Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2347EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleRussian cinema music as an instrument of the socioand linguocultural adaptation of foreign studentsМузыка российского кино как средство социои лингвокультурной адаптации иностранных учащихсяIgnatyevO VИгнатьевОлег Викторовичignatiev_ol@list.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120141NO1 (2014)№1 (2014)15516005092016Copyright ©; 2014, Ignatyev O.V.Copyright ©; 2014, Игнатьев О.В.2014Ignatyev O.V.Игнатьев О.В.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2347The article considers some aspects of cinematographic expression, including music and songs in feature films, problems of their use for the socio- and linguoculturological adaptation of foreign students in the Russian-speaking environment, and the development of phonetic culture in the Russian language of foreign-speaking people.В статье рассматриваются такие аспекты киновыразительности, как музыка и песни, анализируются вопросы их использования в процессе социо- и лингвокультурной адаптации иностранных учащихся к русскоязычной среде. В центре внимания - проблемы формирования и становления фонетической культуры русской речи инофонов.cinematographic expressionfilmartsocio- and linguoculturological adaptationsongmusicphoneticsкиновыразительностьфильмискусствосоцио- и лингвокультурная адаптацияпеснямузыкафонетика1.Выготский Л.С. Психология искусства. - М.: Искусство, 1968.2.Жидкова Г.Ф., Молоков С.В., Шаклеин В.М., Шорунова Н.Г. Учебный видеокурс «Русская речь». По кинофильму «Москва слезам не верит». - М.: Изд-во РУДН, 2009.3.Киноканал НТВ: «Воскресный вечер с В. Соловьевым». 22.12.2007.4.Леонтьев А.А. Прикладная психолингвистика речевого общения и массовой коммуникации. - М., 2008.5.Пассов Е.И., Шарипова З.Г. Коммуникативный метод обучения иноязычному говорению. - М., 1991.6.Шустикова Т.В. Комплексность и аспектность в преподавании русского языка как иностранного. - М.: Изд-во РУДН, 2010.7.Эйзенштейн С.М. Диалогичность экрана. Собр. соч.: Т. 5. - М., 1968.