<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Russian History</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Russian History</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: История России</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8674</issn><issn publication-format="electronic">2312-8690</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">16657</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2312-8674-2017-16-2-223-252</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVOLUTION AND ART</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕВОЛЮЦИЯ И ИСКУССТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">FATES OF RUSSIAN ART IN THE YEARS OF REVOLUTION AND CIVIL WAR (PECULIARITIES OF A.A. RYBNIKOV’S CREATIVE WORK)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СУДЬБЫ РУССКОГО ИЗОБРАЗИТЕЛЬНОГО ИСКУССТВА В ГОДЫ РЕВОЛЮЦИИ И ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ (ОСОБЕННОСТИ ТВОРЧЕСТВА А.А. РЫБНИКОВА)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aksenova</surname><given-names>Galina V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Аксенова</surname><given-names>Галина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Dr. in history, Professor of the Department of Russian history at Moscow Pedagogical State University</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.и.н., профессор кафедры истории России Института истории и политики, Московский педагогический государственный университет</p></bio><email>galax23@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Moscow Pedagogical State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Московский педагогический государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>16</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 16, NO2 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 16, №2 (2017)</issue-title><fpage>223</fpage><lpage>252</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-09-09"><day>09</day><month>09</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Aksenova G.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Аксенова Г.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Aksenova G.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Аксенова Г.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/16657">https://journals.rudn.ru/russian-history/article/view/16657</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article is devoted to the fate of the intellectuals who came over to the Soviet power and participated in the revolutionary process. The analysis is carried out on the example of the life and work of artist Alexei Rybnikov (1887-1949), who came from a merchant family, initially received economic education, graduated from Kharkov school of painting and drawin-gand participated in the exhibitions of “Jack of diamonds”.There are considered the peculiarities of his pre-revolutionary art. The author notes the role of the artist in the rescue of the unique art collections in the years of his work in the People’s Commissariat for Education. There is shownhow the Revolution and the Civil war, the nationalization and requisition of artistic values changed the processes of museum construction in Russia and then the Soviet Union. The author points out that the process of nationalization of the historical and artistic values revealed one of the important issues related to the conservation of works of art - the problem of restoration. The solution to this problem was associated with the need to study the technological characteristics of the paintings by old masters, to record the physical condition of all existing works of art, to describe its technical condition. There is shown that the practical work of rescue and restoration of the old masters’ heritage, which was carried out at the State Tretyakov gallery and the Hermitage by artists, technologists, photographers and scientists (chemists and physicists), led to the discovery of new methods of paintings salvation. Russian artist Alexei Rybnikov began his career before the revolution of 1917 as a painter, book designer and muralist.Like many other representatives of this profession, at first he became an officer of the People’s Commissariat for Education, then an employee of a museum. This path of a free artist’s transformation into a serious museum employee gave the world a new way of washing paintings, and then the method of texture photography invented by him. In the history of the world restoration this method is known as “Methode Rybnikoff’.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье на примере творчества художника Алексея Рыбникова, участника выставок творческого объединения «Бубновый валет», рассматриваются судьбы представителей творческой интеллигенции в революционных процессах; раскрывается роль художника в спасении уникальных художественных коллекций, показано значение его деятельности в становлении современной реставрационной школы, в исследовании художественных технологий, охарактеризована роль в организации реставрационных мастерских Госу -дарственной Третьяковской галереи.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>history of Russian art</kwd><kwd>revolution</kwd><kwd>protection of cultural heritage</kwd><kwd>State Tretyakov gallery</kwd><kwd>Alexei A. Rybnikov</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>история искусства</kwd><kwd>революция</kwd><kwd>охрана культурного наследия</kwd><kwd>Государственная Третьяковская галерея</kwd><kwd>А.А. Рыбников</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kucherenko GS, Aksenova GV, Gavrilichev VA, Plavinskaja NYu., Sokolova MN, Jurchenkova LV, eds. Velikaja Francuzskaja burzhuaznaja revoljucija. Ukazatel’ russkoj i sovetskoj literatury [The great French bourgeois revolution. Index of Russian and Soviet literature]. Moscow: INION AN SSSR; 1987 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Великая Французская буржуазная революция. Указатель русской и советской литературы / Отв. ред. Г.С. Кучеренко. Сост. Г.В. Аксенова, В. А. Гавриличев, Н.Ю. Пла-винская, М.Н. Соколова, Л.В. Юрченкова. М.: ИНИОН АН СССР, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Richard S. Wortman. Scenarios of power. Myths and Ceremonies of Russian Monarchy. Moscow; 2004: 1 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Уортман Р. С. Сценарии власти. Мифы и церемонии русской монархии. В 2 т. Т. 1. От Петра Великого до смерти Николая I. М.: ОГИ, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova GV. Knigi Zh.F. Lagarpa v Rossii poslednej treti XVIII - nach. XIX vv. [Books by J. F. La Harpe in Russia last third of the XVIII - early XIX centuries]. Kniga v Rossii XVI- serediny XIXvekov. Sb. nauch. trudov. Leningrad: BAN; 1990: 169-176 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова Г.В. Книги Ж.Ф. Лагарпа в России последней трети XVIII - нач. XIX вв. // Книга в России XVI - середины XIX веков. Сб. науч. трудов. Л.: БАН, 1990. С. 169-176.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova GV. Russian translations of the works of Fran?ois de La Harpe. Kniga: Issledo-vanija i materialy [Book: Reseurchers and materials]. Moscow: Knizhnaja palata, 1992; 64: 69-81 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова Г.В. Русские переводы сочинений Жана Франсуа Лагарпа // Книга: Исследования и материалы. М.: Издательство «Книжная палата», 1992. Сб. 64. С. 69-81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galay YuG., Miheeva IV. Pravotvorchestvo Ministerstva vnutrennih del Rossijskoj imperii po ohrane pamjatnikov stariny [The lawmaking of the Ministry of internal Affairs of the Russian Empire for the protection of ancient monuments]. Nizhnii Novgorod: Nizhegorodskii juridicheskii institut MVD; 2001 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галай Ю.Г., Михеева И.В. Правотворчество Министерства внутренних дел Российской империи по охране памятников старины. Нижний Новгород: Нижегор. юрид. ин-т МВД, 2001.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galaj YuG., Pronina EN. Gosudarstvenno-pravovaja ohranapravoslavnogo kul’turnogo nasledija v Rossii v XVIII-XX vekah [State legal protection of the Orthodox cultural heritage in Russia in XVIII-XX centuries]. Moscow: NOTA BENE; 2008 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галай Ю.Г., Пронина Е.Н. Государственно-правовая охрана православного культурного наследия в России в XVIII - XX веках. М.: NOTABENE, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Miheeva IV. Pravotvorcheskaja dejatel’nost’Ministerstva vnutrennih del Rossijskoj imperii po ohranepamjatnikov istorii i kul’tury v XIX- nachaleXXvekov [Legislative activities of the Ministry of internal Affairs of the Russian Empire for the protection of monuments of history and culture in the XIX - early XX centuries]. N. Novgorod: Rastr-NN; 2009 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Михеева И. В. Правотворческая деятельность Министерства внутренних дел Российской империи по охране памятников истории и культуры в XIX - начале XX веков. Н. Новгород: Растр-НН, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lunacharskii AV. Ob izobrazitel’nom iskusstve: Sbornik [Of the fine arts: Collection]. Moscow: Sovetskii hudozhnik; 1967 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Луначарский А.В. Об изобразительном искусстве: [Сборник] / Сост., подгот. текстов, вступ. статья и примеч. И.А. Саца. М.: Советский художник, 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lunacharskii AV Ob iskusstve [About art]. Moscow: Iskusstvo, 1982; 2 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Луначарский А.В. Об искусстве: В 2-х т. / Сост., подгот. текста и примеч. И.А. Саца, А.Ф. Ермакова. Т. 2. Русское советское искусство. М.: Искусство, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vagner R. Iskusstvo i revoljuciya [Art and revolution]. Saint Petersburg: S.E. Grozmani; 1908 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вагнер Р. Искусство и революция / Пер. с нем. И. Ю-са. Санкт-Петербург: С.Е. Гроз-мани, 1908.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B11"><label>11.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vagner R. Iskusstvo i revolyuciya [Art and revolution]. Petrograd: Lit.-izd. otd. Narod-nogo komissariata po prosveshheniyu; 1918 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вагнер Р. Искусство и революция / Пер. с предисл. И.М. Каценеленбогена и вступ. A. В. Луначарского. Пг.: Лит.-изд. отд. Народного комиссариата по просвещению, 1918.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B12"><label>12.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Blok AA. Iskusstvo i Revolyuciya (Po povodu tvoreniya Riharda Vagnera) [Art and Revolution (on Richard Wagner’s works)]. Moscow: Sovremennik; 1979 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Блок А.А. Искусство и Революция (По поводу творения Рихарда Вагнера). М.: «Современник», 1979.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B13"><label>13.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ohrana kul ’turnogo nasledija XVII - XX vv. Hrestomatiya [The protection of cultural heritage of XVII - XX centuries]. Moscow: Izdatel’stvo «Ves’ mir», 2000; 1 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Охрана культурного наследия XVII - XX вв. Хрестоматия. Т. I. М.: Издательство «Весь мир», 2000.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B14"><label>14.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rodchenko AM. Stat’i. Vospominanija. Avtobiograficheskie zapiski. Pis’ma [Article. Memories. Autobiographical notes. Letters]. Moscow: Sovetskii hudozhnik; 1982 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Родченко А.М. Статьи. Воспоминания. Автобиографические записки. Письма / Сост. B. А. Родченко. М.: Сов. художник, 1982.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B15"><label>15.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lavrent’ev AN. Aleksandr Rodchenko. Moscow: Arhitektura-S; 2007 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лаврентьев А.Н. Александр Родченко. М.: Архитектура-С, 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B16"><label>16.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lavrent’ev A., ed. Mayakovsky-Rodchenko. The constructivist classics. Moscow: Fortuna JeL; 2004 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Маяковский - Родченко. Классика конструктивизма: сборник / Сост. А. Лаврентьев. М.: ФортунаЭЛ, 2004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B17"><label>17.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vashik K, Baburina N. Iskusstvo russkogo plakata. Real’nost’ utopii [The art of the Russian poster. The reality of utopia]. Moscow: Progress-Tradiciya; 2004 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вашик К., Бабурина Н. Искусство русского плаката. Реальность утопии / Пер. с нем. К. Левинсон. М.: Прогресс-Традиция, 2004.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B18"><label>18.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Timoshin GA. Mitrofan Borisovich Grekov. Zhizn’ i tvorchestvo [Mitrofan Borisovich Grekov. Life and work]. Moscow: Sovetskii hudozhnik; 1961 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Тимошин Г.А. Митрофан Борисович Греков. Жизнь и творчество. М.: Советский художник, 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B19"><label>19.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Aksenova GV. Predystorija studii voennyh hudozhnikov imeni M.B. Grekova: rasskaz o teh, kto voeval karandashom, kraskami i kist’ju [The background of the Studio of military artists named after M.B. Grekov: the story of those who fought in pencil, paint and brush].Vestnik Lipeckogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. Serija: gu-manitarnye nauki. 2015; 11(2): 19-28 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Аксенова Г.В. Предыстория студии военных художников имени М.Б. Грекова: рассказ о тех, кто воевал карандашом, красками и кистью // Вестник Липецкого государственного педагогического университета. Серия: гуманитарные науки. Липецк, 2015. № 2 (11). С. 19-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B20"><label>20.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Tkachenko VYa. Nikolay Semenovich Samokish. Zhizn ’ i tvorchestvo: 1860-1944 [Nikolai Semenovich Samokish. Life and work: 1860-1944]. Moscow; 1964 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ткаченко В.Я. Николай Семенович Самокиш. Жизнь и творчество: 1860-1944. М., 1964.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B21"><label>21.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Shleev VV. Revoljuciya i izobrazitel’noe iskusstvo [Revolution and fine arts]. Moscow: Izobrazitel’noe iskusstvo; 1987 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Шлеев В.В. Революция и изобразительное искусство. М.: Изобразительное искусство, 1987.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B22"><label>22.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Filagina VV. Velikaya Oktjabr’skaya socialisticheskaya revoljuciya: bibliograficheskii ukazatel’dokumental’nyhpublikacii [The great October socialist revolution: a bibliography of documentary publications]. Moscow: b.i.; 1957 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Филагина В.В. Великая Октябрьская социалистическая революция: библиографический указатель документальных публикаций. М.: б.и., 1957.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B23"><label>23.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Gorodeckii EN, ed. Velikaya Oktjabr ’skaya Socialisticheskaya Revolyuciya. bibliograficheskii ukazatel’ dokumental’nyh publikacij [Socialist Revolution. A bibliography of documentary publications]. Moscow: Izdatel’stvo Vsesojuznoj knizhnoj palaty; 1961 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Великая Октябрьская Социалистическая Революция. Библиографический указатель документальных публикаций / Под редакцией Е.Н. Городецкого. М.: Издательство Всесоюзной книжной палаты, 1961.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B24"><label>24.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Bushuev SV. Istoriya gosudarstva Rossiyskogo: Ist.-bibliogr ocherki. Moscow: Kn. Pa-lata; 1994 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бушуев С.В. История государства Российского: Ист.-библиогр. очерки. М.: Кн. палата, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B25"><label>25.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Nasedkin K, ed. Vse muzei Rossii. Jenciklopedicheskij spravochnik. Moscow: Bestseller; 2005-2006 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Все музеи России. Энциклопедический справочник. В 3 т. / Сост. Е. Усова; Ред. К. Наседкин. М.: Бестселлер, 2005-2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B26"><label>26.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Raev MI. Rossiya za rubezhom. Istoriya kul’tury russkoy jemigracii 1919-1939 [Russia abroad. History of culture of the Russian emigration 1919-1939]. Moscow: Progress-Akademija; 1994 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Раев М.И. Россия за рубежом. История культуры русской эмиграции 1919-1939. М.: Прогресс-Академия. 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B27"><label>27.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chelyshev EP,Shahovskoy DM. Kul’turnoe nasledie rossijskoj jemigracii: 1917-1940. Vdvuh knigah [Cultural heritage of Russian emigration: 1917-1940]. Moscow: Nasledie; 1994 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Культурное наследие российской эмиграции: 1917-1940. В двух книгах / Под общей ред. Е.П. Челышева и Д.М. Шаховского. М.: Наследие, 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B28"><label>28.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vzdornov GI., Zaleskaja ZE., Lelekova OV. Obshhestvo «Ikona» v Parizhe [The society “Icon” in Paris]. Moscow: Progress-Tradicija; 2002 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Вздорнов Г.И., Залеская З.Е., Лелекова О.В. Общество «Икона» в Париже. М.: Прогресс-Традиция, 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B29"><label>29.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Ershov VF. Rossiyskaja hudozhestvennaya jemigraciya vo Francii v 1920-1930-e gg. [The art of the Russian emigration in France in the 1920-1930-ies]. Moscow: MAKS Press; 2008 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ершов В.Ф. Российская художественная эмиграция во Франции в 1920-1930-е гг. М.: МАКС Пресс, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B30"><label>30.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Leykind OL., Mahrov KV, Severyukhin DYa. Hudozhniki Russkogo Zarubezh’ja, 1917-1939: Biograficheskij slovar’ [Artists of the Russian Diaspora, 1917-1939: Biographical dictionary]. St-Petersburg: Notabene; 1999 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лейкинд О.Л., Махров К.В., Северюхин Д.Я. Художники Русского Зарубежья, 1917-1939: Биографический словарь. СПб.: Нотабене, 1999. 713 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B31"><label>31.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chumakov VN, ed. Nezabytye mogily: rossijskoe zarubezh’e: nekrologi 1917-1997 [Unforgotten graves: Russian abroad: obituaries 1917-1997]. Moscow: Pashkov dom; 1999-2007 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Незабытые могилы: российское зарубежье: некрологи 1917-1997: в 6 т. / сост. В.Н. Чумаков. М.: Пашков дом, 1999-2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B32"><label>32.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galay YuG. Vlast’i istoriko-kul’turnye cennosti v Rossijskoj Federacii, 1917-1929 gg.: Istoriko-pravovoj aspekt [Power and historico-cultural values in the Russian Federation, 1917-1929 gg: Istoriko-legal aspect]. Nizhny Novgorod: Nizhegor. jurid. in-t MVD; 1997 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галай Ю.Г. Власть и историко-культурные ценности в Российской Федерации, 1917-1929 гг.: Историко-правовой аспект. Н. Новгород: Нижегор. юрид. ин-т МВД, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B33"><label>33.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Galay Yu.G. Hranit’ istorii sledy Ohrana pamjatnikov istorii i kul’tury na Nizhegorod-skoj zemle, 1917-1941 gg. [Store history tracks. Protection of monuments of history and culture of the Nizhny Novgorod region, 1917-1941]. Gor’kiy: Volgo-Vyatskoe knizhnoe izdatel’stvo; 1989 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Галай Ю.Г. Хранить истории следы. Охрана памятников истории и культуры на Нижегородской земле, 1917-1941 гг. Горький: Волго-Вятское книжное издательство, 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B34"><label>34.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybnikov AA. Faktura klassicheskoj kartiny [The texture of classical paintings]. Moscow: Gosudarstvennaja Tret’jakovskaja Galereja; 1927 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбников А.А. Фактура классической картины. М.: Государственная Третьяковская Галерея, 1927.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B35"><label>35.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybnikov AA. Tehnika masljanoj zhivopisi [The technique of oil painting]. Moscow: VSEKOHUDOZhNIK; 1929 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбников А.А. Техника масляной живописи. М.: ВСЕКОХУДОЖНИК, 1929.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B36"><label>36.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Chennino Chennini. Kniga ob iskusstve ili Traktat o zhivopisi [The book of art or Treatise on painting]. Moscow: OGIZ-IZOGIZ; 1933 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Ченнино Ченнини. Книга об искусстве или Трактат о живописи / Пер. А. Лужнецкой. Вступ. ст. и коммент. А.А. Рыбникова. М.: ОГИЗ-ИЗОГИЗ, 1933.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B37"><label>37.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Berger E. Istoriya razvitiya tehniki maslyanoi zhivopisi [The history of the development of the art of oil painting]. Moscow: IZOGIZ, 1935 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Бергер Э. История развития техники масляной живописи / Пер. с нем. А.Н. Лужецкой; Под ред., со вступ. статьей и прим. А. А. Рыбникова. М.: ИЗОГИЗ, 1935.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B38"><label>38.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybnikova-Bubnova PA. Glavy semejnogo romana [The head family of the novel]. Moscow: N’yudiamed Publ.; 1994 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбникова-Бубнова П.А. Главы семейного романа. М.: Медико-технологическое предприятие «НЬЮДИАМЕД-АО», 1994.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B39"><label>39.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Rybnikova-Bubnova PA. Glavy semejnogo romana [The head family of the novel]. Moscow: N’yudiamed Publ.; 2003 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбникова-Бубнова П.А. Главы семейного романа. 2-е изд., дополненное. М.: Издательство «Ньюдиамед», 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B40"><label>40.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konchin EV Sohranennye sokrovishha [Stored treasures]. Moscow: Prosveshhenie; 1985 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кончин Е.В. Сохраненные сокровища. М.: Просвещение, 1985</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B41"><label>41.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lisenkova EA, Shashkina MV, eds. Aleksey Aleksandrovich Rybnikov, 1887-1949: Zhi-vopis’: Katalog vystavki [Alexey Rybnikov, 1887-1949: Paintings: exhibition Catalogue]. Moscow: Sovetskii hudozhnik; 1988 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Алексей Александрович Рыбников, 1887-1949: Живопись: Каталог выставки / [Составитель Е.А. Лисенкова; Авт. вступ. ст. М.В. Шашкина]. М.: Советский художник, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B42"><label>42.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Polovcev AA. Russkii biograficheskii slovar’ [Russian biographical dictionary]. Petrograd, 1918; 17 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Русский биографический словарь / Под ред. А.А. Половцова. Пг., 1918. Т. 17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B43"><label>43.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Vladislav Jarovickii. 100 velikih psihologov [100 great psychologists]. Moscow: Veche; 2003 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">100 великих психологов / [авт.-сост. Владислав Яровицкий]. М.: Вече, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B44"><label>44.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Москва. Moscou. Moskau. Moscow: Tovarishhestvo Skoropechatni A.A. Levenson; 1912 (in Russian, in French, in German).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Москва. Moscou. Moskau. М.: Товарищество Скоропечатни А.А. Левенсон, 1912.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B45"><label>45.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Pavlov IN. Zhizn’russkogo gravera [The life of the Russian engraver]. Moscow; Leningrad: Iskusstvo; 1940 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Павлов И.Н. Жизнь русского гравера / Ред. и комментарий М.П. Сокольникова. М.; Л.: Государственное издательство «Искусство», 1940.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B46"><label>46.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konchin EV. Jemissary vosemnadcatogo goda [The emissaries of eighteen]. Moscow: Moskovskii rabochii; 1981 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кончин Е.В. Эмиссары восемнадцатого года. М.: Московский рабочий, 1981.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B47"><label>47.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Konchin EV. Revolyuciey prizvannye [Designed byrevolution]. Moscow: Moskovskii rabochii; 1988 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Кончин Е.В. Революцией призванные. М.: Московский рабочий, 1988.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B48"><label>48.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Slavinskiy YuM. Sovetskaya Arktika: v proizvedenijah hudozhnikov V.P. Beljaeva, M.M. Beringova, A.A. Merkulova, A.A. Rybnikova i S.A. Storozhenko [Soviet Arctic: in creations of V.P. Belyaev, M.M. Beringov, A.A. Merkulov, A.A. Rybnikov and S.A. Storozhenko]. Moscow: VSEKOHUDOZhNIK; 1934 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Советская Арктика: в произведениях художников В.П. Беляева, М.М. Берингова, А.А. Меркулова, А.А. Рыбникова и С.А. Стороженко / [отв. ред. Ю.М. Славинский] М.: ВСЕКОХУДОЖНИК, 1934.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B49"><label>49.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Lavrov BV. Pervaya Lenskaya: Ocherki o pervom karavane sovetskih sudov, proshedshih cherez Severnyj ledovityj okean k ust’ju reki Leny [First Lena: Essays on the first convoy of Soviet ships passed through the Arctic ocean to the mouth of the Lena river]. Moscow: Molodaya gvardiya; 1936 (in Russian).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Лавров Б.В. Первая Ленская: Очерки о первом караване советских судов, прошедших через Северный ледовитый океан к устью реки Лены. М.: Молодая гвардия, 1936.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 2005; 2075; 2941;2943</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>Отдел рукописей Российской государственной библиотеки (ОР РГБ). Ф. 367. Государственная Третьяковская галерея. Научная деятельность (ОР ГТГ). Ф. 8. II; 31; 87; 990</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
