<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2316</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The importance and aspects of educational materials' adaptation in teaching Russian language as foreign</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Значение и виды адаптации учебного материала в преподавании русского языка как иностранного</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Krivchenkova</surname><given-names>I V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кривченкова</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка № 4; Российский университет дружбы народов; Peoples' Friendship University of Russia</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка № 4; Российский университет дружбы народов</bio><email>buka-i-rina@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Peoples' Friendship University of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2011</year></pub-date><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en">NO3 (2011)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№3 (2011)</issue-title><fpage>118</fpage><lpage>123</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2011, Krivchenkova I.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2011, Кривченкова И.В.</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Krivchenkova I.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кривченкова И.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2316">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2316</self-uri><abstract xml:lang="en">The stage of foreign students' adaptation in another life environment is examined in this article, necessity of continuous educational materials' adaptation is demonstrated and main aspects of educational adaptation is analyzed in given article.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются этапы вхождения иностранных студентов в иную жизненную среду, доказывается необходимость постоянной адаптации учебного материала, анализируются основные виды учебной адаптации.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adaptation</kwd><kwd>process of education</kwd><kwd>aspect</kwd><kwd>language and speech</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адаптация</kwd><kwd>учебный процесс</kwd><kwd>вид (аспект)</kwd><kwd>язык и речь</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Азимов Э.Г., Щукин А.Н. Новый словарь методических терминов и понятий. - М.: Издательство ИКАР, 2009. - С. 9-10.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Щукин А.Н. Лингвометодический энциклопедический словарь. - М.: Астрель: АСТ: Хранитель, 2008. - С. 23-24.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Сурыгин А.И. Дидактические основы предвузовской подготовки иностранных студентов в высших учебных заведениях: диссертация доктора педагогических наук. - СПб., 2000.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
