RUDN Journal of Russian HistoryRUDN Journal of Russian HistoryВестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России2312-86742312-8690Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2230710.22363/2312-8674-2019-18-4-779-803RUSSIA AND CHINAРОССИЯ И КИТАЙResearch ArticleThe Harbin Polytechnic Institute as a center of Russian science and education in China (1920-1950s)Харбинский политехнический институт - центр русской науки и образования в Китае (1920-1950-е гг.)BocharovaZoya S.БочароваЗоя Сергеевна

Doktor istoricheskikh nauk [Dr. habil. hist.], Professor at the UNESCO Chair for the Study of Global Problems, Lomonosov Moscow State University

доктор исторических наук, профессор кафедры ЮНЕСКО по изучению глобальных проблем Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.

kpzg@mail.ruKrotovaMaria V.КротоваМария Владимировна

Doktor istoricheskikh nauk [Dr. habil. hist.], Professor at the Department of International Relations, Medialogy, Political Science, St. Petersburg State University of Economics.

доктор исторических наук, профессор кафедры международных отношений, медиалогии, политологии Санкт-Петербургского государственного экономического университета

mary_krot@mail.ruLomonosov Moscow State UniversityМосковский государственный университет имени М.В. ЛомоносоваSaint-Petersburg State University of EconomicsСанкт-Петербургский государственный экономический университет15122019184RUSSIA AND CHINAРОССИЯ И КИТАЙ77980302122019Copyright ©; 2019, Bocharova Z.S., Krotova M.V.Copyright ©; 2019, Бочарова З.С., Кротова М.В.2019Bocharova Z.S., Krotova M.V.Бочарова З.С., Кротова М.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/22307

This article analyzes the activities of the largest university in China in the 1920 to 1940s - the Harbin Polytechnic Institute (HPI), established by Russian emigrants to maintain the Chinese Eastern railway (CER). The fates of CER and HPI were closely associated. The establishment of the Institute was initiated and supported by the railway administration, which provided a building in Harbin and offered substantial funds for the maintenance of HPI. In turn, the Institute trained personnel for the railways and construction projects in Manchuria. The article places the history of the Institute in the context of the history of Manchuria and Russian-Chinese relations. Over its history of nearly one hundred years the Institute repeatedly changed its name. The turns in the political situation in China also led to changes in the governing structure of the Institute, in its educational activities and its teaching personnel. The present research builds on a broad historiographical and source base, including memories of graduates of the Institute, items from the Harbin press, and unpublished archival documents. Documents of the Board of CER, reports, personal files of teachers shed light on issues including the Institute’s corporate academic culture, its student composition, the organization of the educational process, and its sources of funding, as well as the USSR’s pragmatic approach towards the Institute. Established in 1920, the Institute survived several crises. The present case study reveals the role of higher education in strengthening Russian-Chinese relations and cultural diversity of China. In conclusion, the HPI made an important contribution to the preservation of national identity among the Russian youth in China and supported their adaptation. At the same time, it is fair to say that the Institute, and hence Russian emigrés, made a significant contribution to the establishment of a system of higher education in China.

Статья посвящена истории Харбинского политехнического института (ХПИ) - крупнейшего высшего учебного заведения Китая в период 1920-1940-х гг., созданного русскими эмигрантами для поддержания работы Китайско-Восточной железной дороги (КВЖД). Судьбы дороги и вуза были тесно связаны: создание института было инициировано и поддержано железнодорожной администрацией, которая предоставила здание для института в Харбине и выделяла значительные средства на содержание ХПИ. В свою очередь, институт готовил кадры для железной дороги и строительства в Маньчжурии. История Харбинского политехнического института рассматривается в контексте истории Маньчжурии и российско-китайских отношений. За свою почти столетнюю историю институт несколько раз менял название. Зигзаги политической ситуации в Китае приводили к изменениям в структуре управления институтом, содержании образования, преподавательского состава. Исследование опирается на широкую историографическую и источниковую базу. Использованы воспоминания выпускников ХПИ, материалы харбинской прессы, неопубликованные документы российских архивов, в том числе Российского государственного архива экономики (РГАЭ), Российского государственного исторического архива (РГИА), Государственного архива Хабаровского края (ГАХК) и др. Изучение архивных материалов, и прежде всего документов Правления КВЖД и Китайско-Чанчуньской железной дороги (КЧЖД), отчетов, личных дел преподавателей позволяет показать разные стороны деятельности ХПИ: корпоративную академическую культуру, особенности студенческого состава, организацию учебного процесса, источники финансирования, прагматический подход СССР в отношении института. В ходе исследования авторы приходят к выводу о том, что Харбинский политехнический институт, основанный в 1920 г., пережив несколько кризисов, доказал свою жизнеспособность и сыграл важную роль в деле укрепления двусторонних связей и развития культурного разнообразия Китая. Институт способствовал сохранению национальной идентичности русской эмигрантской молодежи, ее адаптации и внес значительный вклад в становление системы высшего образования Зарубежной России и Китая.

Russia Abroadthe Russian higher education in HarbinemigrationRussian-Chinese relationshipsРусско-Китайский политехнический институт (РКПИ)Харбинский политехнический институт (ХПИ)Русское зарубежьерусское высшее образование в Харби- неэмиграцияКитайско-Восточная железная дорога (КВЖД)русско-китайские отношенияAvtonomov, N.P. “Vysshaya shkola v Kharbine. K istorii yeye vozniknoveniya.” Kharbinskiye kommercheskiye uchilishcha KVZHD, no. 7 (1960): 26–33 (in Russian).Автономов Н.П. Высшая школа в Харбине. К истории ее возникновения // Харбинские коммерческие училища КВЖД. 1960. № 7. С. 26-33Anchugova, N.A. “O transportno-ekonomicheskom fakul’tete KHPI.” Russkaya Atlantida, no. 35 (2009): 31–35 (in Russian).Анчугова Н.А. О транспортно-экономическом факультете ХПИ // Русская Атлантида. 2009. № 35. С. 31-35Bakich, O. “Russkoye obrazovaniye v Kharbine: 1898–1962.” In Zapiski russkoy akademicheskoy gruppy v SSHA, 269–294. New York: [N.s.], 1994 (in Russian).Верижская Т.П. Судьба моя - восточный факультет // Русская Атлантида. 2001. № 7. С. 39-42.Bakich, O. Harbin Russian Imprints: Bibliography as history, 1898–1961: materials for a definitive bibliography. New York; Paris: Norman Ross Publ., 2002.Гинце М.М. Воспоминания о ХПИ (1948-1952) // Русская Атлантида. 2003. № 10. С. 37-46.Blaine, R. Administering the Colonizer: Manchuria’s Russians under Chinese Rule, 1918–29. Vancouver, Toronto: UBCPress Publ., 2010.Зубарева Л. Воспоминания о ХПИ // На сопках Маньчжурии. Новосибирское отделение ассоциации «Харбин». 1994. № 11. C. 3-12.Gintse, M.M. “Vospominaniya o KHPI (1948–1952).” Russkaya Atlantida, no. 10 (2003): 37–46 (in Russian).Каневская Г.И. Русский Харбинский политехнический институт и судьба его выпускников // Вестник Дальневосточного отделения РАН. 2010. № 2. С. 25-33.Gruner, F., and Ben-Canaan, D. Entangled Histories: The Transcultural Past of Northeast China. Cham, Heidelberg, New York: Springer publisher Publ., 2014.Каневская Г.И. Харбинский политехнический в воспоминаниях его выпускников // Рубеж: Тихоокеанский альманах Владивосток, 1998. № 3 (865). С. 309-316.Gruner, F. “Russians in Manchuria: From Imperial to National Identity in Colonial and Semi-Colonial Space.” In Crossing Boundaries: Ethnicity, Race and National Belonginess in a Transnational World, 183–205. Lanham: Lexington books Publ., 2013.Коренев Б.Н. Политехник // Объединение инженеров, окончивших Харбинский политехнический институт. 1979. № 10. С. 5-12.Kanevskaya, G.I. “Russkiy Kharbinskiy politekhnicheskiy institut i sud’ba yego vypusknikov.” Vestnik of the Far East Branch of the Russian Academy of Sciences, no. 2 (2010): 25–33 (in Russian).Китунин А.А. Развитие высокоскоростного железнодорожного движения в КНР (XX-XXI вв.). СПб.: РГПУ им. А.И. Герцена, 2019. 200 cKanevskaya, G.I. “Kharbinskiy politekhnicheskiy v vospominaniyakh yego vypusknikov.” Rubezh: Tikhookeanskiy al’manakh Vladivostok, no. 3 (865) (1998): 309–316 (in Russian).Лазарева С.И., Шпилёва А.Н. Русские школы и вузы в Маньчжурии 20-30-е гг. ХХ в. // Россия и АТР. 2011. № 4. С. 10-20Korenev, B.N. “Politekhnik.” Ob”yedineniye inzhenerov, okonchivshikh Kharbinskiy politekhnicheskiy institute, no. 10 (1979): 5–12 (in Russian).Маркизов Л.П. Институт Св. Владимира и Политехнический в 1934-1938 гг. // Годы. Люди. Судьбы. История российской эмиграции в Китае: материалы междунар. науч. конф., посвящ. 100-летию г. Харбина и КВЖД (Москва, 19-21 мая 1998 г.). М.: ИРИ РАН, 1998. С. 43-45Kitunin, A.A. Razvitiye vysokoskorostnogo zheleznodorozhnogo dvizheniya v KNR (XX−XXI vv.). St. Petersburg: RGPU im. A.I. Gertsena Publ., 2019 (in Russian).Мелихов Г.В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем Востоке (1925-1932). М.: Русский путь; Викмо-М, 2007. 317 с.Khisamutdinov, A.A. “Russkoye vyssheye obrazovaniye v Kitaye.” Educational Studies, no. 4 (2015): 274–291 (in Russian).Мещеряков А.Ю., Антропов О.К. Харбинский политехнический институт в 1920-1976 гг. // Манускрипт. 2019. № 6. С. 68-72.Khisamutdinov, A.A. “Russkiy yuridicheskiy fakul’tet v Kharbine.” Law and Education, no. 3 (2016): 105–113 (in Russian).Мелихов Г.В. Российская эмиграция в международных отношениях на Дальнем Востоке (1925-1932). М.: Викмо-М; Русский путь, 2007. 317 с.Khisamutdinova, N.V. “Russkaya inzhenernaya shkola v Kitaye.” Professional Education in Russia and Abroad, no. 4 (24) (2016): 204–212 (in Russian).Обухов Н.М. Известия и труды Русско-китайского политехнического института. Харбин: Русско-китайский политический институт, 1923-1934. 550 с.Lazareva, S.I., and Shpilova, A.N. “Russkiye shkoly i vuzy v Man’chzhurii 20–30-ye gg. XX v.” Russia and the Pacific, no. 4 (2011): 10–20 (in Russian).Орнацкая Т.А. Деятельность юридического факультета в Харбине в 1920-1937 гг. // Право и образование. 2016. № 4. С. 148-156.Markizov, L.P. “Institut Sv. Vladimira i Politekhnicheskiy v 1934–1938 gg.” In Gody. Lyudi. Sud’by. Istoriya rossiyskoy emigratsii v Kitaye: materialy mezhdunar. nauch. konf., posvyashch. 100-letiyu g. Kharbina i KVZHD (Moskva, 19–21 maya 1998 g.), 43–45. Moscow: IRI RAN Publ., 1998 (in Russian).Ратманов П.Э. Высшая русская медицинская школа в Харбине (1921-1925 гг.) // Дальневосточный медицинский журнал. 2008. № 2. С. 125-127.Matsuzato, K. Russia and Its Northeast Asian Neighbors: China, Japan, and Korea, 1858–1945. Lanham, MD: Lexington Books, 2017.Хисамутдинов А.А. Русское высшее образование в Китае // Вопросы образования. 2015. № 4. С. 274-291Melikhov, G.V. Rossiyskaya emigratsiya v mezhdunarodnykh otnosheniyakh na Dal’nem Vostoke (1925–1932). Moscow: Russkiy put’ Publ.; Vikmo-M Publ., 2007 (in Russian).Хисамутдинов А.А. Русский юридический факультет в Харбине // Право и образование. 2016. № 3. С. 105-113Meshcheryakov, A.Yu., and Antropov, O.K. “Kharbinskiy politekhnicheskiy institut v 1920–1976 gg.” Manuskript, no. 6 (2019): 68–72 (in Russian).Хисамутдинова Н.В. Русская инженерная школа в Китае // Профессиональное образование в России и за рубежом. 2016. № 4 (24). С. 204-212.Obukhov, N.M. Izvestiya i trudy Russko-kitayskogo politekhnicheskogo instituta. Kharbin: Russian-Chinese Political Institute Publ., 1923–1934 (in Russian).Шматов Е. Школа труда // Политехник. Харбин. 25 марта 1929.Ornatskaya, T.A. “Deyatel’nost’ yuridicheskogo fakul’teta v Kharbine v 1920–1937 gg.” Law and Education, no. 4 (2016): 148–156 (in Russian).Bakich O. Russian Education in Harbin: 1898-1962 // Записки русской академической группы в США. New York: [N.s.], 1994. С. 269-294.Ratmanov, P.E. “Vysshaya russkaya meditsinskaya shkola v Kharbine (1921–1925 gg.).” Far East Medical Journal, no. 2 (2008): 125–127 (in Russian).Bakich O. Harbin Russian Imprints: Bibliography as history, 1898-1961: materials for a definitive bibliography. New York; Paris: Norman Ross, 2002. 584 p.Shmatov, Ye. “Shkola truda.” Politekhnik. Kharbin (March 25, 1929).Blaine R. Administering the Colonizer: Manchuria’s Russians under Chinese Rule, 1918-1929.Verizhskaya, T.P. “Sud’ba moya – vostochnyy fakul’tet.” Russkaya Atlantida, no. 7 (2001): 39–42 (in Russian).Vancouver, Toronto: UBCPress, 2010. 285 p.Vinocuroff, V., and Kamensky, Yu. Russian engineers in Australia. Melbourne: Univ. of Melbourne Publ., 1996.Gruner F., Ben-Canaan D. Entangled Histories: The Transcultural Past of Northeast China. Cham, Heidelberg, New York: Springer publisher, 2014. 210 p.Zubareva, L. “Vospominaniya o KHPI.” Na sopkakh Man’chzhurii. Novosibirskoye otdeleniye assotsiatsii «Kharbin», no. 11 (1994): 3–12 (in Russian).Zoya S. Bocharova, Maria V. Krotova. RUDN Journal of Russian History 18, no. 4 (2019): 779-803Gruner F. Russians in Manchuria: From Imperial to National Identity in Colonial and Semi-Colonial Space // Crossing Boundaries: Ethnicity, Race and National Belonginess in a Transnational World. Lanham: Lexington books, 2013. P. 183-205Matsuzato K. Russia and Its Northeast Asian Neighbors: China, Japan, and Korea, 1858-1945Lanham, MD: Lexington Books, 2017. 222 pVinocuroff V., Kamensky Yu. Russian engineers in Australia. Melbourne: Univ. of Melbourne, 1996. 107 p