Polylinguality and Transcultural PracticesPolylinguality and Transcultural PracticesПолилингвиальность и транскультурные практики2618-897X2618-8988Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)2317510.22363/2618-897X-2020-17-1-112-120Esse estMiscellaneousGlobalization and Language PolicyГлобализация и языковая политикаSuleimenovaEleonora D.СулейменоваЭлеонора Дюсеновна

Doctor in Philology, Professor

доктор филологических наук, профессор

esuleim@gmail.comKazakh National University of Al-FarabiКазахский национальный университет им. аль-Фараби15122020171VOL 17, NO1 (2020)ТОМ 17, №1 (2020)11212012032020Copyright ©; 2020, Suleimenova E.D.Copyright ©; 2020, Сулейменова Э.Д.2020Suleimenova E.D.Сулейменова Э.Д.https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/23175

An attempt is made to illuminate the acute issues of the relationship between globalization and language policy on the example of Russification as a process of purposeful homogenization in language terms during the years of Soviet rule. Types of language policy (vernaculization, monolinguism, multilingualism) are considered as a response to the pressure of globalization.

Освещаются острые вопросы взаимоотношения глобализации и языковой политики на примере русификации как процесса целенаправленной гомогенизации в языковом отношении в годы советской власти. Виды языковой политики (вернакулизация, монолингвизм, мультилингвизм) рассматриваются как ответ на давление глобализации.

globalizationlanguage of globalizationvernaculizationmonolinguismmultilingualismглобализацияязык глобализациивернакулизациямонолингвизммультилингвизмHuntington, S.Ph. 1993. “The Clash of Civilizations?” Foreign Affairs. 72 (3): 22—49; https:// gtmarket.ru/laboratory/expertize/2007/2498.Huntington S.Ph. The Clash of Civilizations? // Foreign Affairs. 1993. Vol. 72. No. 3. P. 22-49; https://gtmarket.ru/laboratory/expertize/2007/2498Kibrik, A.E. 2001. Ocherki po obshchim i prikladnym voprosam yazykoznaniya. Universal’noe, tipovoe i spetsificheskoe v yazyke. Moskva. Pp. 67—71. Print. (In Russ.)Кибрик А.Е. Очерки по общим и прикладным вопросам языкознания. Универсальное, типовое и специфическое в языке. Москва, 2001.Suleimenova, E.D. 2011. “Yazykovoi sdvig (language shift) i ‘povorot’ yazykovogo sdviga (reversing language shift); Arkhetip ‘gadkogo utenka’ i yazykovaya identichnost’”. Makrosotsiolingvistika. Almaty. Pp. 101—123; 180—191. Print. (In Russ.)Сулейменова Э.Д. Языковой сдвиг (languages hift) и «поворот» языкового сдвига (reversing languages hift); Архетип «гадкого утенка» и языковая идентичность // Макросоциолингвистика. Алматы, 2011.Suleimenova, E., M. Akberdi, and Koishybaeva G. 2016. Vybor yazyka i korrelyatsii yazykovoi transmissii. Almaty: Қazaқ universitetі. Print. (In Russ.)Сулейменова Э., Акберди М., Койшыбаева Г. Выбор языка и корреляции языковой трансмиссии. Алматы: Қазақ университеті, 2016.Suleimenova, E. 2015. The vitality of the Kazakh language and language planning. Turcologica 102. Kazakh in post-Soviet Kazakhstan. Ed. by R. Muhamedova. Harrassowitz Verlag. Wiesbaden. Pp. 11—26.Suleimenova E. The vitality of the Kazakh language and language planning // Turcologica 102. Kazakh in post-Soviet Kazakhstan. Ed. by R. Muhamedova. Harrassowitz Verlag. Wiesbaden. 2015. P. 11-26.Suleimenova, E. 2009. “Yazykovaya politika i dinamika yazykovoi situatsii v Kazakhstane”. Russian Language Journal. 59. Washington.Сулейменова Э. Языковая политика и динамика языковой ситуации в Казахстане // Russian Language Journal. 2009. Vol. 59. Washington.Suleimenova, E.D. 2007. “Ekzogennye i endogennye yazyki diaspor Kazakhstana” in Etnoyazykovaya situatsiya v Kazakhstane i sud’by repressirovannykh narodov: sb. materialov kruglogo stola, posvyashchennogo ingushskomu narodu. Astana. Pp. 6—30. Print. (In Russ.)Сулейменова Э.Д. Экзогенные и эндогенные языки диаспор Казахстана // Этноязыковая ситуация в Казахстане и судьбы репрессированных народов: сб. материалов круглого стола, посвященного ингушскому народу. Астана, 2007.Alpatov, V.M. Globalizatsiya i razvitie yazykov. Web: http://anti-glob.narod.ru/st/alpatov.htmАлпатов В.М. Глобализация и развитие языков. URL: http://anti-glob.narod.ru/st/alpatov. htmDyatlenko, P. 2007. “Yazykovaya politika i yazykovye reformy v gosudarstvennom i natsional’nom stroitel’stve”. Sotsiologicheskoe obozrenie. 6(3). Print. (In Russ.)Дятленко П. Языковая политика и языковые реформы в государственном и национальном строительстве // Социологическое обозрение. 2007. Том 6. № 3.Suleimenova, E.D. 2011. Yazykovye protsessy i politika. Almaty: Қazaқ universitetі. Print. (In Russ.)Сулейменова Э.Д. Языковые процессы и политика. Алматы: Қазақ университеті, 2011.Khobsbaum, E. 2005. “Vse li yazyki ravny? Yazyk, kul’tura i natsional’naya identichnost’”. Logos. 4(49): 41.Хобсбаум Э. Все ли языки равны? Язык, культура и национальная идентичность // Логос. 2005. № 4 (49). С. 41.Displeinyi tekst: ot run na kamne k e-chernilam. Russkoe yazykoznanie: teoriya i lingvodidaktika. Mater. mezhd. konf. pod egidoi MAPRYaL. Almaty, 25—27 sentyabrya 2013 Pp. 6—8.Дисплейный текст: от рун на камне к е-чернилам // Русское языкознание: теория и лингводидактика: материалы международной конференции под эгидой МАПРЯЛ. Алматы, 25-27 сентября 2013.