Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)4105610.22363/2618-897X-2024-21-3-482-492VCYHLXLITERARY SPACEХудожественное измерениеResearch ArticleFeatures of the Genesis and Formation of Russian-language Literature in TatarstanОсобенности формирования и становления русскоязычной литературы Татарстанаhttps://orcid.org/0000-0002-4659-273X6647-7296EnikeevIldar A.ЕникеевИльдар Ахнафович

Candidate of Philology, Researcher at the Laboratory of Comparative Tatar Studies

кандидат филологических наук, научный сотрудник лаборатории сопоставительного татароведения

eniki07@mail.ruG. Ibraghimov’s Institute of Language, Literature and Arts of the Academy of Sciences of the Republic of TatarstanИнститут языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан15102024213BREAKING THE CIRCLE: LANGUAGE, LITERATURE, AND ART OF THE TATARS IN INTERCULTURAL DIALOGUESРАЗМЫКАЯ КРУГ: ЯЗЫК, ЛИТЕРАТУРА, ИСКУССТВО ТАТАР В МЕЖКУЛЬТУРНЫХ ДИАЛОГАХ48249209102024Copyright ©; 2024, Enikeev I.A.Copyright ©; 2024, Еникеев И.А.2024Enikeev I.A.Еникеев И.А.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/41056

The study examines the problem of the genesis of Russian-language literature in the context of the interaction between Russian and national literatures of the former Soviet Union. New research by scientists on the study of regional literatures was used. The concept of strata and culturalhistorical nests is used as a theoretical basis. The dynamics and direction of development of Russianlanguage literature in Tatarstan are shown. The significance of cultural and historical nests in the process of development of national literatures is revealed.

Рассмотрена проблема формирования русскоязычной литературы в контексте взаимодействия русской и национальных литератур бывшего Советского Союза. Использованы новые исследования ученых по изучению региональных литератур. В качестве теоретической базы применена концепция культурно-исторических гнезд. Показаны динамика и направление развития русскоязычной литературы Татарстана. Выявлена значимость культурно-исторических гнезд в процессе развития национальных литератур.

Russian-language literaturemulticulturecultural-historical nestregionN. PiksanovF. AmirkhanR. KutuyR. BukharaevD. Valeevрусскоязычная литературамультикультуракультурно-историческое гнездорегионН. ПиксановФ. АмирханР. КутуйР. БухараевД. ВалеевThe study was carried out within the framework of the Republic of Tatarstan state program implementation “Preservation of the national identity of the Tatar people.”Исследование выполнено в рамках реализации государственной программы Республики Татарстан «Сохранение национальной идентичности татарского народа».Podlubnova, Yu.S. 2023. “Literary Life and Literary Brands of Yekaterinburg: the late 2010s — early 2020s.” Polylinguality and Transcultural Practices, vol. 20, no. 2, pp. 694–707. https://doi.org/ 10.22363/2312-8127-2023-20-2-379-393Подлубнова Ю.С. Литературная жизнь и литературные бренды Екатеринбурга: ситуация конца 2010-х - начала 2020-х годов // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2023. Т. 20. № 2. С. 379-393. https://doi.org/10.22363/2312-8127-2023-20-2-379-393History of literature of the Urals. End of XIV–XVIII. 2012. Moscow: Languages of Slavic culture publ., pp. 13–24. Print. (In Russ.)История литературы Урала. Конец XIV-XVIII веков. М.: Языки славянской культуры, 2012. С. 13-24Biktimirova, T.A. 2003. Stages of education up to the Sorbonne. Kazan: Alma-Lit publ. Print. (In Russ.)Биктимирова Т.А. Ступени образования до Сорбонны. Казань: Алма-Лит, 2003.Guseinov, G.G. 2017. “Russian, Soviet and other in the post-Stalin national discourse: preliminary notes.” New Literary Review, vol. 144, no. 2, pp. 386–397. Print. (In Russ.)Гусейнов Г.Г. Русское, советское и иное в послесталинском национальном дискурсе: предварительные заметки // Новое литературное обозрение. 2017. Т. 144. № 2. С. 386-397.Yatsenkо, I.I., and A.V. Yatsenkо. 2023. “Cultural Boundaries in Post-Soviet RussianLanguage Texts of Kazakhstan’s Writers.” Polylinguality and Transcultural Practices, vol. 20, no. 4, pp. 694–707. https://doi.org/10.22363/2312-8127-2023-20-4-694-707Яценко И.И., Яценко А.В. Культурное пограничье в постсоветских русскоязычных текстах казахстанских писателей // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2023. Т. 20. № 4. С. 694-707. https://doi.org/10.22363/2312-8127-2023-20-4-694-707Korchagin K. 2017. “ ‘When we replace our world..’: Fergana poetic school in search of a postcolonial subject.” New Literary Review, vol. 144, no. 2, pp. 386–397. Print. (In Russ.)Корчагин К. «Когда мы заменим свой мир…»: ферганская поэтическая школа в поисках постколониального субъекта // Новое литературное обозрение. 2017. Т. 44. № 2. C. 386-397.Ibragimov, G.G. 2022. “Which way will Tatar culture go?” In Bez — Tatarbyz = Our name is Tatars! Kazan, pp. 263–272. Print. (In Russ.)Ибрагимов Г.Г. Каким путем пойдет татарская культура? // Без - татарбыз = Наше имя - татары! Казан, 2022. 308 с. С. 263-272.Arzamazov, A.A., and E.K. Sozina. 2023. “The Phenomenon of Ural Literature.” Polylinguality and Transcultural Practices, vol. 20, no. 2, pp. 694–707. https://doi.org/10.22363/2312-81272023-20-2-394-400Арзамазов А.А., Созина Е.К. Феномен литературы Урала // Полилингвиальность и транскультурные практики. 2023. Т. 20. № 2. С. 394-400. https://doi.org/10.22363/2312-81272023-20-2-394-400Enikeev, I.A. 2021. Russian-language literature of Tatarstan (1960–2020). Kazan: IYALI publ. Print. (In Russ.)Еникеев И.А. Русскоязычная литература Татарстана (1960-2020 гг.). Казань: ИЯЛИ, 2021.