RUDN Journal of Psychology and PedagogicsRUDN Journal of Psychology and PedagogicsВестник Российского университета дружбы народов. Серия: Психология и педагогика2313-16832313-1705Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)8073ArticlesСтатьиResearch ArticleProblem of Language Representation in Native Speaker’s Mind in Context of Language Border Zone: Studying Need in Karelian LanguageПроблема репрезентации языка в сознании его носителей в условиях языкового приграничья: к вопросу о потребности в карельском языкеViaut Alain-Вио Ален-Laboratory UMR 5478 IKER National Center for Scientific Research (CNRS)Кафедра общего и русского языкознанияAlain.Viaut@msha.frMoskvichevaS AМосквичеваСветлана АлексеевнаChair of General and Russian Linguisticsmoskvitcheva@mail.ruUniversity of Bordeeaux 3Университет Бордо 3Peoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120131NO1 (2013)№1 (2013)929708092016Copyright ©; 2016, Psychology and PedagogicsCopyright ©; 2016, Психология и педагогика2016Psychology and PedagogicsПсихология и педагогикаhttps://journals.rudn.ru/psychology-pedagogics/article/view/8073The article is focused on the issues related to the language representation in the native speaker’s mind. It reveals that there are no direct dependencies between the structural language maturity, its historical development, and the speakers’ need in its usage.В статье анализируются проблемы, связанные с репрезентацией языка в сознании его носителей. Показывается, что нет прямой зависимости между структурной развитостью языка, его исторической судьбой и потребностью в нем.language needlanguage representation in the native speaker’s mindlanguage border zonelanguage functionssocial and ethnical identityпотребность в языкерепрезентация языка в сознании носителейязыковое приграничьефункции языкасоциальная и этническая идентичность1.Клементьев Е. Идеология и практика языковой политики в Карелии в 20—30 годы ХХ века: попытки языкового моделирования. // Финский фактор в истории и культуре Карелии ХХ века. — Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2009.2.Первый Всекарельский съезд Советов. 11—18 февраля 1921 г. Протоколы. — Петрозаводск, 1990.3.Boyer H. Matériaux pour une approche des représentations sociolinguistiques. Eléments de définition et parcours documentaire en diglossie // Langue française. — 1990. — N 85. — P. 102—124.4.Fenoglio I. Conscience linguistique // Kontaktlinguistik. Contact Linguistic / Edited by H. Goebl, P.H. Nelde, Z. Stary, W. de Gruyter. — Berlin—New York, 1996. —P. 675—684.