Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2338EDITORIALРедакционная статьяResearch ArticleSpeech of modern city: on the basis of students’ data filesРечь современного мегаполиса: по материалам студенческой картотекиGuzinaO SГузинаОльга Самуиловнаoguzina@inbox.ruPeoples’ Friendship University of RussiaРоссийский университет дружбы народов150120141NO1 (2014)№1 (2014)9910405092016Copyright ©; 2014, Guzina O.S.Copyright ©; 2014, Гузина О.С.2014Guzina O.S.Гузина О.С.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2338The article presents the experience of drawing up a students’ catalogue of common speech mistakes of the Muskovites, caused by violations of speech standards.В статье анализируется опыт составления студенческой картотеки ошибок, демонстрирующей нарушение литературных норм в речи жителей Москвы, приводятся наиболее типичные примеры зафиксированных ошибок.speech cultureviolation of speech standardsspeech mistakescatalogue of mistakesclassification of mistakes data filesречевая культуранарушение литературных нормкартотека ошибокклассификация картотеки ошибок1.Винокурова О.В., Гузина О.С. Сборник упражнений по культуре речи (с региональным компонентом): Учеб. пособие. - Иркутстк: Изд-во ГОУ ВПО «Иркут. гос. пед. ун-т», 2004.2.Горбачевич К.С. Нормы современного русского литературного языка. - 3-е изд., испр. - М.: Просвещение, 1989.3.Основы культуры речи: Хрестоматия / Сост. Л.И. Скворцов. - М.: Высшая школа, 1984.4.Розенталь Д.Э. Справочник по правописанию и литературной правке / Под ред. И.Б. Голуб. 16-е изд., испр. - М.: Айрис-Пресс, 2012.