<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Public Administration</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Public Administration</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия:  Государственное и муниципальное управление</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8313</issn><issn publication-format="electronic">2411-1228</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6635</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION (MPA): THE IMPLEMENTATION EXPERIENCE, PROBLEMS AND PROSPECTS OF DEVELOPMENT</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>MASTER OF PUBLIC ADMINISTRATION (MPA): ОПЫТ РЕАЛИЗАЦИИ, ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Stepanenko</surname><given-names>Elizaveta V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Степаненко</surname><given-names>Елизавета Витальевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Research and Education Center of MPA Programs International Institute of Public Administration and Management</bio><bio xml:lang="ru">Научно-образовательный центр программ МРА, Международный институт государственной службы и управления</bio><email>ev.stepanenko@migsu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2015</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2015)</issue-title><fpage>82</fpage><lpage>91</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Степаненко Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Степаненко Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/public-administration/article/view/6635">https://journals.rudn.ru/public-administration/article/view/6635</self-uri><abstract xml:lang="en">The article provides detailed description of the training programme MPA (Master of Public Administration) and MBA (Master of Business Administration) from the perspective of similarities and differences, with the accented attention on features of civil service training programme MPA. In the article author analyses foreign experience in the implementation of MPA programs: the case of China, the U.S., and peculiarities of formation and development of the above program in Russia at the present stage. The problems of low demand for the MPA program are discussed in article. Author places high emphasis on necessity for greater attention to the MPA program and the need for its development and implementation in the process of training of civil servants. Author argues about the necessity the creation of a coherent system of continuous education, starting with the first higher education and completing the degree Doctor of Public Administration (DPA), including the stage of the program is an MPA.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье подробно рассмотрены программы подготовки МРА (Master of Public Administration) и МВА (Master of Business Administration) с позиции сходства и различия, с акцентированным вниманием на особенностях подготовки государственных служащих по программам МРА. Проведен анализ зарубежного опыта реализации программ МРА на примере Китая, США, а также особенностей становления и развития вышеназванной программы в России на современном этапе. Выделены проблемы слабой востребованности программы MPA. Обоснована необходимость уделения большего внимания программе МРА и необходимости ее развития и внедрения в процесс обучения государственных служащих. Приведена аргументация в пользу создания логичной системы непрерывного образования, начиная с первого высшего образования и завершая степенью Doctor of Public Administration (DPA), включая этап обучения по программе МРА.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>DPA</kwd><kwd>public administration</kwd><kwd>public service</kwd><kwd>MBA</kwd><kwd>MPA</kwd><kwd>DPA</kwd><kwd>training managers</kwd><kwd>competency-based approach</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>государственное управление</kwd><kwd>государственная служба</kwd><kwd>МВА</kwd><kwd>МРА</kwd><kwd>программы подготовки менеджеров</kwd><kwd>компетентностный подход</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Государственные требования по программе МРА // КонсультантПлюс. URL: http:// www.consultant.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Национальный аккредитационный совет делового образования. URL: http://nasdobr.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Постановление Правительства Российской Федерации от 26.09.2008 г. № 393 «Об определении размеров стоимости образовательных услуг в области дополнительного профессионального образования федеральных государственных гражданских служащих и ежегодных отчислений на его научно-методическое, учебно-методическое и информационно-аналитическое обеспечение» // Российская газета. URL: http://www.rg.ru/2014/01/17/povyshenie-site-dok.html.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Приказ Министерства образования и науки Российской Федерации от 08.02.2008. № 39 «О введении в действие государственных требований к минимуму содержания и уровню требований к специалистам для получения дополнительной квалификации «Специалист по государственному и муниципальному управлению - Master of Public Administration (MPA)» и о создании Совета Минобрнауки России по образовательной программе дополнительного профессионального образования «Специалист по государственному и муниципальному управлению - Master of Public Administration (MPA)» // КонсультантПлюс. URL: http://www.consultant.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Приказ Минобрнауки № 499 от 01.07.2013 г. «Об утверждении Порядка организации и осуществления образовательной деятельности по дополнительным профессиональным программам» // КонсультантПлюс. URL: http://www.consultant.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Совещание в РАНХиГС 05.04.2013 «Master of Public Administration: Опыт реализации и перспективы развития программы МРА в России».</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Требования РАНХиГС к программам дополнительного профессионального образования для приобретения квалификаций «Специалист по государственному и муниципальному управлению - Master of Public Administration (MPA)» и «Специалист по государственно-общественной политике - Master of Public Policy (MPP)» // Официальный сайт РАНХиГС. URL: http://migsu.rane.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Федеральный закон № 272-ФЗ от 26.12.2012 г. «Об образовании в Российской Федерации» // КонсультантПлюс. URL: http://www.consultant.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 27.07.2004 г. № 79-ФЗ «О государственной гражданской службе в Российской Федерации». URL: http://www.consultant.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 29.12.2012 г. № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» // Российская газета. URL: http://www.rg.ru/2012/12/30/obrazovanie-dok.html.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Heiser S. Tsinghua University’s Public Administration Program Becomes First Outside the U.S. to Receive NASPAA Accreditation. URL: http://www.naspaa.org/principals/ news/TsinghuaAccred_release.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>The Global Standard in Public Service Education. URL: http://naspaa.org.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Wenxuan Yu, Marilyn Rubin and Wei Wu An Executive MPA Program for China: Lessons from the Field // The journal of Public Affairs Administration - 18 (3), Summer 2012. URL: http://www.naspaa.org/JPAEMessenger/Article/VOL18-3/09_YuRubinWu.pdf.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wilson W. The Study of Administration // Political Science. Quarterly 2. June 1887.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
