<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">25080</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2020-19-4-810-823</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ETHNIC AND CONFESSIONAL DIVERSITY OF RUSSIA AND THE USSR: PERCEPTION BY POWER AND SOCIETY</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭТНИЧЕСКОЕ И КОНФЕССИОНАЛЬНОЕ МНОГООБРАЗИЕ РОССИИ И СССР: ВОСПРИЯТИЕ ВЛАСТЬЮ И ОБЩЕСТВОМ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">German Colonists in the Migration Policy of the Russian Autocracy (Analysis of the Laws of the Russian Empire)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Немецкие колонисты в миграционной политике российского самодержавия (анализ законов Российской империи)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Erokhina</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ерохина</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doktor Istoricheskikh Nauk [Dr. habil. hist.], Professor of the Chair of the History of Russia</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор кафедры истории России</p></bio><email>ov.erokhina@mpgu.su</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Litzenberger</surname><given-names>Olga A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лиценбергер</surname><given-names>Ольга Андреевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doktor Istoricheskikh Nauk [Dr. habil. hist.], Professor, Research Scientist</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор, научный сотрудник</p></bio><email>litzenbergerolga@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Pedagogical State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Bavarian Cultural Centre for Germans from Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Баварский центр культуры немцев из России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">Ethnic and confessional diversity of Russia and the USSR: perception by power and society</issue-title><issue-title xml:lang="ru">Этническое и конфессиональное многообразие России и СССР: восприятие властью и обществом</issue-title><fpage>810</fpage><lpage>823</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-11-30"><day>30</day><month>11</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Erokhina O.V., Litzenberger O.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Ерохина О.В., Лиценбергер О.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Erokhina O.V., Litzenberger O.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ерохина О.В., Лиценбергер О.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/25080">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/25080</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article traces the policy of resettlement of German nationals from German states to the southern outskirts of the Russian empire based on the analysis of legislative material. To analyze the laws of the Russian Empire, the authors use historical-comparative and historical-systemic methods. Analysis. Mostly farmers were invited to Russia. They were to contribute to the transfer of improved European agricultural practices to the Russian peasantry. However, the Russian authorities could not predict the possible consequences of inviting foreigners. Therefore, there was no clear mechanism for organizing and regulating this process. Immigrants were offered significant benefits and privileges, so they agreed to move. Over time, the overpopulation of the colonies due to the high birth rate and lack of land contributed to the beginning of migration movements of the Germans in the second quarter of the XIX century in various regions of Russia from the mother colonies. The geography of the colonists began to expand as new laws were passed that eventually regulated their way of life. They created new colonies in the image of their mothers in the Caucasus and the Don, Siberia and Central Asia. The loss of benefits and privileges led not only to an increase in migration processes among them, but also forced them to emigrate to America and even return to Germany.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На основе анализа законодательно-актового материала прослеживается проведение политики переселения немецких подданных из германских государств на южные окраины Российской империи. Авторами в качестве основных методов используются историко-сравнительный и историко-системный. Следует отметить, что в Россию приглашались в основном земледельцы. С их помощью власти собирались не только защищать земли от набегов кочевых племен, но и надеялись осваивать пустующие территории. Кроме того, переселенцы должны были способствовать передаче российскому крестьянству улучшенного европейского опыта ведения сельскохозяйственных работ. Однако российские власти не могли спрогнозировать возможных последствий приглашения иностранцев и такого количества желающих поселиться в России. Поэтому не было продумано четкого механизма организации и регулирования этого процесса. Чтобы немецкие подданные согласились переезжать, им предлагались значительные льготы и привилегии для обустройства на месте. Со временем удалось урегулировать многие противоречия и конфликты во взаимоотношениях местных властей и переселенцев. В конечном итоге перенаселенность колоний вследствие высокой рождаемости и нехватка земель способствовали началу миграционных движений немцев во второй четверти XIX. в различные регионы России из материнских колоний. Бывали случаи, когда они самовольно покидали места приписки в поисках свободных земель и лучшей доли. Со временем география расселения колонистов будет постоянно расширяться по мере принятия новых законов, регулировавших их образ жизни. Они создавали новые колонии по образу материнских колоний на Кавказе и Дону, в Сибири и Средней Азии. Потеря льгот и привилегий приводила не только к усилению миграционных процессов в их среде, но и вынуждала их эмигрировать в Америку и даже возвращаться в Германию.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>immigration</kwd><kwd>emigration</kwd><kwd>German colonist</kwd><kwd>resettlement policy</kwd><kwd>migration</kwd><kwd>Russian Empire</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>иммиграция</kwd><kwd>эмиграция</kwd><kwd>немецкий колонист</kwd><kwd>переселенческая политика</kwd><kwd>миграция</kwd><kwd>Российская империя</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ananyan, Ye.V. Nemtsy Povolzh'ya: ot immigratsii k emigratsii (1760–1880-ye gg.). Dva s polovinoy veka s Rossiey (k 250-letiyu nachala massovogo pereseleniya nemtsev v Rossiyu): Materialy 4-y mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii. Moscow: Gotika Publ., 2013 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ананян Е.В. Немцы Поволжья: от иммиграции к эмиграции (1760-1880-е гг.). Два с половиной века с Россией (к 250-летию начала массового переселения немцев в Россию): Материалы 4-й международной научно-практической конференции. М.: Готика, 2013. 320 c</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bondar', S.D. Sekta mennonitov v Rossii. V svyazi s istoriyey nemetskoy kolonizatsii v Rossii. Petrograd: Tipografiya V.D. Chernova Press, 1916 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бондарь С.Д. Секта меннонитов в России. В связи с историей немецкой колонизации в России. Петроград: Тип. В.Д. Чернова, 1916. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bosch, A. Geschichte in Gedichten und Prosa. Auswanderung aus Franken an die Wolga. Nürnberg: [S.n.], 2018 (in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вашкау Н.Э. Школа в немецких колониях Поволжья. 1764-1917. Волгоград: Изд-во Волгогр. Гос. ун-та, 1998. 208 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chebotareva, V.G. “Nemetskiye kolonii v real'noy situatsii krepostnicheskoy Rossii: politika paternalizma po otnosheniyu k nemetskim krest'yanam.” In Nemtsy Rossii: evolyutsiya istoricheskogo puti (1762 g. – XX v.), 13–79. Moscow: Mezhdunarodnyy Soyuz obshchestvennykh ob"yedineniy nemtsev, Obshchestvennaya akademiya nauk rossiyskikh nemtsev Publ., 2012 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Велицын А.А. Немцы в России. Очерки исторического развития и настоящего положения немецких колоний на юге и востоке России. СПб.: «Русский вестник», 1893. 282 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chekmenev, S.A. “Inostrannye poseleniya na Stavropol'ye v kontse XVIII i pervoy polovine XIX v.” In Materialy po izucheniyu Stavropol'skogo kraya, 243–253. Stavropol': [S.n.] 1971 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Венгер Н.В. Меннонитское предпринимательство в условиях модернизации юга России: между конгрегацией, кланом и российским обществом (1789-1920). Днепропетровск: Изд. Днепропетровского нац. ун-та, 2009. 696 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chernova-Doke, T.N. Nemetskiye poseleniya na periferii Rossiyskoy imperii: Kavkaz: vzglyad skvoz' stoletiye (1818–1917). (K 190-letiyu osnovaniya nemetskikh koloniy). Moscow: Mezhdunarodnyy soyuz nemetskoy kul'tury Publ., 2008 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гальперина Ю.С. Хозяйственное развитие немецких колоний на Волге во второй половине XVIII - первой половине XIX века // Известия Саратовского университета. История. Международные отношения. 2014. Т. 14. № 3. С. 98-103</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Eisfeld, A. “Migration der Russlanddeustchen in der Epoche von der Gründung des Deutschen Reiches bis zur Auflösung der Sowjetunion.” In Die Russlanddeutschen in den Migrationsprozessen zwischen den GUS-Staaten und Deutschland, 65–115. Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2008 (in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Герман А.А., Плеве И.Р. Немцы Поволжья: краткий исторический очерк. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 2002. 144 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Erokhina, O.V. “Forest teams – an alternative Mennonite service in the Russian Empire until 1914.” Science Journal of Volgograd State University. History. Area Studies. International Relations 24, no. 3 (2019): 68–78. DOI: 10.15688/jvolsu4.2019.3.6 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохина О.В. Лесные команды - альтернативная служба меннонитов в Российской империи до 1914 года // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 4. История. Регионоведение. Международные отношения. 2019. Т. 24. № 3. С. 68-78. DOI: 10.15688/ jvolsu4.2019.3.6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Erokhina, O.V. Nemetskiye kolonii Oblasti Voyska Donskogo (vtoraya polovina XIX v. – fevral' 1917 g.). Volgograd: Volgogradskoye nauchnoye izdatel'stvo Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ерохина О.В. Немецкие колонии Области Войска Донского (вторая половина XIX в. - февраль 1917 г.). Волгоград: Волгоградское научное издательство, 2009. 195 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Funk, W. “Deutsche als russische Kolonisten.” In Blätter für fränkische Familienkunde, 101–124. Nürnberg: [S.n.], 1929 (in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Клаус А. Наши колонии. Опыты и материалы по истории и статистики иностранной колонизации в России. СПб.: тип. В.В. Нусвальта, 1869. 102 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gal'perina, Yu.S. “Economic development of the German colonies on the Volga in the second half of XVII – the first half of the XX century.” Saratov University Bulletin. History. International relationships 14, no. 3 (2014): 98–103 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Костюк М., Нойтатц Д. Волынские немцы // Немцы России: Энциклопедия. М.: Общественная академия наук российских немцев, 1999. С. 395-399.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">German, A.A., and Pleve, I.R. Nemtsy Povolzh'ya: kratkiy istoricheskiy ocherk. Saratov: Izd-vo Saratovskogo universiteta Publ., 2002 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Линдеман К.Э. Прекращение землевладения и землепользования поселян-собственников. Указы 2 и 13 декабря 1915 г. и 10, 15 июля и 19 августа 1916 г. и их влияние на экономическое состояние южной России. М.: Тип. К.Л. Меньшова, 1917. 384 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Klaus, A. Nashi kolonii. Opyty i materialy po istorii i statistiki inostrannoy kolonizatsii v Rossii. St. Petersburg: V.V. Nusval't Press., 1869 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Любавский М.К. Обзор истории русской колонизации. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1996. 682 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kostyuk, M., and Noytatts, D. “Volynskiye nemtsy.” In Nemtsy Rossii: Entsiklopediya, 395–399. Moscow: Obshchestvennaya akademiya nauk rossiyskikh nemtsev Publ., 1999 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский Л.В. История немцев в России. Барнаул: БГПУ, 1995. 181 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Larina, O., and Shaidurov, V. “European diasporas in Russia of the late 18th and early 19th centuries: National and regional formation features (as illustrated in the case of Jews, Germans and Poles).” Mediterranean Journal of Social Sciences 6, no. 5 (2015): 460–466. DOI:10.5901/mjss.2015.v6n5s1p460.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Малиновский Л.В. Община немецких колонистов в России и ее региональные особенности в XIX - начале ХХ века // История СССР. 1992. № 2. С. 175-182.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lindeman, K.E. Prekrashcheniye zemlevladeniya i zemlepol'zovaniya poselyan-sobstvennikov. Ukazy 2 i 13 dekabrya 1915 g. i 10, 15 iyulya i 19 avgusta 1916 g. i ikh vliyaniye na ekonomicheskoye sostoyaniye yuzhnoy Rossii. Moscow: K.L. Men'shov Press., 1917 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мышь М.И. Об иностранцах в России. Сборник указаний, трактатов, конвенций с правительственными и судебными разъяснениями. СПб.: Тип. Н.А. Лебедева, 1888. 532 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Litzenberger, O. Deutsche evangelische Siedlungen an der Wolga. Nürnberg: [S.n.], 2013 (in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Писаревский Г.Г. Избранные произведения по истории иностранной колонизации в России / Г.Г. Писаревский. М.: МСНК, 2011. 224 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Litzenberger, O. Deutsche katholische Siedlungen an der Wolga. Nürnberg: [S.n.], 2018 (in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Плеве И.Р. Прием иностранных колонистов в России и отправка к месту поселения в 60-х годах XVIII в. // Миграционные процессы среди российских немцев: исторический аспект. М.: Готика, 1998. С. 13-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lyubavskiy, M.K. Obzor istorii russkoy kolonizatsii. Moscow: Izd-vo Moskogo universiteta Publ., 1996 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чеботарева В.Г. Немецкие колонии в реальной ситуации крепостнической России: политика патернализма по отношению к немецким крестьянам // Немцы России: эволюция исторического пути (1762 г. - ХХ в.). М.: Международный Союз общественных объединений немцев, Общественная академия наук российских немцев, 2012. C. 13-79</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskiy, L.V. “Obshchina nemetskikh kolonistov v Rossii i yeye regional'nyye osobennosti v XIX – nachale XX veka.” Istoriya SSSR, no. 2 (1992): 175–182 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чекменев С.А. Иностранные поселения на Ставрополье в конце XVIII и первой половине XIX в. // Материалы по изучению Ставропольского края. Ставрополь: [Б.и.] 1971. С. 243-253</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Malinovskiy, L.V. Istoriya nemtsev v Rossii. Barnaul: BGPU Publ., 1995 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Чернова-Дёке Т.Н. Немецкие поселения на периферии Российской империи: Кавказ: взгляд сквозь столетие (1818-1917). (К 190-летию основания немецких колоний) / Т.Н. Чернова-Дёке. М.: Международный союз немецкой культуры, 2008. 208 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mysh', M.I. Ob inostrantsakh v Rossii. Sbornik ukazaniy, traktatov, konventsiy s pravitel'stvennymi i sudebnymi raz"yasneniyami. St. Peterburg: N.A. Lebedev Press., 1888 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Bosch A. Geschichte in Gedichten und Prosa. Auswanderung aus Franken an die Wolga. Nürnberg: [S.n.], 2018. 444 p</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pisarevskiy, G.G. Izbrannyye proizvedeniya po istorii inostrannoy kolonizatsii v Rossii. Moscow: MSNK Publ., 2011 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Eisfeld A. Migration der Russlanddeustchen in der Epoche von der Gründung des Deutschen Reiches bis zur Auflösung der Sowjetunion // Die Russlanddeutschen in den Migrationsprozessen zwischen den GUS-Staaten und Deutschland. Göttingen: Göttinger Arbeitskreis, 2008. P. 65-115</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pleve, I.R. “Priyem inostrannykh kolonistov v Rossii i otpravka k mestu poseleniya v 60-kh godakh XVIII v.” In Migratsionnye protsessy sredi rossiyskikh nemtsev: istoricheskiy aspect, 13–26. Moscow: Gotika Publ., 1998 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Funk W. Deutsche als russische Kolonisten // Blätter für fränkische Familienkunde. Nürnberg: [S.n.], 1929. P. 101-124</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaidurov, V. “German industrial enterprises in Western Siberia in the second half of the 19th century.” Bylye gody 43, no. 1 (2017): 162–168.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Larina O., Shaidurov V. European diasporas in Russia of the late 18th and early 19th centuries: National and regional formation features (as illustrated in the case of Jews, Germans and Poles) // Mediterranean Journal of Social Sciences. 2015. Vol. 6. № 5. P. 460-466. DOI:10.5901/mjss. 2015.v6n5s1p460</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shaidurov, V. “The German catholic community of Marienburg from the end of the 19th till the of the 20th century: some aspects of the local history.” Rusin, no. 2 (2018): 288–308. DOI: 10.17223/18572685/52/20/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Litzenberger O. Deutsche evangelische Siedlungen an der Wolga. Nürnberg: [S.n.], 2013. 704 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stach, J. Die deutschen Kolonisten in Süd-Russland. Prischib: [S.n.], 1904 (in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Litzenberger O. Deutsche katholische Siedlungen an der Wolga. Nürnberg: [S.n.], 2018. 676 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Stumpp, K. “Die deutsche Auswanderung nach Russland, 1763–1862.” In Heimatbuch der Ostumsiedler, 162–171. Stuttgart: [S.n.], 1961 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shaidurov V. The German catholic community of Marienburg from the end of the 19th till the beginning of the 20th century: some aspects of the local history // Rusin. 2018. № 2. P. 288-308. DOI: 10.17223/18572685/52/20/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vashkau, N.E. Shkola v nemetskikh koloniyakh Povolzh'ya. 1764–1917. Volgograd: Izd-vo Volgogradskogo gos. un-ta Publ., 1998 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Shaidurov V. German industrial enterprises in Western Siberia in the second half of the 19th century // Bylye gody. 2017. Vol. 43 № 1. P. 162-168. DOI: 10.13187/bg.2017.1.162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Velitsyn, A.A. Nemtsy v Rossii. Ocherki istoricheskogo razvitiya i nastoyashchego polozheniya nemetskikh koloniy na yuge i vostoke Rossii. St. Petersburg: Russkiy vestnik Publ., 1893 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stach J. Die deutschen Kolonisten in Süd-Russland. Prischib: [S.n.], 1904. 26 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Venger, N.V. Mennonitskoye predprinimatel'stvo v usloviyakh modernizatsii yuga Rossii: mezhdu kongregatsiyey, klanom i rossiyskim obshchestvom (1789–1920). Dnepropetrovsk: Izd. Dnepropetrovskogo nats. un-ta Publ., 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Stumpp K. Die deutsche Auswanderung nach Russland, 1763-1862 // Heimatbuch der Ostumsiedler. Stuttgart: [S.n.], 1961. P. 162-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
