<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Public Administration</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Public Administration</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия:  Государственное и муниципальное управление</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8313</issn><issn publication-format="electronic">2411-1228</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6622</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">DIRECTIONS OF THE DEVELOPMENT OF LEISURE AND CULTURAL SERVICES IN MUNICIPALITY «CITY DISTRICT PODOLSK» OF MOSCOW REGION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>НАПРАВЛЕНИЯ РАЗВИТИЯ СФЕРЫ КУЛЬТУРЫ И ДОСУГА МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ГОРОДСКОЙ ОКРУГ ПОДОЛЬСК» МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antonova</surname><given-names>Kristina N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антонова</surname><given-names>Кристина Николаевна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Public Administration</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра государственного и муниципального управления</bio><email>kristucha11@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zubarev</surname><given-names>Yury A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зубарев</surname><given-names>Юрий Анатольевич</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Department of Public Administration</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра государственного и муниципального управления</bio><email>uznovator1@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2015)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2015)</issue-title><fpage>46</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Антонова К.Н., Зубарев Ю.А.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Антонова К.Н., Зубарев Ю.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/public-administration/article/view/6622">https://journals.rudn.ru/public-administration/article/view/6622</self-uri><abstract xml:lang="en">Federal government policy in the area of cultural services targets realization and development of the spiritual and cultural potential of the nation as the basis for the sustainable and holistic development of Russia. Municipal policy regarding cultural services stems from the general principles established at the federal level. The commonality of the policies at the two levels, however, does not mean their unifications. Only local self-government in close collaboration with the general population can establish the set of tasks that are considered critical and require both governmental and non-governmental resources. Cultural and leisure services concern each and every individual. It is important to use free time with the highest efficiency in order to restore physical, psychological conditions and morale. It is also critical to ensure balanced development of children.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">Государственная политика в сфере культуры направлена на реализацию и развитие духовного и культурного потенциала нации как основы целостности и устойчивого, динамичного развития всей России. Муниципальная политика в сфере культуры базируется на общих принципах государственной политики. Но единый вектор государственной и муниципальной политики в сфере социального развития не означает унификацию. Только местное самоуправление в тесном контакте с населением в праве определять перечень задач, решение которых жизненно им необходимо, привлекая для этого не только помощь государства, но и другие негосударственные источники. Сфера культуры и досуга - очень важная сторона жизни каждого человека. Свободное от труда время должно быть использовано с наибольшей эффективностью для восстановления физических и морально-психологических кондиций, а дети должны иметь возможность для гармонического развития.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>local self-government</kwd><kwd>state and municipal government</kwd><kwd>culture</kwd><kwd>leisure</kwd><kwd>municipal finances</kwd><kwd>healthcare</kwd><kwd>library</kwd><kwd>gymnasium</kwd><kwd>leisure center</kwd><kwd>contrast method</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>местное самоуправление</kwd><kwd>государственное и муниципальное управление</kwd><kwd>культура</kwd><kwd>досуг</kwd><kwd>муниципальные финансы</kwd><kwd>здравоохранение</kwd><kwd>библиотека</kwd><kwd>спортивный комплекс</kwd><kwd>досуговый центр</kwd><kwd>вариативный метод</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Федеральный закон РФ от 23.06.1999 № 115-ФЗ (ред. от 23 июля 2008) «Основы законодательства Российской Федерации о культуре».</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Васина С.Е. Культурно - досуговая деятельность // Система ценностей современного общества. 2010. № 16. С. 206.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Гудима Т.М. Состояние законодательства в сфере культуры // Ориентиры культурной политики. 2001. № 3. С. 4-11.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Итоги социально - экономического развития г. Подольска за 2014 год // Общественно-политическая газета «Подольский рабочий». 2015. № 11.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Комитет по культуре и туризму Администрации города Подольска. URL: http:// www.kultura-podolsk.ru.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
