<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2374</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE RESEARCH OF THE ASPECT OF LANGUAGES INTERACTION IN THE PROCESS OF COMMUNICATION AND TRANSLATION</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИССЛЕДОВАНИЕ ПРОБЛЕМЫ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ЯЗЫКОВ В ПРОЦЕССЕ МЕЖЪЯЗЫКОВОГО ОБЩЕНИЯ И ПЕРЕВОДА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zykova</surname><given-names>M I</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зыкова</surname><given-names>М И</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Departement of foreign languages № 2</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра иностранных языков № 2, Институт иностранных языков</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2008-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2008</year></pub-date><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en">NO5 (2008)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№5 (2008)</issue-title><fpage>50</fpage><lpage>53</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2008, Zykova M.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2008, Зыкова М.И.</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zykova M.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Зыкова М.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2374">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2374</self-uri><abstract xml:lang="en">The article looks upon the of aspect languages interaction, in the course of linguistic contact, touches upon the problem of bilinguals, tries to characterize linguistic interference.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматривается проблема взаимодействия языков в процессе языкового контакта, затрагивается аспект двуязычия, дается характеристика лингвистической интерференции.</trans-abstract></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. - М.: Сов. Энциклопедия, 1969. - 2-е изд. - М.: УРСС, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Федоров А.В. Введение в теорию перевода. Лингвистические проблемы. - 2-е изд. - М.: Изд-во на иностранных языках, 1958.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Щерба Л.В. Языковая система и речевая деятельность: Сборник работ / Под ред. Л.Р. Зиндер, М.И. Матусевич. - М.: УРСС, 2004.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Weinreich Uriel. Languages in Contact. Findings and Problems. - Paris: The Hague; Mounton, 1968.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Верещагин Е.М. Понятие «интерференция» в лингвистической и психолингвистической литературе. Иностранные языки в высшей школе. - Вып. 4. - 1968.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
