<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25757</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2021-20-1-61-73</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF RELATIONS WITH THE CENTER AND NATIONAL REGIONS OF RUSSIA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ОТНОШЕНИЙ ЦЕНТРА И НАЦИОНАЛЬНЫХ РЕГИОНОВ РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Roles and Activities of Tatar Mullahs in Kazakhstan, 18th to Mid-21st Century</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Функции и некоторые результаты деятельности татарских мулл в Казахстане в трансформирующихся политических контекстах XVIII - середины XX в.</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makhmutov</surname><given-names>Zufar A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Махмутов</surname><given-names>Зуфар Александрович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Kandidat Istoricheskikh Nauk [PhD in history], Senior Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат исторических наук, старший научный сотрудник</p></bio><email>zufar@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Pedagogy, Psychology and Social Problems</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт педагогики, психологии и социальных проблем</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-02-26" publication-format="electronic"><day>26</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">History of relations with the center and national regions of Russia</issue-title><issue-title xml:lang="ru">История отношений центра и национальных регионов России</issue-title><fpage>61</fpage><lpage>73</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-02-26"><day>26</day><month>02</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Makhmutov Z.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Махмутов З.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Makhmutov Z.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Махмутов З.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/25757">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/25757</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article is devoted to the study of the functions by the Institute of Tatar mullahs in Kazakhstan at different historical periods. The author examines the activities of clergymen in the region, analyzes the internal policy of the Russian and later Soviet state, which regulated their activities by legislative acts, creating certain political contexts. Research interest is also caused by the internal policy of the state, which regulated Tatar mullah’s activities by legislative acts and it created certain political contexts. The sources for writing the work were materials of personal origin and office work, legislative and regulatory documents stored in the archives of Kazakhstan and Russia. In the initial period of the Kazakhstan's colonization the institute of Tatar mullahs was integrated into the management system of the newly-joined territory. In these conditions, the Tatar clergy had rather large powers in the Kazakh steppe. They conducted civil proceedings, document management, taught the Kazakhs literacy and agriculture, participated in government decisions, and carried out diplomatic missions. Their work gave legitimacy to the actions of the empire for the Kazakhs and promoted loyalty to the new government. In the middle of the 19th century, the attitude of the tsarist officials towards the mullahs changed dramatically. Activity of Tatar clergy was significantly limited by the Temporary Provision of 1868. Despite the prohibitions being undertaken, the political and religious influence of the ulama on the Kazakhs remained quite strong. In Soviet times, a significant part of the Tatar clergy was destroyed and completely removed from the legal field. However, although they were in an illegal situation, they continued to perform religious functions. After some religious relaxation during the Great Patriotic War, they made a significant contribution to the formation of Kazakhstani Kaziyat. The author considers that Tatar mullahs were the elite of the mobilized diaspora оn the basis of the analyzed material. Tatar ulemahs conspicuous influence was until the middle of the 19th century and occurred outside the religious sphere as well.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Изучаются функции, которые выполнял институт татарских мулл на территории Казахстана в разные исторические периоды. Автор рассматривает деятельность духовных лиц в регионе, анализирует внутреннюю политику российского, а позже и советского государства, которое законодательными актами регламентировало их деятельность, создавая определенные политические контексты. Источниками для написания работы послужили материалы личного происхождения и делопроизводств, законодательно-нормативные документы, хранящиеся в архивах Казахстана и России. В статье показано, что первоначальный период колонизации Казахстана институт татарских мулл был встроен в систему управления Российской империи новоприсоединенными территориями. В данных условиях татарское духовенство обладало достаточно широкими полномочиями внутри казахской степи, помимо исполнения религиозных треб они вели гражданское судопроизводство, документооборот, обучали казахов грамоте и земледелию, участвовали в принятии государственных решений, им поручали дипломатические миссии. Их работа придавала легитимность действиям империи в глазах казахского населения и содействовала лояльности по отношению к новой власти. В середине XIX в. отношение царских чиновников к муллам кардинально изменилось, и их деятельность была существенно ограничена Временным положением 1868 г. Но, несмотря на предпринимаемые запреты, политическое, религиозное влияние улемов на казахов оставалось достаточно сильным. С приходом к власти большевиков значительная часть татарского духовенства была подвергнута репрессиям и полностью выведена из правового поля, однако на нелегальной основе они продолжали выполнять религиозные функции, а после некоторого религиозного послабления в период Великой Отечественной войны внесли весомый вклад в формирование казахстанского казията. На основе проанализированного материала автор приходит к выводу, что татарских мулл можно рассматривать как элиту мобилизованной диаспоры. Заметное влияние татарских улемов прослеживалось до середины XX века и выходило за рамки религиозной сферы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tatar diaspora</kwd><kwd>Islam</kwd><kwd>mobile diaspora</kwd><kwd>confessional policy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>татарская диаспора</kwd><kwd>ислам</kwd><kwd>мобильная диаспора</kwd><kwd>конфессиональная политика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Armstrong, J. “Mobilized and Proletarian Diasporas.” The American Political Science Review, no. 2 (1976): 393–408.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галиев В.З. Шариф Габдрахимов - ахун Среднего жуза казахов // Форумы российских мусульман. Ежегодный научно-аналитический бюллетень. 2009. № 4. С. 165-168</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galiyev, V.Z. “Sharif Gabdrakhimov – Akhun of the Middle Zhuz of Kazakhs.” Forums of Russian Muslims, no. 4 (2009): 165–168 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галиев В.З. Книга, разбудившая народ (Разыскания о Мыржакипе Дулатове и его сборнике «Проснись, казах»!). Алматы: Мектеп, 2011. 525 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galiyev, V.Z. Kniga, razbudivshaya narod (Razyskaniya o Myrzhakipe Dulatove i yego sbornike «Prosnis', kazakh»!). Almaty: Mektep Publ., 2011 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гибадуллина Э.М. Векторы этноконфессиональных связей татар Поволжья и казахов Западного Казахстана во второй половине XVIII - XIX веке // Исторические судьбы народов Поволжья и Приуралья: материалы Всероссийской научной конференции «Исторический опыт этноконфессионального взаимодействия в Среднем Поволжье и Приуралье (XVI - начало XX вв). Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2011. C. 117-123</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ghilmani, S. Biographies of the Islamic Scholars of Our Time. Almaty: Өner, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дякин В.С. Национальный вопрос во внутренней политике царизма (XIX - начало XX вв.). СПб.: ЛИСС, 1998. 1000 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gibadullina, E.M. “Vektory etnokonfessional'nykh svyazey tatar Povolzh'ya i kazakhov Zapadnogo Kazakhstana vo vtoroy polovine XVIII – XIX veke.” In Istoricheskiye sud'by narodov Povolzh'ya i Priural'ya: materialy Vserossiyskoy nauchnoy konferentsii «Istoricheskiy opyt etnokonfessional'nogo vzaimodeystviya v Srednem Povolzh'ye i Priural'ye (XVI – nachalo XX vv.), 117–123. Kazan': Institut istorii im. SH. Mardzhani AN RT Publ., 2011 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каппелер А. Две традиции в отношениях России к мусульманским народам Российской империи // Отечественная история. 2003. № 2. С. 129-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Dyakin, V.S. Natsional'nyy vopros vo vnutrenney politike tsarizma (XIX – nachalo XX vv.). St. Petersburg: LISS Publ., 1998 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Каримов Т.А. Политика Российского правительства и татарские муллы в северо-западных казахских землях (вторая половина XVIII - начало XX вв.) // Источники существования мусульманских институтов в Российской империи. Казань: Институт истории им. Ш. Марджани АН РТ, 2009. С. 144-162</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kappeler, A. “Two Traditions in the Attitude of Russia toward the Peoples of the Russian Empirе.” Russian History, no. 2 (2003): 129–136 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кемпер М. Суфии и ученые в Татарстане и Башкортостане: Исламский дискурс под русским господством. Казань: Российский исламский университет, 2008. 678 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Karimov, T.A. “Politika Rossiyskogo pravitel'stva i tatarskiye mully v severo-zapadnykh kazakhskikh zemlyakh (vtoraya polovina XVIII – nachalo XX vv.).” In Istochniki sushchestvovaniya musul'manskikh institutov v Rossiyskoy imperii, 144–162. Kazan': Institut istorii im. SH. Mardzhani AN RT Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лысенко Ю.А. Позиция чиновников Оренбургского ведомства по вопросу правового регулирования духовной жизни казахов Уральской и Тургайской областей (40-80-е гг. XIX в.) // Народы и религии Евразии. 2017. № 3. С. 128-138</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kemper, M. Sufii i uchenyye v Tatarstane i Bashkortostane: Islamskiy diskurs pod russkim gospodstvom. Kazan': Rossiyskiy islamskiy universitet Publ., 2008 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ремнев А.В. Татары в казахской Степи: соратники и соперники Российской империи // Вестник Евразии. 2006. № 4. С. 5-31</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lysenko, Yu.A. “The position of officials of the Orenburg Department on the legal regulation of the spiritual life of the Kazakhs of the Ural and Turgay regions (40–80-ies of XIX century).” Nations and Religions of the Eurasia, no. 3 (2017): 128–138 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Сактаганова З.Г. Советская модель государственной религиозной политики в Казахстане и религиозная повседневность казахстанцев во второй половине ХХ в. // История повседневности. 2017. № 3. C. 60-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Frank, A. “Tatarskiye mully sredi kazakhov i kirgizov XVIII–XIX vekakh.” In Kul'tura, iskusstvo tatarskogo naroda, 124–128. Kazan': Institut yazyka, literatury i istorii im. G. Ibragimova AN RT, 1993 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Султангалиева Г.С. Западный Казахстан в системе этнокультурных контактов (XVIII - начало XX вв.). Уфа: РИО РУНМЦ, 2002. 262 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Remnev, A.V. “Tatars in the Kazakh Steppe: Companions and Rivals of the Russian Empire.” Eurasia Bulletin, no. 4 (2006): 5–31 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Султангалиева Г.С. «Татарская» диаспора в конфессиональных связях Казахской степи (ХVIII-ХIХ вв.) // Вестник Евразии. 2000. № 4. С. 20-36</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Saktaganova, Z.G. “Soviet model of the state religious policy in Kazakhstan and the religious daily life of the Kazakstanis in the second half of the XX century.” Everyday History, no. 3 (2017): 60–77 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Франк А. Татарские муллы среди казахов и киргизов XVIII-XIX веках // Культура, искусство татарского народа. Казань: Институт языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова АН РТ, 1993. С. 124-128</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shabley, P.S. “The social appearance of Muslim employees in the Kazakh steppe (late XVIII – mid-XX century).” Pax Islamic, no. 2 (2010): 91–107 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаблей П.С. Социальный облик мусульманских служащих в Казахской степи (конец XVIII - середина XIX в.) // Мир ислама. 2010. № 2. С. 91-107</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shabley, P.S. Orenburgskoye magometanskoye dukhovnoye sobraniye v obshchestvenno-politicheskoy i religioznoy zhizni naseleniya kazakhskikh stepnykh oblastey: (1788–1868 gg.). Chelyabinsk: ChelGU Publ., 2013 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаблей П.С. Оренбургское магометанское духовное собрание в общественно-политической и религиозной жизни населения казахских степных областей: (1788-1868 гг.). Челябинск: ЧелГУ, 2013. 330 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shabley, P.S. Ocherk po istorii musul'manskikh obshchin Semipalatinska (konets XVIII – XIX vek). Chelyabinsk: ChelGU Publ., 2013 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шаблей П.С. Очерк по истории мусульманских общин Семипалатинска (конец XVIII - XIX век). Челябинск: ЧелГУ, 2013. 75 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sultangaliyeva, G.S. Zapadnyy Kazakhstan v sisteme etnokul'turnykh kontaktov (XVIII – nachalo XX vv.). Ufa: RIO RUNMTS Publ., 2002 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Armstrong J. Mobilized and Proletarian Diasporas // The American Political Science Review. 1976. № 2. P. 393-408</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Sultangaliyeva G.S. “Tatar” diaspora in confessional ties of the Kazakh steppe (XVIII–XX centuries).” Eurasia Bulletin, no. 4 (2000): 20–36 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ghilmani S. Biographies of the Islamic Scholars of Our Time. Almaty: Өнер, 2013. 565 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
