<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">24077</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.22363/2618-897X-2020-17-2-245-252</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LITERARY SPACE</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Художественное измерение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Motives of Honor and Dishonor in the Works of Art by A.S. Pushkin</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Мотивы чести и бесчестья в творчестве А.С. Пушкина</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kutzhanova</surname><given-names>Aigerim</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кутжанова</surname><given-names>Айгерим</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>2nd year undergraduate of the Department of Russian Philology and World Literature of Kazakh National University named after Al-Farabi</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>магистрант 2 года обучения кафедры русской филологии и мировой литературы Казахского национального университета им. Аль-Фараби</p></bio><email>aig.ktz@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Казахский национальный университет им. Аль-Фараби</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-12-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>12</month><year>2020</year></pub-date><volume>17</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en">VOL 17, NO2 (2020)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">ТОМ 17, №2 (2020)</issue-title><fpage>245</fpage><lpage>252</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-06-24"><day>24</day><month>06</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Kutzhanova A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Кутжанова А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kutzhanova A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кутжанова А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/24077">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/24077</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The author of the article analyzes the motives of honor and dishonor in the late prose work of A.S. Pushkin “Captain’s Daughter”. Using the method of motivational analysis proposed by I. Silantyev, we examined the implementation of these motives from the point of view of 1) the subjective organization of the text; 2) the functions of the actor; 3) chronotope. In the process of research, we came to the conclusion that the paired motive of honor and dishonor is realized in the system of actors of the work through a complex predicative structure that reveals the actions of characters, their internal motivation and external embodiment.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Автор статьи анализирует мотивы чести и бесчестья в позднем прозаическом произведении А.С. Пушкина «Капитанская дочка». Используя метод мотивного анализа, предложенный И. Силантьевым, мы рассмотрели реализацию указанных мотивов с точки зрения субъектной организации текста; функции действующего лица; хронотопа. В процессе исследования мы пришли к выводу, что парный мотив чести/бесчестья реализован в системе актантов произведения посредством сложной предикативной структуры, раскрывающей поступки того или иного персонажа, их внутреннюю мотивировку и внешнее воплощение.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>motive</kwd><kwd>theme</kwd><kwd>Pushkin</kwd><kwd>“Captain’s Daughter”</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мотив</kwd><kwd>тема</kwd><kwd>Пушкин</kwd><kwd>«Капитанская дочка»</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Veselovskii, A.N. 1940. Istoricheskaya poetika. Leningrad. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bem, A. 1919. “K uyasneniyu istoriko-literaturnykh ponyatii”. In Izvestiya Otdeleniya russkogo yazyka i literatury Akademii nauk. T. 23. Kn. 1. Sankt-Peterburg. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Skaftymov, A.P. Poetika i genezis bylin. Ocherki. Moskva - Saratov. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Silant’ev, I. 2002. “Motiv kak problema narratologii”. Kritika i semiotika. Kritika i semiotika 5: 32-60. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Tsimbaeva, E.N. 2015. Istoricheskii analiz literaturnogo teksta. Moskva: Lenand. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Lotman, Yu. 2018. Struktura khudozhestvennogo teksta. Analiz poeticheskogo teksta. SPb.: Azbuka. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Aleksandrovich, N.V. 2016. Stilisticheskii analiz khudozhestvennogo teksta: Teoriya i praktika. Stylistic analysis of a literary text: Theory and practice. Moskva: Flinta. Print. (In Russ.)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
