Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4400010.22363/2618-897X-2025-22-1-141-154HKBZKCLITERARY SPACEХудожественное измерениеResearch ArticleThe Archetype of the Home - the Anti-Home in the Literary Space of the Mari Novels of the second half of the 20th - beginning of the 21st centuryАрхетип «Дом - Антидом» в художественном пространстве марийских повестей второй половины XX - начала XXI векаhttps://orcid.org/0000-0001-8635-275X1167-0504RyabininaMarianna V.РябининаМарианна Владимировна

Candidate of Philological Sciences, specialist of the scientific and Educational laboratory “Mari Yilme”, the Center for the Study of Uralic Languages, Associate Professor of the Department of Finno-Ugric and Comparative Philology

кандидат филологических наук, специалист научно-образовательной лаборатории «Марий йылме» Центра изучения уральских языков, доцент кафедры финно-угорской и сравнительной филологии

mari.riabinina@yandex.ruMari State UniversityМарийский государственный университет15042025221THE FINNO-UGRIC MARI PEOPLE: LANGUAGE, TRADITIONAL AND ARTISTIC CULTUREФИННО-УГОРСКИЙ НАРОД МАРИ: ЯЗЫК, ТРАДИЦИОННАЯ И ХУДОЖЕСТВЕННАЯ КУЛЬТУРА14115428042025Copyright ©; 2025, Ryabinina M.V.Copyright ©; 2025, Рябинина М.В.2025Ryabinina M.V.Рябинина М.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/44000

The study is devoted to the analysis of the features of the realization of the binary archetypal image of the House-the Anti-Dom in the structure of the Mari novels of the second half of the 20th - beginning of the 21st century. Based on the works of Mari prose writers Yu. Artamonov, G. Alekseev, M. Ilibaeva, M. Ushakova establish the functional features of the archetype: the house is the background where events develop, the house is the means of characterizing its inhabitants, the house is the actor, the artistic character of the work, the house is a reflection of modern reality. Whereas in the 1970s and 1980s, the house was a cozy, safe place that unites families, binds generations, and remains faithful to the precepts of their ancestors; from the end of the 20th century to the beginning of the 21st century, it has been transformed.

Исследование посвящено анализу особенностей реализации бинарного архетипического образа дом/антидом в структуре марийских повестей второй половины XX - начала XXI в. На материале произведений марийских прозаиков Ю. Артамонова, Г. Алексеева, М. Илибаевой, М. Ушаковой устанавливаются функциональные особенности архетипа: дом - фон, где развиваются события, дом - средство характеристики его обитателей, дом - действующее лицо, художественный персонаж произведения, дом - отражение современной действительности. Если в 1970-1980 гг. дом выступает уютным, безопасным местом, объединяющим семьи, связывающим поколения, хранящим верность заветам предков; с конца XX до начала XXI в. трансформируется в антидом, в чужое, мрачное пространство, становится символом разрушения природной гармонии, потери сакральных ценностей, привычного уклада жизни.

Mari literatureproseMari storyarchetypeimage of a homean anti-homeмарийская литературапрозамарийская повестьархетипобраз домаантидомAfanasyeva, A.S. 2016. “The archetype ‘home’ in the Russian-language literature of Kazakhstan.” Polylinguality and Tanscultural practices, no. 4, pp. 99–107. EDN: UUZHEV Print. (In Russ.)Афанасьева А.С. Архетип «дом» в русскоязычной литературе Казахстана // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2016. № 4. С. 99-107. EDN: UUZHEVKorobeynikova, A.A., and Yu. G. Pykhtina. 2010. “On spatial archetypes in literature.” Bulletin of the Orenburg State University, vol. 11, no. 117, pp. 44–50. EDN: MWMMCJ Print. (In Russ.)Коробейникова А.А., Пыхтина Ю.Г. О пространственных архетипах в литературе // Вестник Оренбургского государственного университета. 2010. № 11 (117). С. 44-50. EDN: MWMMCJKrylova, O.S. 2024. The concept of ‘house’ in Russian literature and its artistic interpretation in the novel “On Knives” by N. S. Leskov: dissertation of the Candidate of Philology. Yoshkar-Ola. EDN: CISGRN Print. (In Russ.)Крылова О.С. Концепт «дом» в русской словесности и его художественная интерпретация в романе «На ножах» Н.С. Лескова: дис.. канд. филол. наук. Йошкар-Ола, 2024. 242 с. EDN: CISGRNMorarash, M.M. 2017. “Semantic and cognitive study of the HOUSE concept in V. V. Nabokov᾿s novel “Masha.” Scientific dialogue, no. 8, pp. 104–115. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-8-104-115 EDN: ZEKHNF Print. (In Russ.)Морараш М.М. Семантико-когнитивное исследование концепта ДОМ в романе В.В. Набокова «Машенька» // Научный диалог. 2017. № 8. С. 104-115. https://doi.org/10.24224/2227-1295-2017-8-104-115 EDN: ZEKHNFProkhorova, N. I. 2021. “Transformation of the expressive form of the archetype of the house in modern art.” International Journal of Humanities and Natural Sciences, vol. 4–2, no. 55, pp. 109–111. https://doi.org/10.24412/2500-1000-2021-4-2-109-111 EDN: UWITGO Print. (In Russ.)Прохорова Н.И. Трансформация выразительной формы архетипа дома в современном искусстве // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2021. № 4-2 (55). С. 109-111. https://doi.org/10.24412/2500-1000-2021-4-2-109-111 EDN: UWITGORazova, E.L. 2024. “Ontological forms of human existence. The concept of ‘House’.” Person. Culture. Education, no. 1, pp. 128–149. https://doi.org/10.34130/2233-1277-2024-1-128 EDN: PWAGQS Print. (In Russ.)Разова Е.Л. Онтологические формы бытия человека. Концепт «Дом» // Человек. Культура. Образование. 2024. № 1. С. 128-149. https://doi.org/10.34130/2233-1277-2024-1-128 EDN: PWAGQSSinyachkin, V.P., and A.S. Demchenko. 2019. “The value archetype ‘House’ in I. Shukhov᾿s autobiographical trilogy “Presnovsky Pages”. Bulletin of the Peoples’ Friendship University of Russia. The series “Literary Criticism. Journalism”, vol. 24, no. 4, pp. 660–669. https://doi.org/10.22363/2312-9220-2019-24-4-660-669 EDN: DRKRDA Print. (In Russ.)Синячкин В.П., Демченко А.С. Ценностный архетип «Дом» в автобиографической трилогии И. Шухова «Пресновские страницы» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Литературоведение. Журналистика». 2019. Т. 24. № 4. С. 660-669. https://doi.org/10.22363/2312-9220-2019-24-4-660-669 EDN: DRKRDAEleusizova, M.B. 2020. “Motives of home and homelessness in F. M. Dostoevsky᾿s novel ‘The Brothers Karamazov’.” Polylinguality and Transcultural Practices, vol. 17, no. 2, pp. 231–244. Print. (In Russ.) https://doi.org/10.22363/2618-897X-2019-17-2-231-244 EDN: YCCXYDЕлеусизова М.Б. Мотивы дома и бездомья в романе Ф.М. Достоевского «Братья Карамазовы» // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2020. Т. 17. № 2. С. 231-244. https://doi.org/10.22363/2618-897X-2019-17-2-231-244 EDN: YCCXYDShutova, E. V. 2011. “Home” and “homelessness” of man: terminal status and forms of being in culture.” Bulletin of the Volgograd State University. “Philosophy”, vol. 1, no. 13, pp. 85–89. EDN: OFACEJ Print. (In Russ.)Шутова Е.В. «Дом» и «бездомье» человека: терминальный статус и формы бытия в культуре // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 7. Философия. 2011. № 1 (13) С. 85-89. EDN: OFACEJNepomnyashchy, V.S. 1987. Poetry and fate. Moscow: The Soviet writer. EDN: TRJFLN Print. (In Russ.)Непомнящий В.С. Поэзия и судьба. Москва : Сов. писатель, 1987. 390 с. EDN: TRJFLN