Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4704810.22363/2618-897X-2025-22-3-601-612BIMYQZLITERARY SPACEХудожественное измерениеResearch ArticleEvolution of the Author’s Picture of the World According to the Model ‘Self / Other’ in the Works of Chuvash Writers of the Post-Revolutionary PeriodЭволюция авторской картины мира по модели «свой - чужой» в творчестве чувашских писателей постреволюционного времениhttps://orcid.org/0000-0003-0143-79526148-9261RodionovVitaly Gr.РодионовВиталий Григорьевич

Doctor of Philological Sciences, Professor, Leading Researcher in the Philological Department

доктор филологических наук, профессор, ведущий научный сотрудник филологического направления

vitrod1@yandex.ruChuvash State Institute of Humanities SciencesЧувашский государственный институт гуманитарных наук10112025223WORD, IMAGE, SIGN: CHUVASH HUMANITIES IN THE 21ST CENTURYСЛОВО, ОБРАЗ, ЗНАК: ЧУВАШСКАЯ ГУМАНИТАРНАЯ НАУКА В XXI ВЕКЕ60161210112025Copyright ©; 2025, Rodionov V.G.Copyright ©; 2025, Родионов В.Г.2025Rodionov V.G.Родионов В.Г.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/47048

The relevance of this study increases in the context of the steady strengthening of the multicultural space in the modern world and the strengthening of the role of intercultural dialogue in it. In the process of searching for optimal forms of dialogue between different cultures, the artistic and verbal experience of national minorities (alias, ‘инородцы’ - inorodtsy) during the formative years of Soviet Russia is very useful. We are interested in the author’s picture of the world of writers in the prism of ethnic self-identification, their search for ways of further existence of the nation in the context of changing reality. The purpose of this article is to identify the author’s pictures of the world in their diversity and evolution. The material used is the works of talented Chuvash writers, which were composed (published, revised or staged) in 1917-1924. The borderline state of several sciences studying man and his culture is described. Literary, psychological and ethnological approaches are used. Comparative analysis with its focus on identifying the singular and unique prevails.

Актуальность данного исследования возрастает в условиях неуклонного укрепления в современном мире поликультурного пространства и усиления в нем роли межкультурного диалога. В процессе поиска оптимальных форм диалога разных культур весьма полезен художественно-вербальный опыт национальных меньшинств («инородцев») в годы становления советской России. Нас интересует авторская картина мира писателей в призме этнической самоидентификации, их поиск путей дальнейшего существования нации в условиях изменяющейся действительности. Цель работы - выявление авторских картин мира в их разнообразии и эволюции. Материалами исследования стали произведения талантливых чувашских писателей, которые сочинены (опубликованы, доработаны или поставлены на сцене театра) в 1917-1924 гг. Охарактеризовано пограничное состояние нескольких изучающих человека и его культуры наук. Использованы как литературоведческие и психологические, так и этнологические подходы. Преобладает сопоставительный анализ с его нацеленностью на выявление единично-уникального.

intra-ethnic conflictliterary canonethnic symbolismethnocentrismturmoildialogueN.G. Garin-Mikhailovskyвнутриэтнический конфликтлитературный канонэтническая символикаэтноцентризмсмутадиалогН.Г. Гарин-МихайловскийRodionov, V.G. 2021. ‘On the folklore and author’s pictures of the world in the works of the first Chuvash classics.’ National literatures in the context of cultural integration: materials of the International round table. Kazan: IYALI named after G. Ibragimov publ., pp. 240-248. EDN: WTVMVU Print. (In Russ.)Родионов В.Г. О фольклорной и авторской картинах мира в творчестве первых чувашских классиков // Национальные литературы в контексте культурной интеграции : материалы Международного круглого стола. Казань : ИЯЛИ им. Г. Ибрагимова, 2021. С. 240–248. EDN: WTVMVURodionov, V.G. 2023. ‘Different pictures of the world in terms of the author’s self-identification (based on the poems of Peder Huzangay of the 1930s).’ In National pictures of the world. On the 100th anniversary of R.G. Gamzatov’s birth: report summary. Moscow: IMLI RAS, pp. 213-223. Print. (In Russ.)Родионов В.Г. Разные картины мира в аспекте авторской самоидентификации (по поэмам Педэра Хузангая 1930-х гг.) // Национальные картины мира. К 100-летию со дня рождения Р.Г. Гамзатова : тезисы докл. Междунар. науч. конф. Москва : ИМЛИ РАН, 2023. С. 213–223.Rodionov, V.G. 2021. “Works of Spiridon Mikhailov (Yandush) in the aspect of some problems of historical ethnology.” Bulletin of the Chuvash University, no. 4. pp. 135-148. https://doi.org/10.47026/1810-1909-2021-4-135-148 EDN: GOHGXX Print. (In Russ.)Родионов В.Г. Труды Спиридона Михайлова (Яндуша) в аспекте некоторых проблем исторической этнологии // Вестник Чувашского университета. 2021. № 4. С. 135–148. https://doi.org/10.47026/1810-1909-2021-4-135-148 EDN: GOHGXXKirchanov, M.V. 2020. “Polish-Chuvash ‘fantastic’ parallels’ in the literature of the 20th century.” In The Fifth Lem Readings: collection of materials of the International scientific conference. Samara: Samara Humanitarian Academy publ., pp. 261-270. Print. (In Russ.)Кирчанов М.В. Польско-чувашские «фантастические» параллели» в литературе XX века // Пятые Лемовские чтения : сб. материалов Междунар. науч. конф. Самара : Самар. гуманит. академия, 2020. С. 261–270.ICHL. 2015. History of Chuvash literature of the 20th century. Part 1 (1900-1955): collective monograph.’ Cheboksary: Chuvash. book publishing house. Print. (In Russ.)История чувашской литературы ХХ в. Ч. 1 (1900–1955 гг.) : коллективная монография. Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2015. 431 с.