<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2322</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Professionally-oriented activities of non-philological faculties students at Russian language and speech culture lessons</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Профессионально ориентированная речевая деятельность студентов-нефилологов на занятиях по русскому языку и культуре речи</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gosteva</surname><given-names>J N</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гостева</surname><given-names>Юлия Николаевна</given-names></name></name-alternatives><email>ulianik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Maslova</surname><given-names>I B</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Маслова</surname><given-names>Ирина Борисовна</given-names></name></name-alternatives><email>irvolga@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2014</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2014)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2014)</issue-title><fpage>13</fpage><lpage>18</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Gosteva J.N., Maslova I.B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Гостева Ю.Н., Маслова И.Б.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Gosteva J.N., Maslova I.B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гостева Ю.Н., Маслова И.Б.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2322">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2322</self-uri><abstract xml:lang="en">The article analyzes professionally-oriented activities of non-philological faculties students at the lessons of Russian language and speech culture, substantiates an innovative approach to writing annotations as a means of formation of professionally-oriented communicative competence. Examples of measurement and control materials as well as specific tasks are also given.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье анализируется профессионально ориентированная деятельность студентов нефилологических факультетов на занятиях и экзамене по русскому языку и культуре речи, обосновывается инновационный подход к созданию аннотации как средства формирования коммуникативной и предметно-профессиональной компетенции студента-нефилолога, приводятся примеры контрольно-измерительных материалов и конкретных заданий.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>abstract</kwd><kwd>control</kwd><kwd>educational measurement</kwd><kwd>measuring materials</kwd><kwd>professional communicative competence</kwd><kwd>professionally oriented activities</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>контроль</kwd><kwd>педагогические измерения</kwd><kwd>измерительные материалы</kwd><kwd>профессионально-коммуникативная компетенция</kwd><kwd>профессионально ориентированная деятельность</kwd><kwd>аннотация</kwd><kwd>контроль</kwd><kwd>педагогические измерения</kwd><kwd>измерительные материалы</kwd><kwd>профессионально-коммуникативная компетенция</kwd><kwd>профессионально ориентированная деятельность</kwd><kwd>аннотация</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Куриленко В.Б., Арзуманова Р.А., Булавина М.А., Гостева Ю.Н., Гузина О.С., Маслова И.Б. Культура речевого общения. Сборник программ учебных курсов для студентов аграрных факультетов: Методическое пособие. - М.: Экон-информ, 2011.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гостева Ю.Н., Маслова И.Б. Компетентностно-ориентированная модель экзамена по русскому языку и культуре речи (для студентов нефилологических факультетов) // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Вопросы образования: языки и специальность». - 2013. - № 1. - С. 33-39.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Коренева А.В. Профессионально ориентированное обучение речевой деятельности студентов-нефилологов на основе междисциплинарной интеграции в курсе «Русский язык и культура речи»: Автореф. дисс.. д-ра пед. наук. - Орел, 2010. - URL: http://test.vak.ed.gov.ru.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Куриленко В.Б., Титова Л.А., Глазова О.Г., Маслова И.Б., Смолдырева Т.А. Учимся читать статьи по специальности. Учеб. пособие по русскому языку для иностранных студентов-медиков. - М.: Экон-Информ, 2010.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Львова С.И. Коммуникативно-деятельностный подход - главное достижение современной методики русского языка // Материалы международной заочной научно-практической конференции (к 85-летию В.И. Капинос). - М.: Экон-информ, 2013. - С. 8.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
