<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">RUDN Journal of Psychology and Pedagogics</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">RUDN Journal of Psychology and Pedagogics</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Психология и педагогика</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2313-1683</issn><issn publication-format="electronic">2313-1705</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17260</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2313-1683-2017-14-4-466-477</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CURRICULUM DESIGN FOR TRAINING SPECIALISTS IN THE SPHERE OF UPBRINGING IN THE CONTEXT OF PROFESSIONAL STANDARDS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПРОЕКТИРОВАНИЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ПОДГОТОВКИ СПЕЦИАЛИСТОВ В ОБЛАСТИ ВОСПИТАНИЯ В КОНТЕКСТЕ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО СТАНДАРТА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Emelyanova</surname><given-names>Irina N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Емельянова</surname><given-names>И Н</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Irina N. Emelyanova - Doctor of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of General and Social Pedagogy, Tyumen State University (Tyumen, Russia).</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Емельянова Ирина Никитична - доктор педагогических наук, доцент, профессор кафедры общей и социальной педагогики Тюменского государственного университета (Тюмень, Россия).</p></bio><email>matra2005@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Tyumen State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тюменский государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>14</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 14, NO4 (2017)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 14, №4 (2017)</issue-title><fpage>466</fpage><lpage>477</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-11-13"><day>13</day><month>11</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Emelyanova I.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Емельянова И.Н.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Emelyanova I.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Емельянова И.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">http://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/psychology-pedagogics/article/view/17260">https://journals.rudn.ru/psychology-pedagogics/article/view/17260</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article examines the new guidelines and priorities for modelling specialists’ training in the field of upbringing in the context of the new professional standard.Research method - content analysis for the professional standard “Specialist in the field of upbringing”. The content analysis was carried out according to the types of activities that are identified in the federal state educational standards of the pedagogical direction: pedagogical, project, cultural and educational, research, methodical, and managerial activity. The study revealed a priority of pedagogical, methodological, and managerial contents for training specialists in the field of upbringing. Socio-cultural content lags behind, scientific research content is reduced to zero.Polemical issues: “What does the emergence of new spheres of activities ‘expert in the field of social upbringing’ give us? To what degree professional and educational standards should be identical?” are considered. The need for professional training model to focus not only on the priority content outlined in the professional standards is proved. It is necessary to set cultural and developmental tasks.The model for socio-pedagogical training of a specialist in the field of social upbringing is offered on the example of the master’s level “Methodology and methods of social upbringing” educational program implemented at the Tyumen State University. A general conclusion is drawn on the need to establish a new educational policy in the field of social pedagogical training.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье анализируются новые ориентиры и приоритеты в проектировании профессиональной подготовки специалистов в области воспитания в контексте нового профессионального стандарта. Метод исследования - контент-анализ содержания профессионального стандарта «Специалист в области воспитания». Контент-анализ осуществлялся по видам деятельности, которые выделены в федеральных государственных образовательных стандартах педагогического направления: педагогическая, проектная, культурно-просветительская, научно-исследовательская, методическая, управленческая. В ходе исследования выявлено: приоритетным для профессиональной подготовки специалиста в области воспитания служит педагогический, методический, управленческий контенты. Существенно отстает социально-культурный, сведен к нулю научно-исследовательский контент. Рассмотрены полемические вопросы: Что дает появление новый сферы деятельности «специалист в области социального воспитания»? Насколько должны быть идентичны профессиональные и образовательные стандарты? Доказывается необходимость при моделировании профессиональной подготовки ориентироваться не только на приоритетные контенты, обозначенные в профессиональных стандартах, но и ставить культурно-развивающие задачи. Описывается опыт социально-педагогической подготовки специалиста в области социального воспитания на примере реализуемой в Тюменском государственном университете образовательной программы уровня магистратуры «Методология и методика социального воспитания». Делается общий вывод о необходимости формирования новой образовательной политики в сфере социально педагогической подготовки.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>professional standard</kwd><kwd>educational standard</kwd><kwd>content analysis</kwd><kwd>model</kwd><kwd>labor actions</kwd><kwd>education</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>профессиональный стандарт</kwd><kwd>образовательный стандарт</kwd><kwd>контент-анализ</kwd><kwd>модель</kwd><kwd>трудовые действия</kwd><kwd>воспитание</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Artamonova, E.M. (2013). Formation of a Teacher’s Innovative Competence during the Process of Education at a Higher Education Institution. Pedagogical Education and Science, (5), 17—26. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонова Е.М. Формирование инновационной компетенции педагога в процессе обучения в вузе // Педагогическое образование и наука. 2013. № 5. С. 17-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B2"><label>2.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Disterveg, A. (1956). Izbrannye pedagogicheskie proizvedeniya. Moscow, 1956. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Гуружапов В.А., Марголис А.А. Проектирование модели практико-ориентированной подготовки педагогических кадров по программам бакалавриата по направлению подготовки «Психолого-педагогическое образование» (Учитель начальных классов) на основе сетевого взаимодействия образовательных организаций, реализующих программы высшего образования и начального общего образования // Психологическая наука и образование. 2014. Т. 19. № 3. C. 143-159.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B3"><label>3.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Guruzhapov, V.A., &amp; Margolis, A.A. (2014). Designing models of practice-oriented undergraduate training program in Psychological and Pedagogical Education (Primary school teacher) based on networking of educational institutions, implementing higher education and primary education programs. Psychological Science and Education, 19(3), 143—159. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Дистервег А. Избранные педагогические произведения. М.: Государственное учебно-педагогическое издательство Министерства просвещения РCФСР, 1956.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B4"><label>4.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kaslow, N.J., Rubin, N.J., Bebeau, M.J., Leigh, I.W., Lichtenberg, J.W., Nelson, P.D. (2007). Guiding Principles and Recommendations for the Assessment of Competence. Professional Psychology: Research and Practice, 38(5), 441—451. doi: 10.22363/2313-1683-2017-14-4:10.1037/0735-7028.38.5.441</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Забродин Ю.М., Гаязова Л.А. Стандарт профессиональной деятельности педагога: проблемы общественно-профессионального обсуждения [Электронный ресурс] // Психологическая наука и образование psyedu.ru. 2013. № 3. URL: http://psyedu.ru/files/articles/psyedu_ ru_2013_3_3379.pdf (дата обращения: 05.08.2017).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B5"><label>5.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Kazarenkov, V.I., Segen-Matyevich, A.J., &amp; Kazarenkova, T.B. (2015). Psychological and Pedagogical Bases of Organization of Joint Activity of Universities and Educational Institutions. RUDN Journal of Psychology and Pedagogics, (1), 71—78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Загвязинский В.И., Атаханов Р. Методология и методы психолого-педагогического исследования. М.: Издательский центр «Академия», 2006.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B6"><label>6.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Norton, L.S. (2009). Action research in teaching and learning: A practical guide to conducting pedagogical research in universities. London: Routledge, 2009.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Звонников В.И., Челкышева М.Б. Контроль качества обучения при аттестации: комптентностный подход: учеб. пособие М.: Университетская книга, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B7"><label>7.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zabrodin, Yu.M., &amp; Gayazova, L.A. (2013). The Professional Standard of a Teacher: The Problems of Socio-Professional Discussion. Psychological Science and Education psyedu.ru, (3). URL: http://psyedu.ru/files/articles/psyedu_ru_2013_3_3379.pdf (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Казаренков В.И., Сегень-Матыевич А.Й., Казаренкова Т.Б. Психолого-педагогические основы взаимодействия университетов и общеобразовательных организаций // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Психология и педагогика. 2015. № 1. С. 71-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B8"><label>8.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zagvyazinskii, V.I., &amp; Atakhanov, R. (2006). Metodologiya i metody psikhologo-pedagogicheskogo issledovaniya. Moscow: “Akademiya” Publ. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Мудрик А.В. Человек в процессе социализации: три ипостаси // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия 4: Педагогика. Психология. 2009. № 3 (14). С. 7-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B9"><label>9.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Zvonnikov, V.I., &amp; Chelkysheva, M.B. (2009). Kontrol’ kachestva obucheniya pri attestatsii: komptentnostnyi podkhod. Moscow: Universitetskaya kniga. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Kaslow N.J., Rubin N.J., Bebeau M.J., Leigh I.W., Lichtenberg J.W., Nelson, P.D. Cuidelines and recommendations for evaluating competence // Professional Psychology: Research and Practice. 2007. T. 38. No. 5. P. 441-451. doi: 10.22363/2313-1683-2017-14-4:10.1037/0735-7028.38.5.441</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="B10"><label>10.</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="en">Mudrik, A.V. (2009). Man in the Process of Socialization: as Existing in Three Persons. St. Tikhon’s University Review. Pedagogy. Psychology, (3), 7—16. (In Russ).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="ru">Norton L.S. Action research in teaching and learning: A practical guide to conducting pedagogical research in universities. London: Routledge, 2009.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list></back></article>
