<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2339</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Phonetic features of colloquial speech and codified norms of the Russian literary language</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Фонетические особенности разговорной речи и нормы русского литературного языка</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuvshinova</surname><given-names>E A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кувшинова</surname><given-names>Елена Александровна</given-names></name></name-alternatives><email>kuvshinovaea@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2014)</issue-title><fpage>105</fpage><lpage>109</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kuvshinova E.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Кувшинова Е.А.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kuvshinova E.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кувшинова Е.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2339">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2339</self-uri><abstract xml:lang="en">In the article differentiation between colloquially literary and bookish literary types of the Russian literary language is made by analysis of phonetic features of colloquial speech.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются фонетические особенности разговорной речи, способствующие дифференциации разговорно-литературной и книжно-литературной разновидностей русского литературного языка.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>colloquial speech</kwd><kwd>literary language</kwd><kwd>speech tempo</kwd><kwd>rhythm of speech</kwd><kwd>intonation</kwd><kwd>communicative function of speech</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>разговорная речь</kwd><kwd>литературный язык</kwd><kwd>темп речи</kwd><kwd>ритмико-интонационный рисунок речи</kwd><kwd>коммуникативная функция речи</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Культура русской речи: Учебник для вузов / Под ред. Л.К. Граудиной и Е.Н. Ширяева. - М.: НОРМА-ИНФРА, 1998. - URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Linguist/ Gray/index.php (дата обращения 11.11.2013).</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Земская Е.А., Китайгородская М.В., Красильникова Е.В., Розанова Н.Н. Русская разговорная речь. Фонетика. Морфология. Лексика. Жест. - М.: Наука, 1983.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Шведова Н.Ю. Очерки по синтаксису русской разговорной речи. - М.: Азбуковник, 2003.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. - М.: Просвещение, 1974.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
