form a certain consciousness, value attitudes.

На примере меморизации различных войн и ключевых исторических событий представляется возможным реконструировать и осмыслить ценностные ориентиры государств на определенных этапах развития. В настоящей статье предлагается обратиться к истории Крымской войны 1853-1856 гг., которая нашла свое отражение в исторической памяти двух стран-участниц - России и Франции. При подобном компаративном подходе авторы обращают внимание на различные уровни коммеморации данного события: речь идет о научных изысканиях, посвященных Крымской кампании, о народной памяти поколений, о государственных и политических практиках по увековечиванию героев и событий войны. Авторы анализируют данные аспекты и выявляют, какие из них получили наибольшее распространение в России и Европе, благодаря чему память о Крымской войне сохраняется в современном обществе. При этом анализируется феномен «забытой войны» - термина, вошедшего в научный лексикон французского сообщества и употребляемый для описания кампании 1854-1856 гг. Исследование проблемы дает возможность ответить на немаловажный вопрос: для чего существуют те или иные традиции памяти, помогают ли они формированию общественного сознания и ценностных установок.

Crimean Warhistorical memorycommemorationsRussian-French relationsmilitary historyКрымская войнаисторическая памятькоммеморациироссийско-французские отношениявоенная историяAksakov, K.S. Estetika i literaturnaya kritika. Moscow: Iskusstvo Publ., 1995 (in Russian).Аксаков К.С. Эстетика и литературная критика. М.: Искусство, 1995. 526 с.Arslanov, R.A., and Klimashin, A.L. Russian periodicals at the turn of the 19th - 20th centuries on Russian migrants’ sociocultural adaptation in central Asia. RUDN Journal of Russian History 16, no. 3 (2017): 347-363 (in Russian).Арсланов Р.А., Климашин А.Л. Периодические издания России рубежа XIX–XX вв. о социокультурной адаптации русских переселенцев в Средней Азии // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2017. Т. 16. № 3. C. 347–363.Ar'yes, F. Vremya istorii. Moscow: OGI Publ., 2011 (in Russian).Арьес Ф. Время истории. М.: ОГИ, 2011. 304 с.Bazancourt, C.L. L’expédition de Crimée jusqu’à la prise de Sébastopol: chroniques de la guerre d’Orient. Paris: Amyot, 1856 (in French).Бестужев И.В. Крымская война 1853–1856 гг. М.: Академия наук СССР, 1956. 174 с.Bazancourt, C.L. La marine française dans la Mer noire et la Baltique: chroniques maritimes de la guerre d’Orient. Paris: [N.s.], 1856-1857 (in French).Богданович М.И. Крымская война 1853–1856 гг. М.: Эксмо, 2014. 520 с.Bestuzhev, I.V. Krymskaya voyna 1853-1856 gg. Moscow: Akademiya nauk SSSR Publ., 1956 (in Russian).Булыгина Т.А. Модели исторической памяти в воспоминаниях о войне // История и историческая память. Саратов: Саратовский университет, 2010. С. 5–19.Bogdanovich, M.I. Krymskaya voyna 1853-1856 gg. Moscow: Eksmo Publ., 2014 (in Russian).Гладышев А.В. Великие сражения в исторической памяти или Почему машут кулаками после драки // История и историческая память. Саратов: Саратовский университет, 2019. С. 167–182.Bulygina, T.A. “Modeli istoricheskoy pamyati v vospominaniyakh o voyne.” In Istoriya i istoricheskaya pamyat', 5-19. Saratov: Saratovskiy universitet Publ., 2010 (in Russian)Дубровин Н.Ф. Восточная война 1853-1856 годов. Обзор событий по поводу сочинения М.И. Богдановича составил Н. Дубровин. СПб.: Типография Императорской Академии наук, 1878. 230 с.Chicherin, B.N. Vostochnyy vopros s russkoy tochki zreniya. Moscow: [N.s.], 1860 (in Russian).Дубровин Н.Ф. 349 - дневная защита Севастополя. СПб.: Русская симфония, 2005. 352 с.Dubrovin, N.F. 349-dnevnaya zashchita Sevastopolya. St. Petersburg: Russkaya simfoniya Publ., 2005 (in Russian).Катков М.Н. Собрание передовых статей Московских ведомостей. М.: Издание С.П. Катковой, 1897-1898. 340 с.Dubrovin, N.F. Vostochnaya voyna 1853-1856 godov. Obzor sobytiy po povodu sochineniya M.I. Bogdanovicha sostavil N. Dubrovin. St. Petersburg: Tipografiya Imperatorskoy Akademii nauk Publ., 1878 (in Russian).Кузнецов А. Медали в память о Восточной (Крымской) войне 1853–1856 гг. // Ориентир. Журнал Министерства обороны Российской Федерации. 2009. № 2. С. 76–77.Fadeyev, R.A. Chernomorskiy voyennyy teatr. Po povodu Krymskoy zheleznoy dorogi. St. Petersburg: Tipografiya Vul'fa Publ., 1870 (in Russian).Павленко О.В. Крымская война в исторической памяти Российской империи на рубеже XIX-XX вв. // Вестник РГГУ. Серия «Международные отношения. Зарубежное регионоведение». 2014. № 18. С. 9–37.Fadeyev, R.A. Mneniye o vostochnom voprose. Po povodu poslednikh resheniy na «Vooruzhennyye sily Rossii». St. Petersburg: Tipografiya Departamenta udelov Publ., 1870 (in Russian).Погодин М.П. Прибытия государя императора в Москву // Москвитянин. 1855. Т. 5. № 17, 18. С. 1–7.Fenenko, A.V. “Classical nationalism” and foreign policy views of the French conservatives of the 20th century.” Voronezh State University Journal. Humanities, no. 1 (2002): 184-201 (in Russian).Погодин М.П. Историко-политические письма и записки в продолжение Крымской войны (1853-1856). М.: Типография В.М. Фриш, 1874. 388 с.Ferbalier, M. Histoire de la campagne de Crimée et du siége de Sébastopol par M. de Ferbalier, officier d’état-major. Paris: [N.s.], 1854 (in French).Рикёр П. Память, история, забвение. М.: Издательство гуманитарной литературы, 2004. 728 с.Giustiniani, H. de. Commentaire sur les opérations militaires en Crimée. Paris: [N.s.], 1857 (in French).Скицкий Н.В. Крымская война 1853-1856 годы. М.: Вече, 2006. 414 с.Gladyshev, A.V. “Velikiye srazheniya v istoricheskoy pamyati ili Pochemu mashut kulakami posle drake.” In Istoriya i istoricheskaya pamyat', 167-182. Saratov: Saratovskiy universitet Publ., 2019 (in Russian).Татищев С.С. Русская дипломатия, старая и новая. Европа накануне Восточной войны 1853–1856 годов. Полемические статьи о дипломатии. М.: ЛЕНАНД, 2017. 201 с.Gouttman, A. La guerre de Crimée 1853-1856. La première guerre moderne. Paris: Perrin, 2003 (in French)Фадеев Р.А. Мнение о восточном вопросе. По поводу последних решений на «Вооруженные силы России». СПб.: Типография Департамента уделов, 1870. 98 с.Katkov, M.N. Sobraniye peredovykh statey Moskovskikh vedomostey. Moscow: Izdaniye S.P. Katkovoy Publ., 1897-1898 (in Russian).Фадеев Р.А. Черноморский военный театр. По поводу Крымской железной дороги. СПб.: Типография Вульфа, 1870. 68 с.Khatton, P.Kh. Istoriya kak iskusstvo pamyati. St. Petersburg: «Vladimir Dal'» Publ., 2003 (in Russian).Фененко А.В. «Классический национализм» и внешнеполитические взгляды французских консерваторов XIX в. // Вестник Воронежского государственного университета. Серия гуманитарные науки. 2002. № 1. С. 184–201.Kuznetsov, A. “Medals in memory of the Eastern (Crimean) War of 1853-1856.” Journal of the Ministry of Defense of the Russian Federation, no. 2 (2009): 76-77 (in Russian).Хаттон П.Х. История как искусство памяти. СПб.: Владимир Даль, 2003. 422 с.Pavlenko, O.V. “Crimean War in the historical memory of the Russian Empire at the turn of the XX-XX centuries.” RGGU Journal. International Relations. Foreign Regional Studies, no. 18 (2014): 9-37 (in Russian)Чичерин Б.Н. Восточный вопрос с русской точки зрения. М.: [Б.и.], 1860. 300 с.Pogodin, M.P. “Pribytiya gosudarya imperatora v Moskvu.” Moskvityanin 5, no. 17, 18 (1855): 1-7 (in Russian)Яковлев А. Крымская война 1853-1856. М.: Паломник, 2007. 190 с.Pogodin, M.P. Istoriko-politicheskiye pis'ma i zapiski v prodolzheniye Krymskoy voyny (1853-1856). Moscow: Tipografiya V.M. Frish Publ., 1874 (in Russian)Bazancourt C.L. La marine française dans la Mer noire et la Baltique: chroniques maritimes de la guerre d’Orient. Paris:[N.s.], 1856-1857. 350 p.Rikor, P. Pamyat', istoriya, zabveniye. Moscow: Izdatel'stvo gumanitarnoy literatury Publ., 2004 (in Russian)Bazancourt C.L. L’expédition de Crimée jusqu’à la prise de Sébastopol: chroniques de la guerre d’Orient. Paris: Amyot, 1856. 450 p.Roy, J.-J.-E. Histoire du siège et de la prise de Sébastopol précédée d'une notice sur la Crimée et sur les causes et les principaux événements de la guerre d'Orient. Tours: Mame, 1856 (in French).Ferbalier M. Histoire de la campagne de Crimée et du siége de Sébastopol par M. de Ferbalier, officier d’état-major. Paris: [N.s.], 1854. 310 p.Skitskiy, N.V. Krymskaya voyna 1853-1856 gody. Moscow: Veche Publ., 2006 (in Russian).de Giustiniani H. Commentaire sur les opérations militaires en Crimée. Paris: [N.s.], 1857. 210 p.Tatishchev, S.S. Russkaya diplomatiya, staraya i novaya. Yevropa nakanune Vostochnoy voyny 1853-1856 godov. Polemicheskiye stat'i o diplomatii. Moscow: LENAND Publ., 2017 (in Russian).Gouttman A. La guerre de Crimée 1853–1856. La première guerre moderne. Paris: Perrin, 2003. 438 p.Yakovlev, A. Krymskaya voyna 1853-1856. Moscow: Palomnik Publ., 2007 (in Russian).Roy J.-J.-E. Histoire du siège et de la prise de Sébastopol précédée d'une notice sur la Crimée et sur les causes et les principaux événements de la guerre d'Orient. Tours: Mame, 1856. 248 p.