<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Public Administration</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Public Administration</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия:  Государственное и муниципальное управление</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2312-8313</issn><issn publication-format="electronic">2411-1228</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">6588</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A FORECASTING AS THE MOST IMPORTANT MANAGEMENT FUNCTION: HISTORICAL LOGICAL ANALYSIS OF ANCIENT WRITINGS AND OLD RUSSIAN LANGUAGE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОГНОЗИРОВАНИЕ КАК ВАЖНЕЙШАЯ ФУНКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯ: ИСТОРИКО-ЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ДРЕВНИХ ПИСАНИЙ И ДРЕВНЕРУССКОГО ЯЗЫКА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Omeltchenko</surname><given-names>Victor V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Омельченко</surname><given-names>Виктор Валентинович</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">The State Research Institute of System Analysis</bio><bio xml:lang="ru">Государственный научно-исследовательский институт системного анализа</bio><email>omvv@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Accounts Chamber of Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Счетная палата Российской Федерации</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-02-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>02</month><year>2014</year></pub-date><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">NO2 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№2 (2014)</issue-title><fpage>85</fpage><lpage>102</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-07"><day>07</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Омельченко В.В.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Омельченко В.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/public-administration/article/view/6588">https://journals.rudn.ru/public-administration/article/view/6588</self-uri><abstract xml:lang="en">The analysis of a system-based definition “forecasting” was performed, and in particular forecasting in a state administration. The key features of a forecasting have been identified: using the knowledge (science-based justification) and a precision (a correctness) of the forecasting by the research of the future. The ancient Writings like the Veda and the Avesta were analyzed regards of describing of events and appearance in the future, and it was found that they use ternary representation of category of the time based on Triunity (principle) of system substance, include the binary of two opposite and symmetrical substance. Such presentation has all basic components of system concept: the aim, something whole and the parts, as well as the system relations between them, their totality has been presented through the fundamental relations of identity and difference. Different systematizations and classifications of the objects and processes of reality were active used by the ancient thinkers in describing of the future events and appearance.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье проведен анализ системного понятия - предвидение, или прогнозирование, и один из его видов - государственное прогнозирование. Выделены ключевые признаки прогнозирования: использование знаний (научная обоснованность) и точность (адекватность) получения прогноза при рассмотрении и исследовании будущего. Проведен анализ описания будущих событий и явлений в древних писаниях авестийского и ведического собраний, в которых используется троичное представление категорий времени на базе троицы (принципа) системных сущностей, включающей двоицу противоположных и симметричных сущностей. Такое представление включает все основные компоненты системного подхода: цель, нечто целое и части, а также системные связи между ними, совокупность которых представлена фундаментальными отношениями тождества и различия. При описании будущих событий и явлений мыслителями древности активно использовались различные систематизации и классификации объектов и процессов действительности.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>forecasting</kwd><kwd>foresight</kwd><kwd>systematic approach</kwd><kwd>the principle of the system entities</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>прогнозирование</kwd><kwd>предвидение</kwd><kwd>системный подход</kwd><kwd>принцип системных сущностей</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Авеста в русских переводах (1861-1996) / сост., общ. ред. Прим., справ. раздел. И.В. Рака. - СПб.: Журнал «Нева» - РХГИ, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Авеста. «Закон против дэвов» (Видевдат). - СПб.: Изд-во Политех. университета, 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Библия, Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. Перепечатано с Синодального издания. - М.: 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Большая советская энциклопедия. - М.: Советская энциклопедия, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Бхагавад-Гита. (Песнь Бога). Перевод с санскрита / Общество ведической культуры. - СПб., 1991. / Перевод на русский язык и предисловие Шалаграма даса (С.М. Неаполитанского), 1991.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Бхагавад-Гита. Перевод с санскрита, исследование и примечания В. Семенцова / Предисловие Г.М. Бонгард-Левин. - М.: Восточная литература РАН, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Воронов А.А. Устойчивость, управляемость, наблюдаемость. - М.: «Наука», 1979.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Всемирная энциклопедия. Философия. - М.: АСТ, Минск: Харвест, Современный литератор, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: Том 1-4. - М.: ОлмаМедиаГрупп, 2007.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Древнеиндийская философия. Начальный период: Переводы с санскрита / Подготовка текстов, вступительная статья и комментарии В.В. Бродова. - М.: «Мысль», 1972.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Законы Ману / Пер. с санскритского С.Д. Эльмановича проверенный и исправленный Г.Ф. Ильиным. - М.: Наука - глав. ред. восточной литературы НИЦ «Ладомир», 1992.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Лефер В.А. Алгебра совести / пер. с англ. - М.: Когито-Центр, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Лунный свет санкхьи / Ответ. ред. академик Г.М. Бонгард-Левин. Издание подготовил В.К. Шохин. - М.: НИЦ «Ладомир» Институт философии РАН, 1995. (Серия «Ex Oriente Lux»).</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / РАН. Институт русского языка им. В.В. Виноградова. 4-е изд., дополненное. - М.: Азбуковик, 1997.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Омельченко В.В. Структурно-логический метод обобщения и анализа данных и знаний // Известия РАН. Теория и системы управления. - 1998. - № 5. - С. 96-105.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Омельченко В.В. Общая теория классификации. Часть I. Основы системологии познания действительности. - М.: ООО «ИПЦ Маска», 2008.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Омельченко В.В. Общая теория классификации. Часть II. Теоретико-множественные основания / предисл. Д.А. Ловцова. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Омельченко В.В. Основы систематизации. В двух частях. - М.: Книжный дом «ЛИБРОКОМ», 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Омельченко В.В. Прогнозирование объектов или процессов: исторические и логические аспекты. Вестник АКСОР. - 2013. - № 4 (28). - С. 63-71.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Омельченко В.В. Системные аспекты познания действительности, представленные в древних писаниях / Мировоззренческая парадигма в философии. Культура определения бытия и сущего. Сборник статей по материалам XI Международной научной конференции. - Нижний Новгород: Изд-во НФ МЭСИ, 2014. - С. 195-210.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Омельченко В.В., Омельченко Ю.В. Исторические и логические аспекты системного подхода к познанию действительности / Мировоззренческая парадигма в философии. Культура определения бытия и сущего. Сборник статей по материалам XI Международной научной конференции. - Нижний Новгород: Изд-во НФ МЭСИ, 2014. - С. 210-218.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ригведа. Мандалы I-IV. Издание второе, исправленное. Перевод и подготовка издания Т.Я. Елизаренкова. - М.: «Наука», 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Ригведа. Мандалы V-VIII. Издание второе, исправленное. Перевод и подготовка издания Т.Я. Елизаренкова. - М.: «Наука», 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Ригведа. Мандалы IX-X. Перевод и подготовка издания Т.Я. Елизаренкова - М.: «Наука», 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Семенцов В.С. Проблемы интерпретации брахманической прозы. Ритуальный символизм. - М.: Наука, 1981.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Словарь иностранных слов. 15-е изд., испр. - М.: Рус. яз., 1988.</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Советский энциклопедический словарь / гл. ред. А.М. Прохоров. Изд. 4-е. - М.: «Сов. энциклопедия», 1987.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Старчевскiй А.В. Словарь древнего славянскаго языка, составленный по Остромирову Евангелiю / Изданiе А.С. Суворина. - С. Петербургь, 1899.</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>Толковый словарь русского языка. В 4 т. / под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Гос. ин-т «Сов. энцикл.»; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов, 1935-1940.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>Топоров В.Н. Мировое древо: Универсальные знаковые комплексы. Т. 1. - М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>Философский словарь / под ред. И.Т. Фролова. Изд. седьмое, перераб. и допол. - М.: Республика, 2001.</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>Юктидипика, 1967. - Yuktidïpikā. An Ancient Commentary on the Sānkhya-Kārikā of Ishvarakrishna / ed. by R.Ch. Pandeya. - Delhi, 1967.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>Griffith R. T. H. The Hymns of the Rigveda transl. with a popular comment. / ed. by J. L. Shastri. - Delhi, 1973.</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>Omelchenko V.V. A structurally logical method of generalization and analysis of data and knowledge / Journal of Computer and Systems Sciences International. - Т. 37. - 1998. - № 5. - P. 755-764.</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>Федеральный закон от 20.07.1995 № 115-ФЗ (с изм. от 09.07.1999) «О государственном прогнозировании и программах социально-экономического развития Российской Федерации»</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>Проект Федерального закона № 143912-6 «О государственном стратегическом планировании» 2013 г</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
