<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">24450</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2020-19-3-591-611</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY OF THE SOUTHEAST FRONT OF RUSSIA</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ ЮГО‐ВОСТОЧНОГО ФРОНТИРА РОССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The Visualization of Imperial Space: the Experience of the Central Asian Region of Russia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Визуализация имперского пространства: опыт Центрально-Азиатского региона России</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vasilyev</surname><given-names>Dmitry V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Дмитрий Валентинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Doktor Istoricheskikh Nauk [Dr. habil. hist.], Professor of the Department of Russian History</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор исторических наук, профессор кафедры отечественной истории</p></bio><email>dvvasiliev@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ryabov</surname><given-names>Aleksandr V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рябов</surname><given-names>Александр Вячеславович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Kandidat Kul'turologii [Ph.D. in Cultural], Head of the Department of Philosophy and Social Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат культурологии, заведующий кафедрой философии и социальных наук</p></bio><email>ryboff@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow City University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский городской педагогический университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Saint Petersburg University of State Fire Service of Emercom of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский университет государственной противопожарной службы МЧС России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">HISTORY OF THE SOUTHEAST FRONT OF RUSSIA</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ИСТОРИЯ ЮГО‐ВОСТОЧНОГО ФРОНТИРА РОССИИ</issue-title><fpage>591</fpage><lpage>611</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-08-28"><day>28</day><month>08</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Vasilyev D.V., Ryabov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Васильев Д.В., Рябов А.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Vasilyev D.V., Ryabov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Васильев Д.В., Рябов А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/24450">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/24450</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The present study investigates the visualization of the imperial space with examples of meetings of the population with representatives of the ruling house of the Russian Empire. The focus is on meetings of the indigenous people of Russian Central Asia with the Turkestan Governor General and the heir to the throne. The article is based on memories of eyewitnesses as well as on publications from that time. Public appearances verbally and nonverbally influenced the population. The present study is based on an array of methods, including the analysis of the sources to identify the components of the ceremonies, synchronous and diachronous methods, comparative analysis, content analysis, as well as discourse analysis. This research methodology and the rich source base from which we quote here elucidate the basic techniques for visualizing the presence of power on the outskirts of the state. The article analyzes the meetings of the Turkestan Governor General with the population at different time periods as well as the measures organized for the heir to the throne during his travels in the Far East and Siberia in 1891. For establishing a connection with propaganda activities of the first years of the Soviet regime, the authors highlight the fundamental components of these ceremonies in the Russian Empire. Such representations of power were aimed at demonstrating the unity of society and monarchy, in a display of strength and greatness. All these events conform to the state ideology “autocracy - orthodoxy - nationality,” with just a minor adaptation in relation to Turkestan. There, the authorities adhered to the tactics of ignoring Islam and limiting Orthodox proselytism, with the result that the role of the central element of the triad was minimized.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В работе рассматривается проблема визуализации имперского пространства на примерах встреч населения с представителями правящего дома Российской империи. В центре внимания - встречи коренных жителей российской Центральной Азии с туркестанским генерал-губернатором и наследником престола. Источниками статьи стали воспоминания очевидцев исследуемых событий, а также современные им публикации в средствах массовой информации. Они вербально и невербально воздействовали на публику, которая должна была стать причастной к публичным явлениям власти подданным. Поэтому основными методами исследования являются анализ содержания источников с целью выявления компонентов церемониалов, синхронный и диахронный методы, компаративный анализ, контент-анализ, а также дискурс-анализ, применяемый с целью интерпретации текстов и раскрываемых ими действий. Предложенная методология исследования обусловливает довольно обширное цитирование источников, позволяющее наглядно продемонстрировать основные приемы визуализации присутствия власти на окраинах государства на примере явления высших лиц империи народу. В статье приводятся и анализируются встречи туркестанского генерал-губернатора с населением в разные периоды времени, а также мероприятия, посвященные встрече наследника престола во время его путешествия по Дальнему Востоку и Сибири в 1891 г. Применение заявленных методов к описаниям этих мероприятий позволяет прийти к следующим выводам. Выстраивая связь между пропагандистскими мероприятиями первых лет советской власти и публичными церемониалами Российской империи, авторы выделяют принципиальные составляющие последних и доказывают, что подобные репрезентации власти были направлены на демонстрацию единения общества с монархией, ее силы и величия. Все эти мероприятия вполне укладывались в государственную идеологему «самодержавие - православие - народность» и служили ее укоренению в массах за незначительным изменением применительно к Туркестану. Там власти придерживались тактики игнорирования ислама и некоторого сдерживания православного прозелитизма, а потому центральный элемент триады минимизировался.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>visualization</kwd><kwd>ceremonial</kwd><kwd>Central Asia</kwd><kwd>Turkestan</kwd><kwd>Steppe Region</kwd><kwd>Petrograd</kwd><kwd>heir to the throne</kwd><kwd>emperor</kwd><kwd>governor general</kwd><kwd>representation of power</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>визуализация</kwd><kwd>церемониал</kwd><kwd>Центральная Азия</kwd><kwd>Туркестан</kwd><kwd>Степной край</kwd><kwd>Петроград</kwd><kwd>наследник престола</kwd><kwd>император</kwd><kwd>генерал-губернатор</kwd><kwd>репрезентация власти</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="en">This research was supported by the RFBR in the framework of the scientific project No. 18-09-00078.</funding-statement><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено при финансовой поддержке РФФИ в рамках научного проекта № 18-09-00078.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Alimdzhanov, B.A. “Discussions around the industrial policy of the Russian Empire in Turkestan Governor General.” History magazine: researches, no. 1 (2017): 18–22 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алимджанов Б.А. Дискуссии вокруг промышленной политики Российской империи в Туркестанском генерал-губернаторстве // Исторический журнал: научные исследования. 2017. № 1. С. 18-22</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Arapov D.Yu., and Vasil'yev, D.V. “Projects of the organization of the Office of Muslim Spiritual Affairs in Turkestan. Documents of the Archive of Foreign Policy of the Russian Empire. 1900.” Historical archive, no. 1 (2005): 150–174 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Арапов Д.Ю., Васильев Д.В. Проекты устройства Управления духовными делами мусульман в Туркестане. Документы Архива внешней политики Российской империи. 1900 г. // Исторический архив. 2005. № 1. С. 150-174</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bakhturina, A.Yu. A.N. “Kuropatkin and the Central Asian Uprising of 1916.” Jurisprudence: history and modernity, no. 3 (2019): 65–74 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бахтурина А.Ю. А.Н. Куропаткин и среднеазиатское восстание 1916 г. // Юридическая наука: история и современность. 2019. № 3. С. 65-74</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Brezhneva, S.N. “General M.G. Chernyaev: personality against the background of military campaign on Russia’s conquest of Turkestan.” RUDN Journal of Russian History, no. 1 (2014): 106–117 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Брежнева С.Н. Генерал М.Г. Черняев: личность на фоне военной кампании по завоеванию Туркестана Россией // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России. 2014. № 1. С. 106-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kolokol'tsev, D.G. Vospominaniya general-leytenanta Kolokol'tsova 1887 goda. (O Konstantine Petroviche Kaufmane). Moscow: [S.n.], 1887 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Д.В. Китайский вопрос в Русском Туркестане: к истории российской администрации в Илийском крае // Вестник Томского государственного университета. 2019. № 449. С. 93-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konovalov, V.V., and Makeyev, D.A. “Mass media about Russia’s development of authorities of Middle Asia (the middle of the 1870-s).” Vestnik of Vladimir State University, no. 1 (2017): 7–13 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Д.В. Русский Туркестан: судьба и власть (туркестанские генерал-губернаторы в 1865- 1886 годы) // Азиатская Россия: люди и структуры империи: сборник научных статей к 50-летию со дня рождения профессора А.В. Ремнева. Омск: ОмГУ, 2005. С. 351-392</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kotyukova, T.V. “Alexey Nikolaevich Kuropatkin – the last Turkestan Governor General.” The World of Politics and Sociology, no. 2 (2018): 27–50 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Васильев Д.В., Любичанковский С.В. Русская власть в Туркестанском крае: визуализация имперского пространства как фактор аккультурации // Вестник Томского государственного университета. История. 2018. № 54. С. 17-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Krylova, Ye.Ye. “First exhibitions of V.V. Vereshchagin’s works from Central Asia in press and the problem of the Turkestan series interpretation.” Knowledge. Understanding. Skill, no. 4 (2015): 335–342 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Волкова М.А. Символы власти в русской художественной культуре XVIII века // Вестник МГУКИ. 2009. № 3. С. 74-77</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lisitsyna, N.N. “The expansion of the Russian Empire in Central Asia and the perception of Russians and Russia by the population of Turkestan (second half of the twentieth century).” Moscow State Pedogogical university and the Sholokhov, no. 2 (2014): 26–30 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова О.Ю. Власть церемониалов и церемониалы власти в Российской империи XVIII - начала ХХ века: Коронации, дипломатические приемы, высочайшие выходы, военные парады, рыцарские карусели, церемониальные застолья, балы. М.: АиФ Прин, 2003. 398 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pochekayev, R.Yu. Gubernatory i khany. Lichnostnyy faktor pravovoy politiki Rossiyskoy imperii v Tsentral'noy Azii: XVIII – nachalo XX v. M.: Izd. Dom Vysshey shkoly ekonomiki Publ., 2017 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Захарова О.Ю. Государственный церемониал как программа власти. М.: Центрполиграф, 2014. 381 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pochekayev, R.Yu. “Features of the administrative development of the Ili region in 1871–1881: between traditions and frontier modernization.” Society and State in China 46, no. 2 (2016): 531–542 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Зимин И.В. Царская работа. XIX - начало ХХ в. Повседневная жизнь Российского императорского двора. М.: Издательство Центрполиграф, 2011. 638 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pochekayev, R.Yu. “Features of the legal status of the Ili region in the 1760–1860s.” Journal of the Ural Federal University. Series 2. Humanities 20, no. 4 (2018): 152–166 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Колокольцев Д.Г. Воспоминания генерал-лейтенанта Колокольцова 1887 года. (О Константине Петровиче Кауфмане). М.: [Б. и.], 1887. 36 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ryabov, A.V. Khudozhnik i vlast' (bor'ba i sotrudnichestvo, 1918–1932 gg.). St. Petersburg: SanktPeterburgskiy gosudarstvennyy universitet Publ., 2000 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Коновалов В.В., Макеев Д.А. Cредства массовой информации об освоении Россией среднеазиатских владений (середина 1870-х годов) // Вестник ВлГУ. Серия: Социальные и гуманитарные науки. 2017. № 1. С. 7-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Skhimmel'pennink van der Oyye, D. Russkiy oriyentalizm. Aziya v rossiyskom soznanii ot epokhi Petra Velikogo do Beloy emigratsii. Moscow: Politicheskaya entsiklopediya Publ., 2019 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Котюкова Т.В. Алексей Николаевич Куропаткин - последний туркестанский генерал-губернатор // Мир политики и социологии. 2018. № 2. С. 27-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shadmanova, S.B. “Obraz musul'manskikh uchebnykh zavedeniy na stranitsakh periodicheskoy pechati Turkestana (konets XIX – nachalo XX vv.).” In Idealy i tsennosti islama v obrazovatel'nom pro- stranstve XXI veka: materialy Mezhdunarodnoy nauchno-prakticheskoy konferentsii, posvyashchennoy 110-letiyu medrese «Galiya», 146–154. Ufa: Mir pechati Publ., 2016 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Крылова Е.Е. Первые выставки среднеазиатских работ В.В. Верещагина в периодической печати и проблема интерпретации произведений туркестанского цикла // Знание. Понимание. Умение. 2015. № 4. С. 335-342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Uortman, R.S. Stsenarii vlasti: Mify i tseremonii russkoy monarkhii. Moscow: OGI Publ., 2004 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лисицына Н.Н. Расширение Российской империи в Центральной Азии и восприятие русских и России населением Туркестана (вторая половина XIX в.) // Вестник Московского государственного гуманитарного университета им. М.А. Шолохова. История и политология. 2014. № 2. С. 26-30</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev, D.V. “The Chinese Question in Russian Turkestan: On the History of the Russian Admini- stration in the Ili Region.” Tomsk State University Journal, no. 449 (2019): 93–101 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Почекаев Р.Ю. Губернаторы и ханы. Личностный фактор правовой политики Российской империи в Центральной Азии: XVIII - начало XX в. М.: Изд. Дом Высшей школы экономики, 2017. 384 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev, D.V. “Russkiy Turkestan: sud'ba i vlast' (turkestanskiye general-gubernatory v 1865–1886 gody).” In Aziatskaya Rossiya: lyudi i struktury imperii: sbornik nauchnykh statey k 50-letiyu so dnya rozhdeniya professora A.V. Remneva, 351–392.Omsk: OmGU Publ., 2005 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Почекаев Р.Ю. Особенности административного развития Илийского края в 1871-1881 гг.: между традициями и фронтирной модернизацией // Общество и государство в Китае. 2016. Т. 46. № 2. С. 531-542.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vasilyev, D.V., and Lyubichankovskiy, S.V. “Russian power in the Turkestan region: visualization of the imperial space as a factor in acculturation.” Tomsk State University Journal. History, no. 54 (2018): 17–26 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Почекаев Р.Ю. Особенности правового положения Илийского края в 1760-1860-е гг. // Известия Уральского федерального университета. Серия 2: Гуманитарные науки. 2018. Т. 20. № 4. С. 152-166.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Volkova, M.A. “Symbols of power in the Russian art culture of the XVIII century.” The Bulletin of Moscow State University of Culture and Arts, no. 3 (2009): 74–77 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рябов А.В. Художник и власть (борьба и сотрудничество, 1918-1932 гг.). СПб: Санкт-Петер- бургский государственный университет, 2000. 310 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova, O.YU. Vlast' tseremonialov i tseremonialy vlasti v Rossiyskoy imperii XVIII – nachala XX veka: Koronatsii, diplomaticheskiye priyomy, vysochayshiye vykhody, voyennyye parady, ry- tsarskiye karuseli, tseremonial'nyye zastol'ya, baly. Moscow: AiF Prin Publ., 2003 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Схиммельпэннинк ван дер Ойе Д. Русский ориентализм. Азия в российском сознании от эпохи Петра Великого до Белой эмиграции. М.: Политическая энциклопедия, 2019. 287 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zakharova, O.YU. Gosudarstvennyy tseremonial kak programma vlasti. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2014 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Уортман Р.С. Сценарии власти: Мифы и церемонии русской монархии. М.: ОГИ, 2004. 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zimin, I.V. Tsarskaya rabota. XIX – nachalo XX v. Povsednevnaya zhizn' Rossiyskogo imperatorskogo dvora. Moscow: Tsentrpoligraf Publ., 2011 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шадманова С.Б. Образ мусульманских учебных заведений на страницах периодической печати Туркестана (конец XIX - начало XX вв.) // Идеалы и ценности ислама в образовательном пространстве XXI века: материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 110-летию медресе «Галия». Уфа: Мир печати, 2016. С. 146-154</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
