<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Polylinguality and Transcultural Practices</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Полилингвиальность и транскультурные практики</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2618-897X</issn><issn publication-format="electronic">2618-8988</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Peoples’ Friendship University of Russia named after Patrice Lumumba (RUDN University)</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2240</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Редакционная статья</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">«Psychological blockade» of foreigners when studying Russian</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>«Психолингвистическая блокада» при изучении русского языкаиностранцами</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rosanova</surname><given-names>S P</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Розанова</surname><given-names>С П</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en">Кафедра русского языка № 2Факультет РЯ и ОД; Российский университет дружбы народов; Russian Peoples' Friendship University</bio><bio xml:lang="ru">Кафедра русского языка № 2Факультет РЯ и ОД; Российский университет дружбы народов</bio><email>-</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Russian Peoples' Friendship University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Российский университет дружбы народов</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2010-01-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>01</month><year>2010</year></pub-date><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en">NO1 (2010)</issue-title><issue-title xml:lang="ru">№1 (2010)</issue-title><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2016-09-05"><day>05</day><month>09</month><year>2016</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2010, Rosanova S.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2010, Розанова С.П.</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Rosanova S.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Розанова С.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2240">https://journals.rudn.ru/polylinguality/article/view/2240</self-uri><abstract xml:lang="en">This paper is devoted to the difficulties of studying Russian by foreigners. The reasons of the difficulties are analyzed, and recommendations on neutralizing the difficulties are given.</abstract><trans-abstract xml:lang="ru">В статье рассматриваются трудности при изучении русского языка иностранцами, анализируются причины их появления, даются рекоммендации по устранению этих трудностей.</trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>difficulties of learning Russian by foreigners</kwd><kwd>psychological regularities of learning</kwd><kwd>«psycholinguistic blockade»</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>трудности изучения РКИ</kwd><kwd>психологические закономерности обучения</kwd><kwd>«психолингвистическая блокада»</kwd></kwd-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Артемов В.А. Обучение иностранным языкам. - М., 1969.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Bouton Ch. Le role psychologique et pedagogique de la motivation dans l'acquisation du français comme langue étrangère chez les sujets adultes. - Etudes de linguistique appliqué. - P., 1962.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Debysser F. Apprentissage du français langue étrangère // Le français dans le monde. - 1971. - № 80.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Егоров С.Ф. К.Д. Ушинский: наука и искусство воспитания. - М., 1994.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Психологическая энциклопедия. - М., 2006.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Экспериментальная психология / Под ред. С. Стивенса. - Т. 2. - М., 1963.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
